Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7bb8b95d7b-fmk2r Total loading time: 0 Render date: 2024-10-06T12:29:37.701Z Has data issue: false hasContentIssue false

References and bibliographical abbreviations

Published online by Cambridge University Press:  28 May 2011

Martin Maiden
Affiliation:
University of Oxford
John Charles Smith
Affiliation:
St Catherine's College, Oxford
Adam Ledgeway
Affiliation:
University of Cambridge
Get access

Summary

Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2010

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Álvarez, Rosário, Monteagudo, Henrique and Regueira, Xosé Luís 1986. Gramática galega. Vigo: Galaxia.Google Scholar
Álvarez Álvarez, M. 1990. Estudio de la flexión verbal en la obra de Gonzalo de Berceo (siglo XIII). Logroño: Instituto de estudios riojanos.Google Scholar
Abel, Fritz 1971. L'adjectif démonstratif dans la langue de la Bible latine. Tübingen: Niemeyer.CrossRefGoogle Scholar
Abete, Giovanni 2006. ‘Sulla questione della sillaba superpesante: i dittonghi discendenti in sillaba chiusa nel dialetto di Pozzuoli’, in Savy, R. and Crocco, C. (eds.), Analisi prosodica. Teorie, modelli, sistemi di annotazione (Atti del 2° Convegno Nazionale AISV). Torriana: EDK Editore, pp. 379–98.Google Scholar
,Academia de la llingua asturiana 1995. La llingua asturiana. Xixón: Academia de la llingua asturiana.
Acquati, Anna 1971. ‘Il vocalismo latino-volgare nelle iscrizioni africane’, Annali della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università degli studi di Milano 24:155–84.Google Scholar
Acquaviva, Paolo 2002. ‘Il plurale in –a come derivazione lessicale’, Lingue e linguaggio 2:295–326.Google Scholar
Acquaviva, Paolo 2005. ‘The morphosemantics of transnumeral nouns’, in Booij, Geert, Guevara, E., Ralli, A., Sgroi, S. and Scalise, S. (eds.), Morphology and Linguistic Typology: On-line Proceedings of the Fourth Mediterranean Morphology Meeting, pp. 251–65 (http://morbo.lingue.unibo.it/mmm/mmm-proc/MMM4/251–265-Acquaviva-MMM4.pdf).Google Scholar
Acquaviva, Paolo 2008. Lexical Plurals. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Adam, Jean-Michel 1990. éléments de linguistique textuelle. Théorie et pratique de l'analyse textuelle. Liège: Mardaga.Google Scholar
Adams, James 1976. ‘A typological approach to Latin word order’, IF 81:70–99.Google Scholar
Adams, James 1977. The Vulgar Latin of the Letters of Claudius Terentianus. Manchester: Manchester University Press.Google Scholar
Adams, James 1991. ‘Some neglected evidence for Latin habeo with infinitive: the order of the constituents’, TPS 89:131–96.Google Scholar
Adams, James 2003. Bilingualism and the Latin Language. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Adams, James 2007. The Regional Diversification of Latin 200 BC–AD 600. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Aebischer, Paul 1948. ‘Contribution à la protohistoire des articles ille et ipse dans les langues romanes’, CN 8:181–203.Google Scholar
Agard, Frederick 1958. Structural Sketch of Romanian. Baltimore: Linguistic Society of America.Google Scholar
Ageno, Franca 1957. ‘Per una semantica del gergo’, SFI 15:401–37.Google Scholar
Ageno, Franca 1962. ‘La lettera in furbesco di Luigi Pulci’, ‘Tre studi quattrocenteschi’, SFI 20:75–98.Google Scholar
Ageno, Franca 1964. Il verbo nell'italiano antico. Ricerche di sintassi. Milan-Naples: Ricciardi.Google Scholar
Agostiniani, Luciano 1998. ‘La defixio di Carmona (Siviglia) e lo sviluppo dei nessi consonantici con /j/’, in Salazar, Navarro, Teresa, María (ed.), Italica Matritensia. Atti del IV convegno SILFI. Florence: Cesati, pp. 25–35.Google Scholar
Alameda, José Ramón and Cuetos, Fernando 1995. Diccionario de frecuencias de las unidades lingüísticas del castellano. Oviedo: Universidad de Oviedo.Google Scholar
Alarcos Llorach, Emilio 1951. ‘Esbozo de una fonología diacrónica del español’, in Estudios dedicados a Ramón Menéndez Pidal, II. Madrid: CSIC, pp. 9–39.Google Scholar
Alarcos Llorach, Emilio 1994. Gramática de la lengua española. Madrid: Espasa.Google Scholar
Alboiu, Gabriela 1999. ‘(De-)Focussing and object raising in Romanian’, Canadian Journal of Linguistics-Revue canadienne de linguistique 44:1–22.CrossRefGoogle Scholar
Alboiu, Gabriela and Motapanyane, Virginia (eds.) 2000a. Comparative Studies in Romanian Syntax. Amsterdam: Elsevier.Google Scholar
Alboiu, Gabriela and Motapanyane, Virginia (eds.) 2000b. ‘The generative approach to Romanian grammar: An overview’, in Alboiu, and Motapanyane, (eds.), pp. 1–48.
Alcover, Antoni 1925–26. ‘Lo sistema de contar per vints a Catalunya’, Bolletí del Diccionari de la llengua catalana 14:279–88.Google Scholar
Alcover, Antoni and Moll, Francesc 1929/30/32. ‘La flexió verbal en el dialectes catalans’, Anuari de l'Oficina romànica de lingüística i literatura 2:79–184; 3:73–168; 4:9–104; 5:9–72.Google Scholar
Alexiadou, Artemis and Anagnostopoulou, Elena 1998. ‘Parametrizing AGR: word order, verb-movement and EPP checking’, NLLT 16:491–539.Google Scholar
Alfonsi, Tommaso 1932. Il dialetto còrso nella parlata balanina. Livorno: Giusti.Google Scholar
Alibèrt, Loïs 1976. Gramatica occitana. Montpellier: Centre d'Estudis Occitans.Google Scholar
Alisova, Tatiana 1967. ‘Studi di sintassi italiana. II. Le posizioni dell'aggettivo nel gruppo sintattico del sostantivo’, SFI 25:250–313.Google Scholar
Allen, Joseph 1941. Portuguese Word Formation with Suffixes. Baltimore: Linguistic Society of America.Google Scholar
Allen, W. Sidney 1973. Accent and Rhythm. Prosodic Features of Latin and Greek: a Study in Theory and Reconstruction. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Almeida, Maria Elisete 2000. La deixis en portugais et en français. Louvain: Peeters.Google Scholar
Alonso, Dámaso 1962. ‘Metafonía, neutro de materia y colonización suditálica en la Península Hispánica’, in Enciclopedia lingüística hispánica, vol. I. Madrid: CSIC, pp. 105–54.Google Scholar
Alonso Garrote, S. 1947. El dialecto vulgar leonés hablado en Maragatería y tierra de Astorga. Madrid: CSIC.Google Scholar
Alsina, Alex 1992. ‘On the argument structure of causatives’, LI 23:517–55.Google Scholar
Alsina, Alex 1996. The Role of Argument Structure in Grammar. Stanford: CSLI.Google Scholar
Alton, J. B. and Vittur, Franz 1968. L ladin dla val Badia. Beitrag zu einer Grammatik des Dolomitenladinischen. Bressanone: Weger.Google Scholar
Alvar, Manuel 1948. El habla del Campo de Jaca. Salamanca: CSIC.Google Scholar
Alvar, Manuel, Alvar, C. and Mayoral, J. A. 1995. Atlas lingüístico y etnográfico de Cantabria. Madrid: Arco Libros.Google Scholar
Alvar, Manuel and Pottier, Bernard 1983. Morfología histórica del español. Madrid: Gredos.Google Scholar
Amsterdamski, Stefan 1981. ‘Spiegazione’, in Romano, Ruggiero (director), Enciclopedia Einaudi 13. Turin: Einaudi, pp. 358–95.Google Scholar
Anderson, Stephen 2008. ‘Phonologically conditioned allomorphy in the morphology of Surmiran (Rumantsch)’, Word Structure 1:109–34.CrossRefGoogle Scholar
André, Jacques 1971. Emprunts et suffixes nominaux en latin. Geneva-Paris: Droz and Minard.Google Scholar
Andreini, Luc 1985. Le Verlan. Petit dictionnaire illustré. Paris: Veyrier.Google Scholar
Anglade, Joseph 1921. Grammaire de l'ancien provençal ou ancienne langue d'oc. Phonétique et morphologie. Paris: Klincksieck.Google Scholar
Araujo, Frank 1975. ‘Counting sheep in Basque’, Anthropological Linguistics 17:139–45.Google Scholar
Arias Cabal, álvaro 1999. El morfema de ‘neutro de materia’ en asturiano. Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela.Google Scholar
Ariel, M. 1988. ‘Referring and accessibility’, JL 24:65–87.CrossRefGoogle Scholar
,Aristotle 1993 (2nd edn). Aristotle'sMetaphysics. Books γ, δ, and E. Translated with Notes by Kirwan, Christopher. Oxford: Clarendon Press.Google Scholar
Arnal Purroy, M. 1998. El habla de la Baja Ribagorzana occidental. Zaragoza: CSIC.Google Scholar
Arnholdt, Karl 1916. Die Stellung des attributiven Adjektivs im Italienischen und Spanischen. Greifswald: Von Bruncken.Google Scholar
Aronoff, Mark 1994. Morphology by Itself. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Arquint, Jachen 1964. Vierv ladin. Tusan: Lia rumantscha.Google Scholar
Ascoli, Graziadio Isaia 1861. ‘Studj critici’, Studj orientali e linguistici 3:379–420.Google Scholar
Ascoli, Graziadio Isaia 1864. ‘Lingue e nazioni’, Politecnico 21:77–102.Google Scholar
Ascoli, Graziadio Isaia 1873. ‘Saggi ladini’, AGI 1:1–556.Google Scholar
Ascoli, Graziadio Isaia 1876. ‘Sull'origine dell'unica forma flessionale del nome italiano, studio di Francesco D'Ovidio’, AGI 2:416–38.Google Scholar
Ascoli, Graziadio Isaia 1882. ‘Lettere glottologiche: prima lettera’, Rivista di filologia e di istruzione classica 10:1–71.Google Scholar
Ashby, William 1992. ‘The variable use of on versus tu/vous for indefinite reference in spoken French’, Journal of French Language Studies 2:135–57.CrossRefGoogle Scholar
Ashdowne, Richard and Smith, John Charles 2007. ‘Some semantic and pragmatic aspects of case-loss in Old French’, in Salmons, Joseph and Dubenion-Smith, Sharon (eds.), Historical Linguistics 2005. Amsterdam-Philadelphia: Benjamins, pp. 191–205.CrossRefGoogle Scholar
Aski, Janice 1995. ‘Verbal suppletion: an analysis of Italian, French, and Spanish “to go”’, Linguistics 33:403–32.CrossRefGoogle Scholar
González, Cano, María, Ana 1992. ‘Asturiano. Evolución lingüística interna’, LRL (VI, 1), pp. 652–80.Google Scholar
Atanasov, Petar 2002. Meglenoromâna astăzi. Bucharest: Editura Academiei.Google Scholar
Audollent, Auguste 1904. Defixionum Tabellae. Frankfurt: Minerva.Google Scholar
Austin, Peter and Bresnan, Joan 1996. ‘Non-configurationality in Australian aboriginal languages’, NLLT 14:215–68.Google Scholar
Avolio, Francesco 1995. Bommèsprә. Profilo linguistico dell'Italia centro-meridionale. San Severo: Gerni.Google Scholar
