Book contents
- Frontmatter
- Dedication
- Contents
- Foreword
- Introduction
- 1 Captain Broughton, HMS Providence (and her tender) and his voyage to the Pacific 1794–98
- 2 The ‘Bankoku Shimbun Affair’: Foreigners, the Press and Extraterritoriality in Early Modern Japan
- 3 Japan undermines extraterritoriality: Extradition in Japan 1885–1899
- 4 British Journalists in Meiji Japan
- 5 The Tokyo Embassy, 1871–1945
- 6 Captain Francis Brinkley (1842–1912): Yatoi, Scholar and Apologist
- 7 William Keswick, 1835–1912: Jardine's Pioneer in Japan
- 8 The Era of the Unequal Treaties, 1858–99
- 9 Ernest Cyril Comfort: The Other British Aviation Mission and Mitsubishi 1921–1924
- 10 Korea, Taiwan and Manchuria: Britain's Consular Service in the Japanese Empire, 1883–1941
- 11 John Carey Hall (1844–1921): A Career in the Japan Consular Service
- 12 Memories of the Past: The Legacy of Japan's Treaty Ports
- 13 The Centenary of Korea-British Diplomatic Relations: Aspects of British Interest and Involvement in Korea, 1600–1983
- 14 The Anglican Cathedral Seoul 1926–1986
- 15 British Public opinion and the Korean War: A preliminary survey
- 16 A Brush with History: Opening the British Embassy Pyongyang, 2001–02
- 17 Potboiler Press: British Media and North Korea
- 18 Reflections on North Korea: Myths and Reality
- 19 Twenty Years a-Stagnating – The Lost Opportunity of Britain's Relationship With the DPRK
- 20 Building politics: The British Embassy Peking, 1949–1992
- 21 Diplomacy in the East: Seoul, Beijing and Pyongyang 1981–2002
- 22 Odd Arne Westad. The Global Cold War
- 23 Charles Stephenson. Germany's Asia-Pacific Empire: Colonialism and Naval Policy, 1885–1914
- 24 Gordon Pirie. Air Empire: British Imperial Civil Aviation 1919–1939
- 25 Margaret Hall. The Imperial Aircraft Flotilla: The Worldwide Fundraising Campaign for the British Flying Services in the First World War
- 26 Richard T. Chang. The Justice of the Western Consular Courts in Nineteenth Century Japan
- 27 Michael Auslin. Negotiating with Imperialism: The Unequal Treaties and Culture of Japanese Diplomacy
- 28 Ian Nish. The Japanese in War and Peace 1942–1948: Selected Documents from a Translator's In-tray
- 29 Hugh Cortazzi, ed. Carmen Blacker – Scholar of Japanese Religions, Myth and Folklore: Writings and Reflections
- 30 Christian Polak, ed., with Hugh Cortazzi. Georges Bigot and Japan 1882–1899: Satirist, Illustrator and Artist Extraordinaire
- 31 Anthony Farrar-Hockley. The British Part in the Korean War. Vol. I: A Distant Obligation; Vol. II: The British Part in the Korean War. Volume II: An Honourable Discharge
- 32 Erik Cornell. North Korea under Communism: Report of an Envoy in Paradise
- 33 Valérie Gelézeau. Séoul, ville géante, cites radiuses
- 34 Donald N. Clark. Living Dangerously: The Western Experience in Korea 1900–1950
- 35 Jane Portal. Art under Control in North Korea
- 36 Felix Abt. A Capitalist in North Korea: My Seven Years in the Hermit Kingdom
- 37 Kevin O’Rourke. My Korea: 40 Years without a Horsehair Hat
- 38 Arissa H. Oh. To Save the Children of Korea: The Cold War Origins of International Adoption
- 39 Keith Howard. Songs for ‘Great Leaders’: Ideology and Creativity in North Korean Music and Dance
- 40 Michael Lindsay. The Unknown War: North China 1937–1945
- 41 P. D. Coates. The China Consuls
- 42 Michael J. Moser and Yeone Wei-chih Moser. Foreigners within the Gates: The Legations at Peking
- 43 Hsiao Li Lindsay. Bold Plum: With the Guerrillas in China's War against Japan
- 44 Hugh Baker. Ancestral Images: A Hong Kong Collection
- 45 Robert Bickers and Isabella Jackson, eds., Treaty Ports in Modern China: Law, Land and Power
- 46 Odd Arne Westad. Empire and Righteous Nation: 600 Years of China Korea Relations
- Notes
- Index Names
- Index Places
30 - Christian Polak, ed., with Hugh Cortazzi. Georges Bigot and Japan 1882–1899: Satirist, Illustrator and Artist Extraordinaire
Published online by Cambridge University Press: 22 February 2024
- Frontmatter
- Dedication
- Contents
- Foreword
- Introduction
- 1 Captain Broughton, HMS Providence (and her tender) and his voyage to the Pacific 1794–98
- 2 The ‘Bankoku Shimbun Affair’: Foreigners, the Press and Extraterritoriality in Early Modern Japan
- 3 Japan undermines extraterritoriality: Extradition in Japan 1885–1899
- 4 British Journalists in Meiji Japan
- 5 The Tokyo Embassy, 1871–1945
- 6 Captain Francis Brinkley (1842–1912): Yatoi, Scholar and Apologist
- 7 William Keswick, 1835–1912: Jardine's Pioneer in Japan
- 8 The Era of the Unequal Treaties, 1858–99
- 9 Ernest Cyril Comfort: The Other British Aviation Mission and Mitsubishi 1921–1924
- 10 Korea, Taiwan and Manchuria: Britain's Consular Service in the Japanese Empire, 1883–1941
- 11 John Carey Hall (1844–1921): A Career in the Japan Consular Service
- 12 Memories of the Past: The Legacy of Japan's Treaty Ports
- 13 The Centenary of Korea-British Diplomatic Relations: Aspects of British Interest and Involvement in Korea, 1600–1983
- 14 The Anglican Cathedral Seoul 1926–1986
- 15 British Public opinion and the Korean War: A preliminary survey
