Book contents
- Latin American Literature in Transition 1800–1870
- Latin American Literature in Transition
- Latin American Literature in Transition 1800–1870
- Copyright page
- Contents
- Figures
- Contributors
- Acknowledgments
- Introduction
- Part I Aesthetics of Disorder
- Part II Affective Communities
- Chapter 8 Imagining Popular Sovereignty
- Chapter 9 The Arithmetic of Sentiment
- Chapter 10 Costumbrismo As Political Ethnography
- Chapter 11 The Disruptive Andean
- Chapter 12 The Material and Cultural Politics of Publishing
- Chapter 13 Hygiene, Good Manners, and the Public Body
- Chapter 14 Intimacy, Identity, and the Nation
- Part III Intersectional Subjectivities
- Part IV Transoceanic Consciousness
- Index
- References
Chapter 11 - The Disruptive Andean
from Part II - Affective Communities
Published online by Cambridge University Press: 24 January 2023
Book contents
- Latin American Literature in Transition 1800–1870
- Latin American Literature in Transition
- Latin American Literature in Transition 1800–1870
- Copyright page
- Contents
- Figures
- Contributors
- Acknowledgments
- Introduction
- Part I Aesthetics of Disorder
- Part II Affective Communities
- Chapter 8 Imagining Popular Sovereignty
- Chapter 9 The Arithmetic of Sentiment
- Chapter 10 Costumbrismo As Political Ethnography
- Chapter 11 The Disruptive Andean
- Chapter 12 The Material and Cultural Politics of Publishing
- Chapter 13 Hygiene, Good Manners, and the Public Body
- Chapter 14 Intimacy, Identity, and the Nation
- Part III Intersectional Subjectivities
- Part IV Transoceanic Consciousness
- Index
- References
Summary
In her letters to Ricardo Palma (1833–1919), Clorinda Matto de Turner (1852–1909) uses terms of address that confound the hierarchies implicit in the established view of Palma as an older patron whose influence she outgrows. They register instead a play of subservience, solidarity, and complicity that questions the generational paradigm. Palma is “mi querido maestro y amigo” [my dear teacher and friend]; Matto de Turner is an “Afma.
- Type
- Chapter
- Information
- Latin American Literature in Transition 1800–1870 , pp. 174 - 188Publisher: Cambridge University PressPrint publication year: 2022
References
Works Cited
Batticuore, Graciela. “La vida en las cartas: Ricardo Palma entre escritoras.” Aula Palma XV (2016): 253–274.Google Scholar
Antonio, Cornejo Polar. “Clorinda Matto de Turner: para una imagen de la novela peruana del siglo XIX.” In Literatura y sociedad en el Perú: la novela indigenista. Lima: CELACP-Latinoamericana Editores, 2005. 131–150.Google Scholar
Antonio, Cornejo Polar Escribir en el aire. Ensayo sobre la heterogeneidad socio-cultural en las literaturas andinas. Lima: Editorial Horizonte, 1994.Google Scholar
Antonio, Cornejo Polar Literatura y sociedad en el Perú: la novela indigenista: Clorinda Matto de Turner, novelista: estudios sobre “Aves sin nido,” “Índole” y”Herencia.” Lima (CELACP): Latinoamericana Editores, 2005.Google Scholar
Antonio, Cornejo Polar “Sobre la literatura de la emancipación en el Perú.” Revista Iberoamericana 47.114 (1981): 83–93.Google Scholar
De Los Heros, Susana. Utopía y realidad: nociones sobre el estándar lingüístico en la esfera intelectual y educativa Peruana. Frankfurt am Main and Madrid: Iberoamericana Vervuert, 2012.Google Scholar
Denegri, Francesca. El abanico y la cigarrera: la primera generación de mujeres ilustradas en el Perú. Lima: Instituto de Estudios peruanos, 2004.Google Scholar
Denegri, Francesa and Peluffo, Ana, eds. Su afectísima discípula, Clorinda Matto de Turner. Cartas a Ricardo Palma, 1883–1897. Peru: Fondo Editorial de la PUCP, 2020.Google Scholar
Escobar, Alberto. Tensión, lenguaje y estructura: las Tradiciones peruanas. Lima: Facultad de Letras, Universidad Nacional de San Marcos, 1962.Google Scholar
Espezúa Salmón, Dorian. Las consciencias lingüísticas en la literatura peruana. Lima: Lluvia Editores, 2017.Google Scholar