Avolio, Francesco 1996. ‘Il “neutro di materia” nei dialetti centro-meridionali: fonti, dati recenti, problemi aperti’, Contributi di filologia dell'Italia mediana 10:291–337.Google Scholar
Avram, Laris and Hill, Virginia 2007. ‘An irrealis BE auxiliary in Romanian’, in Aranovich, Raúl (ed.), Split Auxiliary Systems. A Cross-linguistic Perspective. Amsterdam: Benjamins, pp. 47–64.CrossRefGoogle Scholar
Ayres-Bennett, Wendy 1996. A History of the French Language through Texts. London: Routledge.Google Scholar
Ayres-Bennett, Wendy 2004. Sociolinguistic Variation in Seventeenth-Century France. Methodology and Case Studies. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Ayres-Bennett, Wendy and Carruthers, Janice 2001. Problems and Perspectives. Studies in the Modern French Language. London: Longman.Google Scholar
Azaretti, Emilio 1982. L'evoluzione dei dialetti liguri esaminata attraverso la grammatica storica del ventimigliese. Sanremo: Casablanca.Google Scholar
Azevedo, Milton 2005. Portuguese. A Linguistic Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Bédier, Joseph 1927. La Chanson de Roland. Commentée par Joseph Bédier. Paris: Piazza.Google Scholar
Bühler, Karl 1934. Sprachtheorie. Die Darstellungsfunktion der Sprache. Jena: Fischer.Google Scholar
Bachmann, Christian and Basier, Luc 1984. ‘Le verlan: argot d'école ou langues des keums?’, Mots 8:169–87.CrossRefGoogle Scholar
Bachmann, Iris 2008. ‘Norm and variation in Brazilian TV: the case of hidden clitics’. Paper presented at XXXVI Romance Linguistics Seminar, Trinity Hall, Cambridge, January, 2008.Google Scholar
Bader, Françoise 1962. La formation des composés nominaux du latin. Paris: Les Belles Lettres.CrossRefGoogle Scholar
Badia i Margarit, Antonio 1950. El habla del Valle de Bielsa (Pirineo aragonés). Barcelona: Instituto de Estudios Pirenaicos.Google Scholar
Badia i Margarit, Antonio 1951. Gramática histórica catalana. Barcelona: Noguer.Google Scholar
Badia i Margarit, Antonio 1962. Gramática catalana. Madrid: Gredos.Google Scholar
Badia i Margarit, Antonio 1984 (2nd edn). Gramàtica històrica catalana. Valencia: Climent.Google Scholar
Badia i Margarit, Antonio 1991. ‘Le catalan: evolución lingüística interna I. Grámatica’, LRL (V, 2), pp. 127–52.Google Scholar
Badia i Margarit, Antonio 1995. Gramàtica de la llengua catalana. Descriptiva, normativa, diatòpica, diastràtica. Barcelona: Biblioteca universitària Edicions Proa.Google Scholar
Baehr, Rudolf 1958. ‘Zu den romanischen Wochentagsnamen’, in Lausberg, Heinrich and Weinrich, Harald (eds.), Romanica. Festschrift für Gerhard Rohlfs. Halle: Niemeyer, pp. 26–56.Google Scholar
Bailly, René 1947. Dictionnaire des synonymes de la langue française. Paris: Larousse.Google Scholar
Baist, Gustav 1888. ‘Die spanische Sprache’, in Gröber, G. (ed.), Grundriss der romanischen Philologie. Strasbourg: Trübner, pp. 698–714.Google Scholar
Baker, Mark 1995. The Polysynthesis Parameter. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Baldi, Philip 1976. ‘Remarks on the Latin R-form Verbs’, Zeitschfrit für vergleichende Sprachforschungen 90:222–57.Google Scholar
Baldinger, Kurt 1968. ‘Post- und Prädeterminierung im Französische’, in Baldinger, Kurt (ed.), Festschrift Walther von Wartburg zum 80. Geburtstag. Tübingen: Niemeyer, pp. 87–106.Google Scholar
Baldinger, Kurt 1989. ‘Le problème du changement de sens: nouvelles perspectives’, Alfa 2:3–25.Google Scholar
Baldinger, Kurt 1991. ‘Le changement de sens: problèmes anciens et perspectives nouvelles’, Bulletin de la Classe des lettres et des sciences morales et politiques, 6e série 2:63–102.Google Scholar
Baldinger, Kurt 1993. ‘Ist die unsichtbare Hand wirklich unsichtbar? Kritische Betrachtungen zum Bedeutungswandel’, in Schmidt-Radefeldt, , Jürgen, and Harder, Andreas (eds.), Sprachwandel und Sprachgeschichte. Festschrift für Helmut Lüdtke zum 65. GeburtstagTübingen: Narr, pp. 1–8.Google Scholar
Banniard, Michel 1992. VIVA VOCE. Communication écrite et communication orale du IVe au IXe siècle en Occident latin. Paris: Institut des Etudes Augustiniennes.Google Scholar
Barbato, Marcello (ed.) 2001. Il libro VIII del Plinio napoletano di Giovanni Brancati. Naples: Liguori.Google Scholar
Barbato, Marcello (ed.) 2002. ‘La formazione dello spazio linguistico campano’, Bollettino Linguistico Campano 2:29–64.Google Scholar
Barbato, Marcello (ed.) 2005–6. ‘Un'ipotesi sul vocalismo corso’, ID 66–67:7–27.Google Scholar
Barbato, Marcello (ed.) 2008. ‘Sistemi vocalici a contatto in area italo-romanza’, in Heinemann, S. and Videsott, P. (eds.), Sprachwandel und (Dis-)Kontinuität in der Romania. Tübingen: Niemeyer, pp. 139–52.Google Scholar
Barbato, Marcello (ed.) 2009. ‘Metafonia napoletana e metafonia sabina’, in De Angelis, A. (ed.), I dialetti italiani meridionali tra arcaismo e interferenza. Atti del Convegno internazionale di Dialettologia (Messina, 4–6 giugno 2008), Palermo: Centro di Studi filologici e linguistici siciliani, pp. 275–89.Google Scholar
Baroni, Marco and Vanelli, Laura 2000. ‘The relationship between vowel length and consonantal voicing in Friulian’, in Repetti, (ed.), pp. 13–44.
Bartoli, Matteo 1906. Das Dalmatische. Altromanische Sprachreste von Veglia bis Ragusa und ihre Stellung in der Apennino-Balkanischen Romania, 2 vols. Vienna: Hölder.Google Scholar
Bartoli, Matteo 1925. Introduzione alla neolinguistica. Principi, scopi, metodi. Geneva: Olschki.Google Scholar
Bartoli, Matteo 1929La norma linguistica dell'area maggiore’, Rivista di filologia e d'istruzione classica 57:333–45.Google Scholar
Bartoli, Matteo 1933. ‘Le norme neolinguistiche e la loro utilità per la storia dei linguaggi e dei costumi’, Atti della Società italiana per il progresso delle scienze 21:157–67.Google Scholar
Bartoli, Matteo 1943. Lineamenti di linguistica spaziale. Milan: Le Lingue Estere.Google Scholar
Bastardas Parera, Juan 1953. Particularidades sintácticas del latín medieval. Barcelona: Escuela de filología.Google Scholar
Battaglia, Salvatore (ed.) 2003. Grande dizionario della lingua italiana. Turin: UTET.Google Scholar
Battaglia, Salvatore and Pernicone, Vincenzo 1965. La Grammatica Italiana. Turin: Loescher.Google Scholar
Battistella, Edwin 1990. Markedness. The Evaluative Superstructure of Language. Albany: SUNY Press.Google Scholar
Battistella, Edwin 1996. The Logic of Markedness. New York-Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Battisti, Carlo 1926, ‘Le premesse fonetiche e la cronologia dell'evoluzione di á in é nel ladino centrale’, ID 2:50–84.Google Scholar
Battisti, Carlo and Alessio, Giovanni 1950–57. Dizionario etimologico italiano, 5 vols. Florence: Barbera.Google Scholar
Battye, Adrian and Hintze, Marie-Anne 1992. The French Language Today. London: Routledge.Google Scholar
Battye, Adrian and Roberts, Ian (eds.) 1995. Clause Structure and Language Change. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Bauer, Brigitte 1995. The Emergence and Development of SVO Patterning in Latin and French. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Bauer, Brigitte 2001a. ‘Variability in word order: adjectives and comparatives in Latin, Romance and Germanic’, Southwest Journal of Linguistics 20:19–50.Google Scholar
Bauer, Brigitte 2001b. ‘Syntactic innovation in Latin poetry? The origins of the Romance adverbial formation in -ment(e)’, in Orbán, A. and van der Poel, M. (eds.), Ad Literas. Latin Studies in Honour of J. H. Brouwers. Nijmegen: Nijmegen University Press, pp. 29–43.Google Scholar
Bauer, Brigitte 2003. ‘The adverbial formation in mente in Vulgar and Late Latin: a problem in grammaticalization’, in Solin, H., Leiwo, M. and Halla-aho, H. (eds.), Latin vulgaire – latin tardif VI. Hildesheim: Olms, pp. 439–57.Google Scholar
Bauer, Brigitte 2004. ‘Vigesimal numerals in Romance: an Indo-European perspective’, General Linguistics 41:21–46.Google Scholar
Bauer, Brigitte 2007. ‘The definite article in Indo-European: emergence of a new category?’, in Stark, E., Leiss, E. and Abraham, W. (eds.), Nominal Determination. Typology, Context Constraints, and Historical Emergence. Amsterdam: Benjamins, pp. 103–39.CrossRefGoogle Scholar
Baurens, Maryvonne 2007. Du ‘jargon' aux ‘parlers des cités’. Macerata: EUM.Google Scholar
Bazzanella, Carla 1991. ‘Il passivo personale con e senza cancellazione d'agente: verso un approccio multidimensionale’, in Giannelli, L., Maraschio, N., Poggi Salani, T. and Vedovelli, M. (eds.), Tra Rinascimento e strutture attuali. Saggi di linguistica italiana. Turin: Rosenberg & Sellier, pp. 371–85.Google Scholar
Bec, Pierre 1967. La langue occitane. Montpellier: PUF.Google Scholar
Bec, Pierre 1973. Manuel pratique d'occitan moderne. Paris: Picard.Google Scholar
Beck, Doreen 1973. The Book of Bottle Collecting. London: Hamlyn.Google Scholar
Belardi, Walter 1983. ‘La formazione del plurale nominale in gardenese attraverso la documentazione scritta’, Ladinia 7:129–91.Google Scholar
Belletti, Adriana 1990. Generalized Verb Movement. Turin: Rosenberg & Sellier.Google Scholar
Bello, Andrés 1982. Gramática de la lengua castellana. Madrid: EDAF Universitaria.Google Scholar
Bendel, Hugo 1934. Beiträge zur Kenntnis der Mundart von Lescun (Basses Pyrénées). Biberach: Biberacher Verlag.Google Scholar
Bender, Byron, Francescato, G. and Salzmann, Z. 1952. ‘Friulian phonology’, Word 8:216–23.CrossRefGoogle Scholar
Benincà, Paola 1988. ‘L'ordine degli elementi della frase: costruzioni con ordine marcato degli elementi’, in Renzi, Lorenzo (ed.), Grande grammatica italiana di consultazione I. Bologna: il Mulino, pp. 129–94.Google Scholar
Benincà, Paola 1994. La variazione sintattica. Studi di dialettologia romanza. Bologna: il Mulino.Google Scholar
Benincà, Paola 1995. ‘Complement clitics in medieval Romance: the Tobler-Mussafia law’, in Battye, and Roberts, (eds.), pp. 325–44.
