Commentant les enseignements de la guerre sud-africaine, à laquelle il a pris part en qualité de chirurgien consultant, M. Watson Cheyne, professeur de chirurgie à Kings-College, à Londres, se demande:
10 Si l'expérience acquise pendant la campagne a pu amener à modifier, en ce qui concerne le traitement des blessures de guerre, les principes formulés pour le traitement des blessures analogues observées dans la pratique civile.