This paper, the first step of a project aiming at analysing the establishment of practices of resident participation and consultation in urban renewal in China, proposes a reflection upon these practices through a comparison with similar experiences in France. Identifying some convergences between the practices adopted in the two countries, the paper proposes to reflect upon such puzzling outcomes, provocatively questioning the classic distinction between authoritarian and democratic regimes. It suggests that our analyses and interpretations shall get rid of classical binary categorisations between regime types to embrace a comparative analysis of the policies and practices introduced in various local contexts, and reflect upon their underlying logics. In so doing, the paper engages with He and Warren's concept of ‘authoritarian deliberation’ as well as with the critiques expressed by a number of French scholars on concepts such as ‘participative democracy’ and ‘good governance’. Such a focus on the underlying logics rather than on regime types will show that the concept of ‘authoritarian deliberation’ does not only apply to authoritarian contexts. Rather, it represents a fruitful starting point to analyse and reflect upon instances of participation and deliberation in both democratic and authoritarian countries.