Benincà, Paola 1996. ‘La struttura della frase esclamativa alla luce del dialetto padovano’, in Benincà, Cinque, Vincent, Mauro (eds.), pp. 23–43.
Benincà, Paola 2001. ‘The position of topic and focus in the left periphery’, in Cinque, and Salvi, (eds.), pp. 39–64.
Benincà, Paola 2006. ‘A detailed map of the left periphery of medieval Romance’, in Zanuttini, R., Campos, H., Herberger, E. and Portner, P. (eds.), Crosslinguistic Research in Syntax and Semantics. Negation, Tense, and Clausal Architecture. Washington: Georgetown University Press, pp. 53–86.Google Scholar
Benincà, Paola, Cinque, G., De Mauro, T. and Vincent, N. (eds.) 1996. Italiano e dialetto nel tempo. Saggi di grammatica per Giulio C. Lepschy. Rome: Bulzoni.Google Scholar
Benincà, Paola, Mioni, Alberto and Vanelli, Laura (eds.) 1999. Fonologia e morfologia dell'italiano e dei dialetti d'Italia, Atti del XXXI Congresso della Società di Linguistica Italiana. Rome: Bulzoni.Google Scholar
Benincà, Paola and Poletto, Cecilia 2004. ‘Topic, focus, and V2. Defining the CP sublayers’, in Rizzi, Luigi (ed.), The Structure of CP and IP. The Cartography of Syntactic Structures, vol. 2. Oxford: Oxford University Press, pp. 52–75.Google Scholar
Benincà, Paola and Vanelli, Laura 1978. ‘Il plurale friulano’, RLiR 42:241–91.Google Scholar
Benjamin, Walter 1997. Sul concetto di storia. Turin: Einaudi.Google Scholar
Bennett, Charles 1910–14. Syntax of Early Latin. I–II. Boston: Allyn and Bacon. (Reprint: Hildesheim: Olms, 1982.)Google Scholar
Bentley, Delia 2006. Split Intransitivity in Italian. Berlin: Mouton de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Bentley, Delia 2007. ‘Relazioni grammaticali e ruoli pragmatici: siciliano e italiano a confronto’, in Bentley, and Ledgeway, (eds.), pp. 48–62.
Bentley, Delia and Eyþórsson, þórhallur 2001. ‘Alternation according to person in Italo-Romance’, in Brinton, Laurel (ed.), Historical Linguistics 1999. Amsterdam: Benjamins, pp. 63–74.CrossRefGoogle Scholar
Bentley, Delia and Ledgeway, Adam (eds.) 2007. Sui dialetti italoromanzi. Saggi in onore di Nigel B. Vincent, The Italianist 27, Special supplement 1. Norfolk: Biddles.Google Scholar
Benveniste, émile 1956. ‘La nature des pronoms’, in Halle, M., Lunt, H., McLean, H. and van Schooneveld, C. (eds.), For Roman Jakobson. Essays on the Occasion of his Sixtieth Birthday. The Hague: Mouton, pp. 34–37 (Reprinted in émile Benveniste, 1966, pp. 251–57).Google Scholar
Berlin, Brent 1992. Ethnobiological Classification. Princeton: Princeton University Press.CrossRefGoogle Scholar
Bernat i Baltrons, Francesc 2007. Un estudi de dialectologia catalana al segle XIX. Les notes de Manuel Milà i Fontanals sobre el maonès. Barcelona: Abadia de Montserrat.Google Scholar
Berruto, Gaetano 1986. ‘Le dislocazioni a destra in italiano’, in Stammerjohann, (ed.), pp. 55–69.
Berruto, Gaetano 1998. ‘Sulla posizione prenominale dell'aggettivo in italiano’, in Bernini, G., Cuzzolin, P. and Molinelli, P. (eds.), Ars linguistica. Studi offerti a Paolo Ramat. Rome: Bulzoni, pp. 95–105.Google Scholar
Bertinetto, Pier Marco 1977. ‘Syllabic blood, ovvero l'italiano come lingua ad isocronismo sillabico’, Studi di Grammatica Italiana 6:69–96.Google Scholar
Bertinetto, Pier Marco 1981. Strutture prosodiche dell'Italiano. Florence: Accademia della Crusca.Google Scholar
Bertinetto, Pier Marco 1999. ‘La sillabazione dei nessi /sC/ in italiano: un'eccezione alla regola generale?’, in Benincà, et al. (eds.), pp. 71–96.
Bertinetto, Pier Marco 2001. ‘Il verbo’, in Renzi, Salvi and Cardinaletti, (eds.), 13–163.
Bertinetto, Pier Marco and Bertini, Chiara 2008a. ‘Modelización del ritmo y estructura silábica, con aplicación al italiano’, in Sánchez Miret, F. (ed.), Romanística sin complejos. Homenaje a Carmen Pensado. Bern: Lang, pp. 259–87.Google Scholar
Bertinetto, Pier Marco and Bertini, Chiara 2008b. ‘On modeling the rhythm of natural languages’, Proceedings of the 4th International Conference on Speech Prosody, Campinas, Brazil, May 2008, pp. 427–30.Google Scholar
Bertinetto, Pier Marco and Loporcaro, Michele (eds.) 1988. Certamen Phonologicum. Papers from the 1987 Cortona Phonology Meeting. Turin: Rosenberg & Sellier.Google Scholar
Bertinetto, Pier Marco and Vékás, Domokos 1991. ‘Controllo vs. compensazione: sui due tipi di isocronia’, in Magno Caldognetto, E. and Benincà, P. (eds.), L'interfaccia tra fonologia e fonetica. Padua: Unipress, pp.155–62.Google Scholar
Bertocchi, Alessandra 1989. ‘The role of antecedents of Latin anaphors’, in Calboli, Gualtiero (ed.), Subordination and other Topics in Latin. Amsterdam: Benjamins, pp. 441–61.CrossRefGoogle Scholar
Bertoni, Giulio 1909. ‘Per la cronologia di “ä” da “á” nell'Emilia’, ZRPh 33:581–85.CrossRefGoogle Scholar
Beyrer, Arthur, Bochmann, K. and Bronsert, S. 1987. Grammatik der rumänischen Sprache der Gegenwart. Leipzig: VEB.Google Scholar
Bichakjian, Bernard 1982. ‘La genèse de la subordination de l'indo-européen au français’, in Ignatius, Quirinus, Mok, Maria, Spiele, Ina and Verhuyck, Paul (eds.), Mélanges de linguistique. De littérature et de philologie médiévales. Leiden: Brill, pp. 5–20.Google Scholar
Bichakjian, Bernard 1987. ‘The evolution of word order: a paedomorphic explanation’, in Giacalone Ramat, A., Carruba, O. and Bernini, G. (eds.), Papers from the 7th International Conference on Historical Linguistics. Amsterdam: Benjamins, pp. 87–107.CrossRefGoogle Scholar
Bichelli, Pirro. 1974. Grammatica del dialetto napoletano. Bari: Pegaso.Google Scholar
Billington, Michael 2005. ‘I sayeth, I sayeth, I sayeth: Ken Dodd tells Michael Billington why Shakespeare was a stand-up comic at heart’. The Guardian (London), Culture section, 15 September 2005, p. 22.Google Scholar
Biondelli, Bernardino 1846. Studi sulle lingue furbesche. Milan: Stabilmento di Civelli.Google Scholar
Birdsong, David and Montreuil, Jean-Pierre (eds.) 1988. Advances in Romance Linguistics. Dordrecht: Foris.Google Scholar
Bjerrome, Gunnar 1957. Le patois de Bagnes (Valais). Stockholm: Almqvist och Wiksell.Google Scholar
Blake, Barry 2001. Case. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Blank, Andreas 1996. ‘Der Beitrag Eugenio Coserius zur historischen Semantik: “Für eine strukturelle diachrone Semantik” – 30 Jahre danach’, in Weigand, Edda and Hundsnurscher, Franz (eds.), Lexical Structures and Language Use. Proceedings of the International Conference on Lexicology and Lexical Semantics, 2. Tübingen: Niemeyer, pp. 341–54.Google Scholar
Blank, Andreas 1997a. Prinzipien des lexikalischen Bedeutungswandels am Beispiel der romanischen Sprachen. Tübingen: Niemeyer.CrossRefGoogle Scholar
Blank, Andreas 1997b. ‘Les adjectifs temporels du type long/court dans les langues romanes: un cas de “métaphoricité étroite”. L'organisation lexicale et cognitive des dimensions spatiale et temporelle’, in Dupuy-Engelhardt, Hiltraud and Montibus, Marie-Jeanne, Actes d'EUROSEM 1996. Rheims: Presses Universitaires de Reims, pp. 15–37.Google Scholar
Blank, Andreas 1998. ‘Topo et al. Onomasiologie, Semasiologie und Kognition am Beispiel der bezeichnungen von Maus, Ratte und Maulwurf in der Italoromania’, ZRPh 114:505–31.CrossRefGoogle Scholar
Blank, Andreas 1999. ‘Why do new meanings occur? A cognitive typology of the motivation for semantic change’, in Blank, Andreas and Koch, Peter (eds.), Historical Semantics and Cognition. Berlin-New York: Mouton de Gruyter, pp. 61–89.CrossRefGoogle Scholar
Blank, Andreas 2001. Einführung in die lexikalische Semantik für Romanisten. Tübingen: Niemeyer.CrossRefGoogle Scholar
Blank, Andreas 2003. ‘Problemgeschichte der romanischen historischen Semantik’, in al., Ernst et (eds.), pp. 318–29.
