Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-78c5997874-mlc7c Total loading time: 0 Render date: 2024-11-20T03:59:34.799Z Has data issue: false hasContentIssue false

6 - New Speakers of Gaelic: A Historical and Policy Perspective

Published online by Cambridge University Press:  18 December 2019

Wilson McLeod
Affiliation:
University of Edinburgh.
Marsaili MacLeod
Affiliation:
University of Aberdeen
Cassie Smith-Christmas
Affiliation:
National University of Ireland, Galway
Get access

Summary

In recent decades, and especially in the twenty-first century, ‘new speakers’ of Gaelic have become more numerous and prominent within the Gaelic-speaking community and the Gaelic professional world in Scotland (MacCaluim 2007a; McLeod et al. 2014). The national census does not distinguish between new and traditional, first language (L1) and second language (L2) Gaelic speakers, however, and there are no other authoritative data that show the number or proportion of new speakers within the overall Gaelic-speaking community. The term ‘new speaker’ has become increasingly widely used in contemporary sociolinguistics (O'Rourke et al. 2015); although operative definitions vary somewhat, the key factor is the absence of inter-generational, home-based language transmission. Some definitions are more exacting than others in terms of the degree of language ability and active use that is required for an individual to be properly classified as a ‘speaker’, or more accepting of lesser degrees of ‘newness’ in terms of the timeline of individuals’ learning trajectories (i.e. the age at which they began to acquire the language) and socio-cultural distance from the traditional speech community (Armstrong 2013; McLeod et al. 2014: 22). The term ‘new’ may also be misinterpreted so as to posit newness in a historical sense, i.e. to imply that such speakers did not exist at an earlier point in time, so that their emergence is to be understood as an unprecedented sociolinguistic phenomenon. In the Gaelic case, it is true that until recently (until the 1990s or indeed the 2000s) new speakers were relatively few. Yet on closer examination, new speakers can be seen to have made important contributions to Gaelic cultural and political initiatives since the middle of the nineteenth century, even if new speakers were rarely valorised and the importance of producing new speakers rarely prioritised by policy-makers or activists. This chapter will review the evolving role of new speakers since the late nineteenth century and analyse the principal sociolinguistic issues and policy chal-lenges that have come to the fore today.

Two interrelated factors acted to constrain the number of such new speakers in earlier decades. First, the limited provision for Gaelic that existed within Scotland's public school system from the 1870s onwards was aimed almost entirely at native speakers of the language.

Type
Chapter
Information
Gaelic in Contemporary Scotland
The Revitalisation of an Endangered Language
, pp. 79 - 93
Publisher: Edinburgh University Press
Print publication year: 2018

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×