- 16 A Brush with History: Opening the British Embassy Pyongyang, 2001–02
- 17 Potboiler Press: British Media and North Korea
- 18 Reflections on North Korea: Myths and Reality
- 19 Twenty Years a-Stagnating – The Lost Opportunity of Britain's Relationship With the DPRK
- 20 Building politics: The British Embassy Peking, 1949–1992
- 21 Diplomacy in the East: Seoul, Beijing and Pyongyang 1981–2002
- 22 Odd Arne Westad. The Global Cold War
- 23 Charles Stephenson. Germany's Asia-Pacific Empire: Colonialism and Naval Policy, 1885–1914
- 24 Gordon Pirie. Air Empire: British Imperial Civil Aviation 1919–1939
- 25 Margaret Hall. The Imperial Aircraft Flotilla: The Worldwide Fundraising Campaign for the British Flying Services in the First World War
- 26 Richard T. Chang. The Justice of the Western Consular Courts in Nineteenth Century Japan
- 27 Michael Auslin. Negotiating with Imperialism: The Unequal Treaties and Culture of Japanese Diplomacy
- 28 Ian Nish. The Japanese in War and Peace 1942–1948: Selected Documents from a Translator's In-tray
- 29 Hugh Cortazzi, ed. Carmen Blacker – Scholar of Japanese Religions, Myth and Folklore: Writings and Reflections
- 30 Christian Polak, ed., with Hugh Cortazzi. Georges Bigot and Japan 1882–1899: Satirist, Illustrator and Artist Extraordinaire
- 31 Anthony Farrar-Hockley. The British Part in the Korean War. Vol. I: A Distant Obligation; Vol. II: The British Part in the Korean War. Volume II: An Honourable Discharge
- 32 Erik Cornell. North Korea under Communism: Report of an Envoy in Paradise
- 33 Valérie Gelézeau. Séoul, ville géante, cites radiuses
- 34 Donald N. Clark. Living Dangerously: The Western Experience in Korea 1900–1950
- 35 Jane Portal. Art under Control in North Korea
- 36 Felix Abt. A Capitalist in North Korea: My Seven Years in the Hermit Kingdom
- 37 Kevin O’Rourke. My Korea: 40 Years without a Horsehair Hat
- 38 Arissa H. Oh. To Save the Children of Korea: The Cold War Origins of International Adoption
- 39 Keith Howard. Songs for ‘Great Leaders’: Ideology and Creativity in North Korean Music and Dance
- 40 Michael Lindsay. The Unknown War: North China 1937–1945
- 41 P. D. Coates. The China Consuls
- 42 Michael J. Moser and Yeone Wei-chih Moser. Foreigners within the Gates: The Legations at Peking
- 43 Hsiao Li Lindsay. Bold Plum: With the Guerrillas in China's War against Japan
- 44 Hugh Baker. Ancestral Images: A Hong Kong Collection
- 45 Robert Bickers and Isabella Jackson, eds., Treaty Ports in Modern China: Law, Land and Power
- 46 Odd Arne Westad. Empire and Righteous Nation: 600 Years of China Korea Relations
- Notes
- Index Names
- Index Places
Summary
For their size, it is remarkable how the small foreign communities of the East Asian treaty ports produced so many newspapers. Titles such as the North China Herald or the Japan Mail are well known to scholars even if they are not always highly regarded as accurate sources of information. What is less well-known are the more light-hearted publications. Distant reflections of the London Punch or similar ‘comic papers’, they were usually short-lived and did not attract the subventions that kept many more conventional newspapers going. There are few library holdings and even those that do exist are now almost unusable, such was the poor quality of the paper used.
Two cartoonists are associated with Yokohama. Charles Wirgman from Britain was the first. He arrived in 1861 as a correspondent for the Illustrated London News for which he continued to work until the late 1870s. He was not a trained artist but was competent. A number of authors used his work as illustrations, including Sir Rutherford Alcock, Britain's first minister to Japan. And from 1862, he began to produce the Japan Punch. This was a pale imitation of the London original but it was clearly popular with the Yokohama community. Wirgman too was popular even with those who were mocked in his cartoons. The Japan Punch appeared spasmodically while Wirgman worked for the Illustrated London News. Then it became his main, if limited, source of income and appeared more regularly until he left Japan in April 1887. Although he soon returned, Punch was never restarted. Wirgman died in Yokohama in 1891.
Georges Bigot was a younger man, born in 1860. He trained at the School of Fine Arts in Paris, which he left at 16. He worked as an illustrator before arriving in Japan in 1882. There he worked as a teacher and a painter. He and Wirgman perhaps naturally came to know each other; there were not many resident artists in Yokohama. Wirgman included a cartoon of Bigot in the July 1882 issue of Punch, which carried a favourable review of an album of the new arrival's etchings in December the following year. And when Wirgman left Japan, Bigot's new publication, Tobae, carried on the tradition of comic journalism for a couple of years longer. There was even a formal handover in that the last issue of Punch showed Tobae taking over.
- Type
- Chapter
- Information
- East Asia ObservedSelected Writings 1973-2021, pp. 321 - 323Publisher: Amsterdam University PressPrint publication year: 2023