Blank, Andreas, and Koch, Peter 1999. ‘Onomasiologie et étymologie cognitive: l'exemple de la TETE’, in Actas do 1.0 Encontro internacional de lingüística cognitiva. Porto: Facultade de Letras do Porto, pp. 49–71.Google Scholar
Blank, Andreas and Koch, Peter (eds.) 2003. Kognitive romanische Onomasiologie und Semasiologie. Tübingen: Niemeyer.CrossRefGoogle Scholar
Blank, Andreas, Koch, Peter and Gévaudan, Paul 2000. ‘Onomasiologie, sémasiologie et l'étymologie des langues romanes: esquisse d'un projet’, in Englebert, Annick, Piessard, Michel, Rosier, Lawrence and van Raemdonck, Dan (eds.), Actes du XXIIe Congrès international de linguistique et philologie romanes. IV. Tübingen: Niemeyer, pp. 103–14.Google Scholar
Blasco Ferrer, Eduardo 1984a. Grammatica storica del catalano e dei suoi dialetti con speciale riguardo all'algherese. Tübingen: Narr.Google Scholar
Blasco Ferrer, Eduardo 1984b. Storia linguistica della Sardegna. Tübingen: Niemeyer.CrossRefGoogle Scholar
Blasco Ferrer, Eduardo 1986. La lingua sarda contemporanea. Cagliari: Edizioni della Torre.Google Scholar
Blasco Ferrer, Eduardo 1988. ‘Sardisch: Interne Sprachgeschichte I. Grammatik’, in LRL (IV), pp. 836–53.Google Scholar
Blasco Ferrer, Eduardo 1994. Ello, ellus. Nuoro: Poliedro.Google Scholar
Blatt, Franz 1957. ‘Latin influence on European syntax’, TCLC 11:33–69.Google Scholar
Bloomfield, Leonard 1935 [1933]. Language. London: Allen and Unwin.Google Scholar
Bolelli, Tristano 1940. ‘Contributo allo studio dell'elemento celtico nella fonetica romanza’, Archivum romanicum 24:188–205.Google Scholar
Bolkestein, Machtelt 2001. ‘Random scrambling? Constraints on discontinuity in Latin noun phrases’, in Moussy, Claude (ed.), De lingua latina novae quaestiones. Actes du Xe colloque international de linguistique latine. Louvain-Paris: Petters, pp. 245–58.Google Scholar
Bollée, Annegret 1978. ‘Reduplikation und Iteration in den romanischen Sprachen’, Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 215:318–36.Google Scholar
Bolognesi, Roberto 1998. The Phonology of Campidanian Sardinian. Dordrecht: HIL.Google Scholar
Bonfadini, Giovanni 1987. ‘Il dialetto della Val Cavallina e zone adiacenti’, in Sanga, G. (ed.), Lingua e dialetti di Bergamo e delle valli, 3 vols. Bergamo: Lubrina, pp. 317–95.Google Scholar
Bonfante, Giuliano 1968. ‘Quando si è incominciato a parlare italiano? Criterii fonologici’, in Baldinger, K. (ed.), Festschrift Walther von Wartburg zum 80. Geburtstag, vol. I. Tübingen: Niemeyer, pp. 21–46.Google Scholar
Bonfante, Giuliano 1983. ‘La lingua latina parlata in età imperiale’, in Haase, W. (ed.), Aufstieg und Niedergang der römischen Welt. II. Principat. 29.1. Berlin-New York: de Gruyter, pp. 413–52.Google Scholar
Bonfante, Giuliano 1998. The Origin of the Romance Languages. Stages in the Development of Latin. Heidelberg: Winter.Google Scholar
Bonnet, Max 1890. Le Latin de Grégoire de Tours. Paris: Hachette.Google Scholar
Borello, Enrico 1976. ‘Meccanismi semantici del lessico gergale’, LN 37:110–15.Google Scholar
Borello, Enrico 1978. ‘Aspetti semantici del gergo’, Studi italiani di linguistica teorica e applicata 7:383–407.Google Scholar
Borer, Hagit 1984. Parametric Syntax. Case Studies in Semitic and Romance Languages. Dordrecht: Foris.Google Scholar
Born, Joachim 1992. ‘Leonesisch’ in LRL (VI, 1), pp. 693–700.Google Scholar
Bortolini, Umberto, Tagliavini, C. and Zampolli, A. 1972. Lessico di frequenza della lingua italiana contemporanea. Milan: Garzanti.Google Scholar
Bosque, Ignacio and Demonte, Violeta (eds.) 1999. Gramática descriptiva de la lengua españ ola, I–III. Madrid: Espasa.Google Scholar
Bossong, Georg 1991. ‘Differential object marking in Romance and beyond’, in Wanner, and Kibbee, (eds.), pp. 143–71.
Bourciez, édouard 1937 (8th edn). Précis de phonétique française. Paris: Klincksieck.Google Scholar
Bourciez, édouard 1956 (4th edn). Eléments de linguistique romane. Paris: Klincksieck.Google Scholar
Bourciez, édouard 1967 (5th edn). Eléments de linguistique romane. Paris: Klincksieck.Google Scholar
Boyer, Henri 1997. ‘Le statut de la suffixation en -os’, Langue française 114:35–40.CrossRefGoogle Scholar
Brüch, Josef 1921. ‘Zur Entwicklung der betonten Vokale im Volkslatein’, ZRPh 41:574–82.Google Scholar
Braudel, Fernand 1967–68. Introduction auTraité de sociologie. Paris: PUF.Google Scholar
Braudel, Fernand 1969. ‘Histoire et sociologie’, in écrits sur l'histoire 1. Paris: Flammarion, pp. 97–122.Google Scholar
Brekke, K. 1884. étude sur la flexion dans le voyage de S. Brandan. Paris:Vieweg.Google Scholar
Brero, Camillo 1971. Gramàtica piemontèisa. Turin: Ij Brandé.Google Scholar
Bresnan, Joan 2001. Lexical-Functional Syntax. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Brown, Gillian and Yule, George 1984. Discourse Analysis. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Brown, R. and Gilman, A. 1960. ‘The pronouns of power and solidarity’, in Sebeok, Thomas (ed.), Style in Language. Cambridge, MA: MIT Press, pp. 253–76.Google Scholar
Brugmann, Karl 1890. ‘Die Bildung der Zehner und der Hunderter in den indogermanischen Sprachen’, Morphologische Untersuchungen auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 5:1–61.Google Scholar
Brugmann, Karl 1892. Grundriß der vergleichenden Grammatik der indogermanishcen Sprachen 2.2. Strasbourg: Trübner.Google Scholar
Brunel, Clovis 1926. Les plus anciennes chartes en langue provençale. Recueil des pièces originales antérieures au XIIIe siècle, publiées, avec une étude morphologique. Paris: Picard.Google Scholar
Brunet, Jacqueline 1994. Grammaire critique de l'italien, vol. 12: Un si ou deux. Saint-Denis: Presses universitaires de Vincennes.Google Scholar
Bruni, Francesco 1984. L'italiano. Elementi di storia della lingua e della cultura. Turin: UTET.Google Scholar
Brunot, Ferdinand 1905. Histoire de la langue française des origines à 1900. Tome I: De l'époque latine à la Renaissance. Paris: Colin.Google Scholar
Brunot, Ferdinand 1906. Histoire de la langue française des origines à 1900. Tome II: Le seizième siècle. Paris: Colin.Google Scholar
Brunot, Ferdinand 1922. Histoire de la langue française. 2. Paris: Colin.Google Scholar
Brunot, Ferdinand 1966–79. Histoire de la langue française des origines à nos jours. Paris: Colin.Google Scholar
Buchholtz, H. 1889. ‘Lockere und straffe italienische Perfektformen’, Archiv für das Studium neuren Sprachen 82:133–66.Google Scholar
Bullock, Barbara 1995a. ‘Prosodic constraints and morphological alignment in French’, Lingua 96:95–117.CrossRefGoogle Scholar
Bullock, Barbara 1995b. ‘The uneven trochee in French’, Rivista di linguistica 7:273–92.Google Scholar
Bullock, Barbara 1996. ‘Popular derivation and linguistic inquiry: les javanais’, The French Review 70:180–91.Google Scholar
Bullock, Barbara 2001. ‘Double prosody and stress shift in Proto-Romance’, Probus 13:173–92.CrossRefGoogle Scholar
Burckhardt, Jacob 1990 [1860]. The Civilization of the Renaissance in Italy. Translated by Middlemore, S. G. C.; with a new Introduction by Burke, Peter and Notes by Murray, Peter. Harmondsworth: Penguin.Google Scholar
Burger, André 1928. ‘Etudes de phonétique et de morphologie latines’, Recueil de travaux publiés par la Faculté des Lettres, Université de Neuchâtel, 13.Google Scholar
Buridant, Claude 2001. Grammaire nouvelle de l'ancien français. Paris: SEDES.Google Scholar
Burke, Peter 1987. ‘The uses of literacy in early modern Italy’, in Burke, Peter and Porter, Roy (eds.), The Social History of Language. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 21–42.Google Scholar