Ferreira, Rocío. “Clorinda Matto de Turner, novelista y los aportes de Antonio Cornejo Polar al estudio de la novela peruana del siglo XIX.” Revista de crítica literaria latinoamericana 31.62 (2005): 27–51.Google Scholar
Nicole, Fourtané. “La légende du «Manchay-Puito», creuset de traditions complexes.” América: Cahiers du CRICCAL 19 (1997): 205–221.Google Scholar
Frisancho, Jorge. “El Perú figurado.” Ed. Castilla, Domingo Martínez. Lima: Ciberayllu, 2006. www.andes.missouri.edu/andes/literatura/jf_palma_1.html.Google Scholar
Garcilaso, de la Vega. Historia General Del Perú. Segunda parte de los comentarios reales. Lima: SGC, 2009.Google Scholar
Holguín Callo, Oswaldo. “Palma, consul en el Pará.” Boletín de la Academia Peruana de la Lengua 18 (1983): 73–120.Google Scholar
Kristal, Efraín. “Del indigenismo a la narrativa urbana en el Perú.” Revista de crítica literaria latinoamericana 14.27 (1988): 57–74.Google Scholar
Kristal, Efraín The Andes Viewed from the City: Literary and Political Discourse on the Indian in Peru, 1848–1930. New York: Peter Lang Publications, 1987.Google Scholar
Lavallé, Bernard. “Los temas indios en las Tradiciones peruanas de Ricardo Palma.” Pluriversidad 1.1 (2018): 127–138.Google Scholar
Mariátegui, José Carlos. Siete Ensayos de Interpretación de la Realidad Peruana. Lima: Ayacucho, 2007.Google Scholar
Matto, de Turner, Clorinda Narrativa breve: tradiciones, leyendas y relatos. Ed. Velázquez Castro, Marcel. Lima: Editorial San Marcos, 2015.Google Scholar
Méndez, Cecilia. “Incas sí, indios no: Notes on Peruvian Creole Nationalism and Its Contemporary Crisis.” Journal of Latin American Studies 28.1 (1996): 197–225.CrossRefGoogle Scholar
Palma, Ricardo. Cartas inéditas. Ed. Vargas, Ruben Ugarte, S. J. Lima: Carlos Milla Batres, 1964.Google Scholar
Palma, Ricardo Tradiciones peruanas completas. Ed. Palma, Edith. Madrid: Aguilar, 1952.Google Scholar
Peluffo, Ana. “Bajo las alas del ángel de caridad: indigenismo y beneficiencia en el Perú republicano.” Revista Iberoamericana 70.206 (2004): 103–115.CrossRefGoogle Scholar
Peluffo, Ana. “El indigenismo como máscara: Antonio Cornejo Polar ante la obra de Clorinda Matto de Turner.” In Antonio Cornejo Polar y los estudios culturales en América Latina. Ed. Schmidt-Welle, Friedhelm. Berlin: Ibero-Amerikanisches Institute, 2002. 213–233.Google Scholar
Podestá, Bruno. “Ricardo Palma y Manuel González Prada: historia de una enemistad.” Revista Iberoamericana 38.78 (1972): 127–132.Google Scholar
Reisz, Susana. “Para una historia del canon literario hispanoamericano: el ‘indigenismo feminista’ de Clorinda Matto de Turner y la posteridad.” Scriptura 8 (1992): 73–82.Google Scholar
Tanner, Roy L. “Ricardo Palma ante la Real Academia Española de la lengua.” Lexis XXVI. 2 (2002): 493–507.CrossRefGoogle Scholar
Thurner, Mark. “Historicizing ‘the Postcolonial’ from Nineteenth‐Century Peru.” Journal of Historical Sociology 9.1 (1996): 1–18.Google Scholar
Ostolaza, Villacorta, Felipe, Luis. “Antonio Raimondi, Archaeology and National Discourse: Representations and Meanings of the Past in Nineteenth-Century Peru.” In Past Presented: Archaeological Illustration and the Ancient Americas. Ed. Pillsbury, Joanne. Washington, DC: Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 2012. 173–201.Google Scholar
Ward, Thomas. “La lectura de Clorinda Matto de Turner del Inca Garcilaso y Blas Valera: Cuando lengua, espacio doméstico y estado-nación coinciden.” Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 38 (2012): 363–380.Google Scholar
Ward, Thomas “The Royal Commentaries as a Kaleidoscopic National Archetype: The Pursuit of Post-Colonial Identities in Peru.” Review: Literature and Arts of the Americas 42.2 (2009): 185–194.Google Scholar
Winn, Conchita Hassell. “Más sobre las fuentes y documentos de información de que se sirvió Ricardo Palma: Sus lecturas en lenguas extranjeras.” Revista Hispánica Moderna. 34.3/4 (1968): 799–809.Google Scholar