Même dans les éventualités les plus favorables de l'application préconisée, la présence des mulâtres laissera subsister des difficultés. Si celles-ci demeurent réduites à des cas isolés, on ne voit pas que le gouvernement doive intervenir; car il n'a pas à l'égard des mulâtres des devoirs différents de ceux qui le lient à ses autres administrés et n'a pas à se substituer à la charité privée. Mais la multiplication des mulâtres pouvant conduire à transformer les cas isolés en véritable problème dont l'état doit s'occuper, celui-ci fera bien de prendre, dans les limites de la justice, de l'équité, de l'honnêeteté, du respect de la personne humaine et de ses droits naturels, les mesures aptes à éviter l'éclosion de cette situation défavorable.