Burzio, Luigi 1986. Italian Syntax. Dordrecht: Reidel.CrossRefGoogle Scholar
Burzio, Luigi 1994. Principles of English Stress. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Burzio, Luigi 2004. ‘Paradigmatic and syntagmatic relations in Italian verbal inflection’, in Auger, J., Clancy Clements, J. and Vance, B. (eds.), Contemporary Approaches to Romance Linguistics. Amsterdam: Benjamins, pp. 17–44.CrossRefGoogle Scholar
Bustin-Lekeu, Francine 1973. ‘Tutoiement et vouvoiement chez les lycéens français’, The French Review 46:773–82.Google Scholar
Butt, John and Benjamin, Carmen 1994 (2nd edn)/2000 (3rd edn). A New Reference Grammar of Modern Spanish. London: Arnold.Google Scholar
Bybee, Joan 1985. Morphology. The Relation between Form and Meaning. Benjamins: Amsterdam.CrossRefGoogle Scholar
Bybee, Joan 2001. Phonology and Language Use. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Bybee, Joan and Brewer, Mary 1980. ‘Explanation in morphophonemics: changes in Provençal and Spanish preterite forms’, Lingua 52:201–42.CrossRefGoogle Scholar
Bybee, Joan and Pardo, E. 1981. ‘On lexical and morphological conditioning of alternations: a nonce-probe experiment with Spanish verbs’, Linguistics 19:937–68.CrossRefGoogle Scholar
Byck, Jack and Graur, Alexander 1967. ‘Influenta pluralului asupra singularului substantivelor şi adjectivelor în limba română’, in Dimitrescu, F. (ed.) Jack Byck, Studii şi articole. Bucharest: Editura şţiintifică 1967, pp. 49–92.Google Scholar
Caduff, Léonard 1952. Essai sur la phonétique du parler rhétoroman de la Vallée de Tavetsch (Canton des Grisons – Suisse). Bern: Francke.Google Scholar
Calabrese, Andrea 1993. ‘The sentential complementation of Salentino: a study of a language without infinitival clauses’, in Belletti, Adriana (ed.), Syntactic Theory and the Dialects of Italy. Turin: Rosenberg & Sellier, pp. 28–98.Google Scholar
Calboli, Gualtiero (ed.) 1989. Subordination and Other Topics in Latin. Proceedings of the Third Colloquium on Latin Linguistics, Bologna, April 1985. Amsterdam: Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Callebat, Louis, Bouet, P., Fleury, P. and Zuinghedau, M. (eds.) 1984. Vitruve. De Architectura. Concordance. Hildesheim-Zurich-New York: Olms-Wedmann.Google Scholar
Calvaruso, Giuseppe 1929. 'U baccàgghiu. Catania: Libreria Tirelli di F. Gautolini.Google Scholar
Calvet, Louis-Jean 1993. ‘Le verlan en kit’, Le Français dans le monde 256:42.Google Scholar
Cameron-Faulkner, Thea and Carstairs-McCarthy, Andrew 2000. ‘Stem alternants as morphological signifiés: evidence from blur avoidance in Polish nouns’, NLLT 18:813–35.Google Scholar
Camilli, Amerindo 1929. ‘Il dialetto di Servigliano’, Archivum Romanicum 13:220–71.Google Scholar
Camilli, Amerindo 1946. ‘Articoli, pronomi, preposizioni articolate’, LN 6:89f.Google Scholar
Campanile, Enrico 1971. ‘Due studi sul latino volgare’, ID 34:1–64.Google Scholar
Campanile, Enrico 1973. ‘Sulla quantità della vocale che precede -m in latino’, ID 36:1–6.Google Scholar
Campos, Héctor and Zampini, Mary 1990. ‘Focalization strategies in Spanish’, Probus 2:47–64.CrossRefGoogle Scholar
Campos, Odette and Rodrigues, ângela 1992. ‘Flexão nominal: indicação de pluralidade no sintagma nominal’, in Ilari, Rodolfo (ed.), Gramática do português falado, vol. 2: Níveis de análise lingüística. Campinas: Editora da Unicamp, pp. 111–34.Google Scholar
Canaes, Maria Piedade and de Pádua, Mariz 1960. A ordem das palavras no português arcaico (frases de verbo transitivo). Coimbra: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Instituto de Estudos Românicos.Google Scholar
Canale, Michael, Mougeon, Raymond and Belanger, Monique 1978. ‘Analogical levelling of the auxiliary être in French’, in Suñer, Margarita (ed.), Studies in Romance Linguistics. WashingtonDC: GeorgetownUniversity Press, pp. 41–61.Google Scholar
Capidan, Teofil 1925. Meglenoromânii. I. Istoria şi graiul lor. Bucharest: Cultura naţională.Google Scholar
Capidan, Teofil 1932. Aromânii. Dialectul aromân. Studiu lingvistic. Bucharest: Academia Româna.Google Scholar
Capozzoli, Raffaele 1889. Grammatica del dialetto napoletano. Naples: Chiurazzi.Google Scholar
Caracausi, Girolamo 1986. Lingue in contatto nell'estremo Mezzogiorno d'Italia. Influssi e conflitti fonetici. Palermo: CSFLS.Google Scholar
Caradec, François 1988. N'ayons pas peur des mots. Dictionnaire du français argotique et populaire. Paris: Larousse.Google Scholar
Cardinaletti, Anna 1997. ‘Subjects and clause structure’, in Haegeman, Liliane (ed.), The New Comparative Syntax. London: Longman, pp. 33–63.Google Scholar
Cardinaletti, Anna 2004. ‘Toward a cartography of subject positions’, in Rizzi, Luigi (ed.), The Structure of CP and IP. The Cartography of Syntactic Structures, vol. 2. Oxford: Oxford University Press, pp. 115–65.Google Scholar
Cardona, Giorgio 1988. I sei lati del mondo. Linguaggio ed esperienze. Bari: La Terza.Google Scholar
Carosella, Maria 2005. Sistemi vocalici tonici nell'area garganica settentrionale fra tensioni diatopiche e dinamiche variazionali. Rome: Edizioni Nuova Cultura.Google Scholar
Carstairs-McCarthy, Andrew 1994. ‘Inflection classes, gender, and the principle of contrast’, Language 70:737–88.CrossRefGoogle Scholar
Casella, Mario 1922. ‘Studi sui dialetti della Valdarda. Fonologia del dialetto di Fiorenzuola’. Studj romanzi 17:5–71.Google Scholar
Castellani, Arrigo 1952. Nuovi testi fiorentini del Dugento. Florence: Sansoni.Google Scholar
Castellani, Arrigo 1961. ‘Sulla formazione del tipo fonetico italiano: fenomeni vocalici’, SLI 2:24–45 [also in Castellani, 1980, I:73–95].Google Scholar
Castellani, Arrigo 1962. ‘Quelques remarques à propos de la diphtongaison toscane: réponse à M. Schürr’, ZRPh 78:494–502 [also in Castellani, 1980, I:139–45].Google Scholar
Castellani, Arrigo 1965. ‘Sulla formazione del tipo fonetico italiano. Fenomeni consonantici. I. Raddoppiamento delle consonanti diverse da «r», «s» davanti a «i?»’, SLI 5:88–96 [also in Castellani, 1980, I:95–103].Google Scholar
Castellani, Arrigo 1970a. ‘Dittongamento senese e dittongamento aretino nei dialetti dell'Italia mediana (in epoca antica)’, in I dialetti dell'Italia mediana con particolare riguardo alla regione umbra. Atti del V Convegno di studi umbri, Gubbio, 28 maggio – 1 giugno 1967. Gubbio: Centro di Studi Umbri Presso la Casa di Sant'Ubaldo-Perugia. di Lettere e filosofia, 311–380 [also in Castellani, 1980, I:358–422].Google Scholar
Castellani, Arrigo 1970b. ‘Note sul dittongamento toscano’, in Mille I dibattiti del Circolo linguistico fiorentino. Florence: Olschki, pp. 41–53 [also in Castellani, 1980, I:146–155].Google Scholar
Castellani, Arrigo 1970c. ‘Ancora sul dittongamento italiano e romanzo: seconda risposta a Friedrich Schürr’, CN 30:117–130 [reprinted in Castellani, 1980, I:156–176].Google Scholar
Castellani, Arrigo 1972. ‘Frammenti d'un libro di conti castellano del Dugento’, Studi di filologia italiana 30:5–58 [also in Castellani, 1980, II:455–513].Google Scholar
Castellani, Arrigo 1976. I più antichi testi italiani (2nd edn). Bologna: Patron.Google Scholar
Castellani, Arrigo 1980. Saggi di linguistica e filologia italiana e romanza 1946–1976. Rome: Salerno.Google Scholar
Castellani, Arrigo 1985. Capitoli d'un'introduzione alla grammatica storica italiana. II: L'elemento germanico. SLI 11:1–26;151–81 [also in Castellani, 2000:29–94].
Castellani, Arrigo 1991. Sulla scomparsa dell'opposizione di quantità vocalica in latino volgare, in Kremer, Dieter (ed.), Actes du XVIIIe Congrès international de linguistique et philologie romanes, Université de Trèves (Trier) 1986, Tome III, Section V. Grammaire diachronique et histoire de la langue. Tübingen: Niemeyer, pp. 10–21.Google Scholar
Castellani, Arrigo 2000. Grammatica storica della lingua italiana. I. Introduzione. Bologna: il Mulino.Google Scholar
Catalán, Diego 1989. El español. Orígenes de su diversidad. Madrid: Paraninfo.Google Scholar
Cennamo, Michela 1999. ‘Late Latin pleonastic reflexives and the unaccusative hypothesis’, TPS 97:103–50.Google Scholar
Cennamo, Michela 2001. ‘L'extended accusative e le nozioni di voce e relazione grammaticale nel latino tardo e medievale’, in Viparelli, Valeria (ed.), Ricerche linguistiche tra antico e moderno. Naples: Liguori, pp. 3–27.Google Scholar
Chéreau, Olivier 1628. Le Jargon de l'argot réformé comme il est à present en usage parmy les bons pauvres. Paris: Veuve du Carroy.Google Scholar
Chacón Berruga, T. 1981. El habla de la Rocha de la Mancha. Albacete: Instituto de estudios albtecenses.Google Scholar
Chamberlain, Bobby 1981. ‘Lexical similarities of lunfardo and gíria’, Hispania 64:417–25.CrossRefGoogle Scholar
Chambers, Jack and Trudgill, Peter 1998 (2nd edn). Dialectology. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Chambon, Jean-Pierre 2003. ‘La déclinaison en ancien occitan, ou: comment s'en débarrasser? Une réanalyse descriptive non orthodoxe de la flexion substantivale’, RliR 67:343–63.Google Scholar
Chaurand, Jacques 1977. Introduction à l'histoire du vocabulaire français. Paris: Bordas.Google Scholar
Cherubini, Francesco 1839–43. Vocabolario milanese-italiano. Milan: Regia Stamperia.Google Scholar
Chitoran, Ioana 2002. The Phonology of Romanian. A Constraint-Based Approach. Berlin-New York: Mouton de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Chomsky, Noam 1986. Barriers. Cambridge, MA-London: MIT Press.Google Scholar
Chomsky, Noam 1995. ‘Bare phrase structure’, in Webelhuth, Gert (ed.), Government and Binding Theory and the Minimalist Program. Oxford: Blackwell, pp. 383–439.Google Scholar
Cifuentes, José Luis 1989. Lengua y espacio. Introducción al problema de la deixis en español. Alicante: Universidad de Alicante.Google Scholar
Cinque, Guglielmo 1971. La deissi nella lingua italiana. Padua: Unipress.Google Scholar
Cinque, Guglielmo 1976. ‘Appropriateness conditions for the use of passives and impersonals in Italian’, Italian Linguistics 1:11–31.Google Scholar
Cinque, Guglielmo 1995. Italian Syntax and Universal Grammar. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Cinque, Guglielmo 1999. Adverbs and Functional Heads. A Cross-Linguistic Perspective. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Cinque, Guglielmo 2001. ‘La frase relativa’, in Renzi, Salvi and Cardinaletti, (eds.), vol. I, pp. 457–517.
Cinque, Gugliemo and Kayne, Richard (eds.) 2005. The Oxford Handbook of Comparative Syntax. Oxford-New York: Oxford University Press.Google Scholar
Cinque, Guglielmo and Salvi, Giampaolo (eds.) 2001. Current Studies in Italian Syntax. Essays Offered to Lorenzo Renzi. Amsterdam: Elsevier.Google Scholar
Ciorănescu, Alexandru 2002. Dicţionarul etimologic al limbii române. Bucharest: Editura Saeculum I. O.Google Scholar
Claudel, Chantal 2002. ‘De l'utilisation du système d'adresse dans l'interview de Presse écrite française'. Paper given at conference Pronoms de 2e personne et formes d'adresse dans les langues d'Europe, Institut Cervantes, Paris, March 2002. Downloadable from: http://cvc.cervantes.es/obref/coloquio_paris/ponencias/pdf/cvc_claudel.pdfGoogle Scholar
Coco, Francesco 1970. Il dialetto di Bologna. Bologna: Forni.Google Scholar
Zorraquino, Martín, Antonia, María 1976. ‘A + objeto directo en el Cantar de Mio Cid’, in Colòn, G. and Kopp, R. (eds.), Mélanges offerts à C. Th. Gossen. Bern–Liège: Francke, pp. 554–66.Google Scholar
Coleman, Robert 1971. ‘The origin and development of Latin habeo + infinitive’, Classical Quarterly 21:215–32.CrossRefGoogle Scholar
Coleman, Robert (ed.) 1991a. New Studies in Latin Linguistics. Amsterdam: Benjamins.Google Scholar
Coleman, Robert 1991b. ‘Latin prepositional syntax in Indo-European perspective’, in Coleman, (ed.), pp. 323–38.
Coleman, Robert 1992. ‘Italic’, in Gvozdanovic, Jadranka (ed.), Indo-European Numerals. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 389–445.Google Scholar
Como, Paola 2002. ‘Affinità grammaticale e variazione in alcune categorie lessicali del dialetto di Monte di Procida’, Bollettino linguistico campano 1:169–96.Google Scholar
Como, Paola 2007. La variabilità del dialetto. Uno studio su Monte di Procida. Naples: Liguori.Google Scholar
Comrie, Bernard 1977. ‘In defense of spontaneous demotion: the impersonal passive’, in Cole, P. and Saddock, J. M. (eds.), Syntax and Semantics 8. Grammatical Relations. New York: Academic Press, pp. 47–58.Google Scholar
Comrie, Bernard 1981. Language Universals and Linguistic Typology. Syntax and Morphology. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Comrie, Bernard 1989 (2nd edn). Language Universals and Linguistic Typology. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Contini, Gianfranco 1935. ‘Per il trattamento delle vocali d'uscita in antico lombardo’, ID 11:33–60.Google Scholar
Contini, Michel 1987. Etude de géographie phonétique et de phonétique instrumentale du sarde. Alessandria: Edizioni dell'Orso.Google Scholar
Contreras, Heles 1976. A Theory of Word Order with Special Reference to Spanish. Amsterdam-New York: North-Holland-Elsevier.Google Scholar
Contreras, Heles 1991. ‘On the position of subjects’, in Rothstein, Susan (ed.), Perspectives on Phrase Structure. Heads and Licensing. San Diego: Academic Press, pp.63–79.Google Scholar
Corbett, Greville 1991. Gender. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Corbett, Greville 2000. Number. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Corblin, Francesco 1987. ‘CECI et CELA comme formes à contenu indistinct’, Langue française 75:75–93.CrossRefGoogle Scholar
Corda, F. 1983. Saggio di grammatica gallurese. Cagliari: Edizioni 3T.Google Scholar
Cornilescu, Alexandra 1992. ‘Remarks on the determiner system of Romanian: the demonstratives al and cel’, Probus 4:189–260.CrossRefGoogle Scholar
Cornilescu, Alexandra 2000. ‘The double subject construction in Romanian’, in Motapanyane, (ed.), pp. 83–133.
Corominas, Juan 1954–57. Diccionario crítico etimológico de la lengua castellana. Madrid: Gredos.Google Scholar
Corominas, Juan and Pascual, José Antonio 1980–91. Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. Madrid: Gredos.Google Scholar
Coromines, Joan 1997. Lleures i converses d'un filòleg. Barcelona: Club.Google Scholar
Corriente, Federico 1997. Poesía dialectal árabe y romance en Alandalús. Madrid: Gredos.Google Scholar
Cortelazzo, Manlio 1976. Avviamento critico allo studio della dialettologia Italiana, vol. 1: Problemi e metodi. Pisa: Pacini.Google Scholar
Coseriu, Eugenio 1954. El llamado ‘latín vulgar’ y las primeras diferenciaciones romances. Montevideo: Universidad de la República.Google Scholar
Coseriu, Eugenio 1964. ‘Pour une sémantique diachronique structurale’, Travaux de linguistique et de littérature 2:139–86.Google Scholar
Coseriu, Eugenio 1968. ‘Sincronía, diacronía y tipología’;. Actas del XI Congreso internacional de lingüística y filología románicas. I. Madrid: CSIC, pp. 269–83.Google Scholar
Coseriu, Eugenio 1973. Sincronía, diacronía e historia. Madrid: Gredos.Google Scholar
Coseriu, Eugenio 1981. Sincronia, diacronia e storia. Il problema del cambio linguistico. Turin: Boringhieri.Google Scholar
Coseriu, Eugenio 1988. ‘Linguistic change does not exist’, in Albrecht, Jörn, Lüdtke, Jens and Thun, Harald (eds.), Energeia und Ergon. Sprachliche Variation –Sprachgeschichte –sprachliche Typologie: Studia in Honorem Eugenio Coseriu, pp. 147–57.Google Scholar
Costa, João 2000. ‘Word order and discourse-configurationality in European Portuguese’, in Costa, João (ed.), Portuguese Syntax. Oxford: Oxford University Press, pp. 94–115.Google Scholar
Costa, R. 1975. ‘A functional solution for illogical reflexives in Italian’, in Grossmand, R. E., San, J. and Vance, T. (eds.), Papers from the Parasession on Functionalism. Chicago: Chicago Linguistic Sociey, pp. 112–25.Google Scholar
Couceiro, José Luis 1976. El habla de Feás. Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela.Google Scholar
Coveney, Aidan 2003. ‘Anything you can do tu can do better’: tu and vous as substitutes for indefinite on in French’, Journal of Sociolinguistics 7:164–91.CrossRefGoogle Scholar
Crabb, Daniel 1969. Comparative Study of Word Order in Old Spanish and Old French Prose Works. New York: AMS Press.Google Scholar
Craddock, Jerry. 1983. ‘Descending diphthongs and the regular preterite in Hispano-Romance’, Bulletin of Hispanic Studies 60:1–14.CrossRefGoogle Scholar
Cravens, Thomas 1988. ‘Consonant Strength in the Romance Dialects of the Pyrenees’, in Birdsong, D. and Montreuil, J.-P. (eds.), Advances in Romance Linguistics. Dordrecht: Foris, pp. 371–409.Google Scholar
Cravens, Thomas 1991. ‘Phonology, phonetics and orthography in Late Latin and Romance: the evidence for early intervocalic sonorization’, in Wright, R. (ed.), Latin and the Romance Languages in the Early Middle Ages. London-New York: Routledge, pp. 52–69.Google Scholar
Cravens, Thomas 2002. Comparative Historical Dialectology. Italo-Romance Clues to Ibero-Romance Sound Change. Amsterdam-Philadelphia: Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Cremona, Joseph 1970. ‘L'axe nord-sud de la Romania et la position du toscan’, in Rosetti, Alexandru (ed.), Actele celui de-al XII-lea Congres international de lingvistica şi filologie romanică. Bucharest: Editura Academiei, pp. 155–59.Google Scholar
Crevatin, Franco 1992. ‘Intorno al vocalismo “protoromanzo”’, in Etymologie und Wortgeschichte des Italienischen. LEI. Genesi e dimensioni di un vocabolario etimologico. Wiesbaden: Ludwig Reichert, pp. 26–31.Google Scholar
Croft, William 1990. Typology and Universals. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Croft, William, Bat-Zeev Shyldkrot, Hava and Kemmer, Suzanne 1987. ‘Diachronic semantic processes in the middle voice’, in Giacalone Ramat, A., Carruba, O. and Bernini, G. (eds.), Papers from the 7th International Conference on Historical Linguistics. Amsterdam-Philadelphia: Benjamins, pp. 179–91.CrossRefGoogle Scholar
Crupi, Giovanni 1981. La glossa di Bova. Cento favole esopiche in greco calabro: schema grammaticale, lessico. Roccella Ionica: Associazione Culturale Jonica.Google Scholar
Cruschina, Silvio 2006. ‘Informational focus in Sicilian and the left periphery’, in Frascarelli, Mara (ed.), Phases of Interpretation. Berlin: Mouton, pp. 363–85.CrossRefGoogle Scholar
Cunha, Celso 1981 (9th edn). Gramática do portugués contemporâneo. De acordo com a Nomenclatura gramatical brasileira. Rio de Janeiro: Padrão.Google Scholar
Cuzzolin, Pierluigi 1994. Sull'origine della costruzione dicere quod. Aspetti sintattici e semantici. Florence: La Nuova Italia.Google Scholar
Cuzzolin, Pierluigi 1995. ‘A proposito di sub vos placo e della grammaticalizzazione delle adposizioni’, AGI 80:122–43.Google Scholar
D'Alessandro, Roberta and Roberts, Ian 2005. ‘Split ergativity in Abruzzese and the null-subject parameter’. Paper presented at Going Romance 2005, Utrecht, the Netherlands, 8–10 December 2005.Google Scholar
D'Alessandro, Roberta and Roberts, Ian 2008. ‘Movement and agreement in Italian past participles and defective phases’, LI 39:477–91.Google Scholar
D'Hulst, Yves, Coene, Martine and Tasmowski, Liliane 2000. ‘Last resort strategies in DP: article reduplication in Romanian and French’, in Motapanyane, (ed.), pp. 135–75.
D'Imperio, Mariapaola 2000. ‘Acoustic-perceptual correlates of sentence prominence in Italian’, Ohio State University Working Papers in Linguistics 54:59–77.Google Scholar
D'Imperio, Mariapaola and Rosenthall, S. 1999. ‘Phonetics and phonology of main stress in Italian’, Phonology 16:29–64.CrossRefGoogle Scholar
D'Introno, Francesco 1989. ‘Empty and full pronouns in Spanish’, Hispanic Linguistics 3:38–46.Google Scholar
D'Introno, Francesco 2001. Sintaxis generativa del español. evolución y análisis. Madrid: Cátedra.Google Scholar
D'Ovidio, Francesco 1873. ‘Sull'origine dell'unica forma flessionale del nome italiano’, Annali della reale Scuola Normale Superiore di Pisa. Filosofia e Filologia 1 2:153–209.Google Scholar
D'Ovidio, Francesco 1886. ‘Ricerche sui pronomi personali e possessivi neolatini’, AGI 9:25–101.Google Scholar
D'Ovidio, Francesco 1905. ‘Ricerche sui personali e possessivi neolatini’, AGI 9:25–101.Google Scholar
Désirat, Claude and Hordé, Tristan 1967. La Langue française au 20ème siècle. Paris: Bordas.Google Scholar
Díaz González, O. 1979. El habla de Candamo. Oviedo: Universidad de Oviedo.Google Scholar
Dahmen, Wolfgang 1989. ‘Rumänisch: Arealinguistik III. Meglenorumänisch’, LRL (III), pp. 436–47.Google Scholar
Dalbera, Jean-Philippe 1994. Les parlers des Alpes-Maritimes: etude comparative, essai de reconstruction. London: Association internationale d'études occitanes.Google Scholar
Dalbera, Jean-Philippe and Dalbera-Stefanaggi, Marie-José 1998. ‘De la genèse des vocalismes corses’, in Ruffino, G. (ed.), Atti del XXI Congresso di Linguistica e Filologia Romanza, 1995, V. Dialettologia, geolinguistica, sociolinguistica. Tübingen: Max Niemeyer, pp. 217–29 [also in Dalbera- Stefanaggi, 2001:149–62].Google Scholar
Dalbera-Stefanaggi, Marie-José 1990. ‘L'évaluation de l'affinité en situation dialectale’, Travaux du Cercle Linguistique de Nice 12:51–65 [also in Dalbera- Stefanaggi, 2001:139–48].Google Scholar
Dalbera-Stefanaggi, Marie-José 1991. Unité et diversité des parlers corses. Le plan phonologique. Parenté génétique et affinité. Alessandria: Edizioni dell'Orso.Google Scholar
Dalbera-Stefanaggi, Marie-José 1995a. ‘La partition dialectale de la Corse: des données renouvelées’, Revue de linguistique romane 59:141–58 [also in Dalbera-Stefanaggi, 2001:107–19].Google Scholar
Dalbera-Stefanaggi, Marie-José 1995b. ‘Morsiglia et les parlers du Cap Corse: une strate dans l'espace insulaire?’, Travaux du Cercle Linguistique de Nice 17:89–108 [also in Dalbera-Stefanaggi, 2001:121–38].Google Scholar
Dalbera-Stefanaggi, Marie-José 1995c. Nouvel Atlas linguistique et ethnographique de la Corse. Paris: CNRS.Google Scholar
Dalbera-Stefanaggi, Marie-José 2001. Essais de linguistique corse. Ajaccio: Editions Alain Piazzola.Google Scholar
Damonte, Federico 2005. ‘La diffusione della particella “mi” in alcune varietà messinesi: problemi di metodo’, in Marcato, Gianna (ed.), Dialetti in città. Atti del convegno, Sappada/Plodn (Belluno). Padua: Unipress, pp. 237–42.Google Scholar
Daniliuc, Laura and Daniliuc, Radu 2000. Descriptive Romanian Grammar. Munich: Lincom Europa.Google Scholar
Dardano, Maurizio 1978. La formazione delle parole nell'italiano di oggi. Rome: Bulzoni.Google Scholar
Dardel, Robert 1964. ‘Considérations sur la déclinaison romane à trois cas’, Cahiers Ferdinand de Saussure 21:7–23.Google Scholar
Dardel, Robert and Wüest, Jacob 1993. ‘Les systèmes casuels du protoroman. Les deux cycles de simplification’, VR 52:25–65.Google Scholar
Dardel, Robert and Zamboni, Alberto 1999. ‘L'interfixe -i- dans les composés protoromans: une hypothèse de travail’, RLiR 63:439–69.Google Scholar
Darmesteter, Arsène 1886. La Vie des mots étudiée dans leurs significations. Paris: Delgrave.Google Scholar
Darmesteter, Arsène 1967 [1875]. Traité de la formation des mots composés dans la langue française comparée aux autres langues romanes et au latin. Paris: Champion.Google Scholar
Dauzat, Albert 1900. Morphologie du patois de Vinzelles. Paris: Bouillon.Google Scholar
Dauzat, Albert 1912. La Défense de la langue française. La Crise de la culture française. L'Argot. La Politesse du langage. La Langue internationale. Paris: Colin.Google Scholar
Dauzat, Albert [1917]1976. Les argots de métiers Franco-Provençaux. Paris: Slatkine.Google Scholar
Dauzat, Albert, Dubois, Jean and Mitterand, Henri 1971 (3rd edn). Nouveau Dictionnaire Etymologique et Historique. Paris: Larousse.Google Scholar
Davis, Stuart 1990. ‘Italian onset structure and the distribution of il and lo’, Linguistics 28:43–55.CrossRefGoogle Scholar
Davis, Stuart and Napoli, Donna Jo 1994. A Prosodic Template in Historical Change. The Passage of the Latin Second Conjugation into Romance. Turin: Rosenberg & Sellier.Google Scholar
De Blasi, Nicola 1986. Libro de la destructione de Troya. Volgarizzamento napoletano trecentesco da Guido delle Colonne. Rome: Bonacci.Google Scholar
De Blasi, Nicola 2006. Profilo linguistico della Campania. Bari: Laterza.Google Scholar
De Blasi, Nicola and Imperatore, Luigi 2002. Il napoletano parlato e scritto. Con note di grammatica storica. Nuova edizione. Naples: Libreria Dante e Descartes.Google Scholar
De Bruyne, Jacques 1995. A Comprehensive Spanish Grammar. Adapted and with Additional Material by Christopher Pountain, J.. Oxford: Blackwell.Google Scholar
De Garis, Marie 1985. Guernesiais. A Grammatical Survey. Guernsey: La Société Guernesiaise.Google Scholar
De Gregorio, Iolanda 1939. ‘Contributo alla conoscenza del dialetto di Bisceglie (Bari)’, ID 15:31–52.Google Scholar
De Kok, Ans 1985. La Place du pronom personnel régime conjoint en français. Une étude diachronique. Amsterdam: Rodopi.Google Scholar
De Lima Coutinho, Ismael 1958. Pontos de gramática histórica. Rio de Janeiro: Académica.Google Scholar
De Mauro, Tullio, Mancini, Federico, Vedovelli, Federico and Voghera, Miriam 1993. Lessico di frequenza dell'italiano parlato. Milan: Etaslibri.Google Scholar
De Poerck, Guy and Mourin, Louis 1961. Introduction à la morphologie comparée des langues romanes basée sur des traductions anciennes des actes des Apôtres ch. XX à XXIV. Tome I: Ancien portugais et ancien castillan. Bruges: De Tempel.Google Scholar
Decurtins, Alexi. 1958. Zur Morphologie der unregelmässigen Verben im Bündnerromanischen. Bern: Francke.Google Scholar
Dedeck-Héry, V. L. 1952. ‘Boethius' De Consolatione by Jean de Meun’, Medieval Studies 14:165–275.CrossRefGoogle Scholar
Dees, Anthonij 1980. Atlas de formes linguistiques des textes littéraires de l'ancien français. Tübingen: Niemeyer.Google Scholar
Delatte, Louis, évrard, é., Govaerts, S. and Denooz, J. 1981. Dictionnaire fréquentiel et index inverse de la langue latine. Liège: L.A.S.L.A.Google Scholar
Delbrück, Berthold 1900. Vergleichende Syntax der indogermanischen Sprachen. 3. Strasbourg: Trübner.Google Scholar
Demonte, Violeta 1995. ‘Dative alternation in Spanish’, Probus 7:5–30.CrossRefGoogle Scholar
Denison, David 1998. ‘Syntax’, in Romaine, S. (ed.), The Cambridge History of the English Language, vol. IV: 1776–1997. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 92–329.Google Scholar
Densusianu, Ovid 1938. Histoire de la langue roumaine. Tome II: Le seizième siècle. Paris: Leroux.Google Scholar
Densusianu, Ovid 1961. Istoria Limbii române. 1. Originile 2. Secolul al XVI-lea. Bucharest: Editura ştiinţifică.Google Scholar
Devine, A. M. and Stephens, Laurence 2006. Latin Word Order. Structured meaning and information. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Devoto, Giacomo 1957. ‘Le sopravvivenze linguistiche latine nel mondo moderno’, TCLC 11:75–88.Google Scholar
Di Giovine, Paolo 2003. ‘Sostrati, adstrati e superstrati e i loro effetti sulle lingue romanze: Italoromania e Alpi orientali’, in Ernst, et al., pp. 578–93.
Diaconescu, Paula 1970. ‘Acuzativul cu pre în textele traduse din secolul al XVIlea’, in Diaconescu, Paula (ed.), Structură şi evoluţie în morfologia substantivului românesc. Bucharest: Editura Academiei, pp. 259–63.Google Scholar
Dias, Augusto Epiphanio Silva 1918. Syntaxe histórica portuguesa. Lisbon: Livraria Clássica.Google Scholar
Diehl, Ernestus (ed.) 1925–31. Inscriptiones Latinae Christianae Veteres, 3 vols. Berlin: Weidmann.Google Scholar
Diez, Friedrich 1838. Grammatik der romanischen Sprachen. 2. Bonn: Weber.Google Scholar
Dijk, Teun Adrianus 1977. Text and Context. Explorations in the Semantics and Pragmatics of Discourse. London-New York: Longman.Google Scholar
Dijk, Teun Adrianus 1979. ‘Pragmatic connectives’, Journal of Pragmatics 3:447–86.CrossRefGoogle Scholar
Dixon, Robert 1980. The Languages of Australia. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Dixon, Robert 1994. Ergativity. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Dixon, Robert 1994. The Syntax of Romanian. Berlin: Mouton.Google Scholar
Donnellan, Keith 1966. ‘Reference and definite description’, The Philosophical Review 75:281–304.CrossRefGoogle Scholar
Donohue, Mark and Smith, John Charles 1998. ‘What's happened to us? Some developments in the Malay pronoun system’, Oceanic Linguistics 37:65–84.CrossRefGoogle Scholar
Doria, Mario 1989. ‘Dalmatico: storia linguistica interna’, LRL (III), pp. 522–30.Google Scholar
Douglas, Mary 1966. Purity and Danger. An Analysis of Concepts of Pollution and Taboo. London-Henley: Routledge and Kegan Paul.Google Scholar
Dresser, Norine 1996. ‘An acorn for stormy weather’, Los Angeles Times, 10 August, Metro, Part B, p. 7.Google Scholar
Dressler, Wolfgang 1980. ‘A semiotic model of diachronic process phonology’, in Lehmann, W. and Malkiel, Y. (eds.), Perspectives on Historical Linguistics. Amsterdam-Philadelphia: Benjamins, pp. 93–131.Google Scholar
Dressler, Wolfgang 1985. ‘On the predictiveness of Natural Morphology’, JL 21: 321–37.CrossRefGoogle Scholar
Dressler, Wolfgang 1992. ‘Confronti e contatti fonologici’, in Mocciaro, A. and Soravia, G. (eds.), L'Europa linguistica: contatti, contrasti, affinità di lingue. Atti del XXI congresso internazionale di studi della SLI, Catania, 1987. Rome: Bulzoni, pp. 125–37.Google Scholar
Dressler, Wolfgang 1997. ‘“Scenario” as a concept for the functional explanation of language change’, in Gvozdanovic, Jadranka (ed.), Language Change and Functional Explanations. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 109–42.Google Scholar
Dressler, Wolfgang and Merlini Barbaresi, Lavinia 1994. Morphopragmatics. Diminutives and Intensifiers in Italian, German and Other Languages. Berlin-New York: Mouton de Guyter.CrossRefGoogle Scholar
Dryer, Matthew 1988. ‘Object-verb order and adjective-noun order: dispelling a myth’, Lingua 74:185–217.CrossRefGoogle Scholar
Duarte, Inês 1996. ‘A topicalização em português europeu: uma análise comparativa’, in Duarte, Inês and Leira, Isabel (eds.), Actas do congresso internacional sobre o português, vol. 1. Lisbon: Edições Colibri, pp. 327–60.Google Scholar
Duchêne, Nadia 2002. ‘Langue, immigration, culture: paroles de la banlieue française’, Meta 47:30–37.CrossRefGoogle Scholar
Dufter, Andreas 2004. ‘Ist das Französische eine silbenzählende Sprache?’, in Meiselburg, T. and Selig, M. (eds.), Nouveaux départs en phonologie. Les conceptions sub- et suprasegmentales. Tübingen: Narr, pp. 139–59.Google Scholar
Duncan, S. and Fiske, D. 1977. Face-to-Face Interaction. Hillsdale, NJ: Erlbaum.Google Scholar
Duraffour, Antonin 1932. ‘Phénomènes généraux d'évolution phonétique dans les dialectes franco-provençaux étudiés d'après le parler de la commune de Vaux (Ain)’, RLiR 8:1–280.Google Scholar
Durand, Jacques, Slater, Catherine and Wise, Hilary 1987. ‘Observations on schwa in southern French’, Linguistics 25:983–1004.CrossRefGoogle Scholar
Durante, Marcello 1981. Dal latino all'italiano moderno. Bologna: Zanichelli.Google Scholar
Duranti, Alessandro and Ochs, Elinor 1979. ‘La pipa la fumi? Uno studio sulla dislocazione a sinistra nelle conversazioni’, SGI 8:269–301.Google Scholar
Dworkin, Steven 1978. ‘Phonotactic awkwardness as an impediment to sound change’, Forum Linguisticum 3: 47–56.Google Scholar
Dworkin, Steven 1981. ‘Phonotactic constraints and lexical loss in old Spanish’, ZRPh 97:86–92.CrossRefGoogle Scholar
Dworkin, Steven 1982. ‘From “temple” to “cheek”: Old Spanish tienlla reconsidered (with sideglances at carriello and sien)’, RPh 35:573–85.Google Scholar
Dworkin, Steven 1983. ‘The fragmentation of the Latin verb tollere in Hispano- (including Luso-) Romance’, RPh 37:166–74.Google Scholar
Dworkin, Steven 1985. Etymology and Derivational Morphology. The Genesis of Old Spanish Denominal Adjectives in -ido. Tübingen: Niemeyer.CrossRefGoogle Scholar
Dworkin, Steven 1986. ‘The etymology of hispanic vel(l)ido: a new approach to an old problem’, RPh 40:328–37.Google Scholar
Dworkin, Steven 1989a. ‘Factores lingüísticos operantes en la pérdida léxica’, Actes du XVIIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes, vol. 4. Tübingen: Niemeyer, pp. 379–84.Google Scholar
Dworkin, Steven 1989b. ‘Studies in lexical loss: the fate of old Spanish postadjectival abstracts in -dad, -dumbre, -eza, and –ura’, Bulletin of Hispanic Studies 66:335–42.CrossRefGoogle Scholar
Dworkin, Steven 1990. ‘The role of near-homonymy in lexical loss: the demise of OSp. laido “ugly, repugnant”’, La Corónica 19:32–48.Google Scholar
Dworkin, Steven 1992. ‘The demise of old Spanish decir: a case study in lexical loss’, RPh 45:493–502.Google Scholar
Dworkin, Steven 1993a. ‘La cuasi-homonimia y la pérdida léxica en el español antiguo’, Lexis 17:57–74.Google Scholar
Dworkin, Steven 1993b. ‘Near-homonymy, semantic overlap and lexical loss in medieval Spanish: three case studies’, Romanistisches Jahrbuch 44:271–81.CrossRefGoogle Scholar
Dworkin, Steven 1995a. ‘The role of grammatical category and semantic features in lexical loss: old Spanish primary adjectives’, in Hoinkes, Ulrich (ed.), Panorama der lexikalischen Semantik. Thematische Festschrift aus Anlass des 60. Geburtstags von Horst Geckeler. Tübingen: Narr, pp. 159–67.Google Scholar
Dworkin, Steven 1995b. ‘Two studies in old Spanish homonymics’, Hispanic Review 63:527–42.CrossRefGoogle Scholar
Dworkin, Steven 1997. ‘Semantic change and lexical loss: the case of OSp. luengo “long”’, La Corónica 26:53–65.Google Scholar
Dworkin, Steven 1998a. ‘Lexical loss and neologisms in late medieval Spanish: two case studies’, Bulletin of Hispanic Studies [Liverpool] 75:1–11.CrossRefGoogle Scholar
Dworkin, Steven 1998b. ‘Yakov Malkiel's contributions to the study of lexical loss: a critical overview’, Romanistik in Geschichte und Gegenwart 5:3–19.Google Scholar
Dworkin, Steven 2002a. ‘La introducción e incorporación de latinismos en el español medieval tardío: algunas cuestiones lingüísticas y metodológicas’, in Saralegui, C. and Casado, M. (eds.), Pulchre, Bene, Recte. Estudios en homenaje al Profesor Fernando González Ollé. Pamplona: EUNSA, pp. 421–33.Google Scholar
Dworkin, Steven 2002b. ‘Pérdida e integración léxicas: aína vs. rápido en el español premoderno’, in Pöll, B. and Rainer, F. (eds.), Vocabula et vocabularia. Etudes de lexicologie et de (méta-) lexicographie romanes en l'honneur du 60e anniversaire de Dieter Messner. Frankfurt: Peter Lang, pp. 109–18.Google Scholar
Dworkin, Steven (ed.) 2003. Historical Romance Linguistics. The Death of a Discipline? La Corónica 31:7–134.
Dworkin, Steven 2006. ‘La naturaleza del cambio léxico’, in Girón Alconchel, José Luis and Tovar, Bustos, Jesús, José (eds.), Actas del VI Congreso internacional de historia de la lengua española I. Madrid: Arco Libros, pp. 67–84.Google Scholar
Eberenz, Rolf 1998. ‘Dos campos semánticos del español preclásico: “fácil” y “difícil”’, in Andrés-Suárez, I. and López Molina, L. (eds.), Estudios de lingüística y de filología españoles: Homenaje a Germán Colón. Madrid: Gredos, pp. 167–83.Google Scholar
Egido Fernández, M. 1996. El sistema verbal en el romance leonés. León: Universidad de León.Google Scholar
Ekblom, R. 1908. Etude sur l'extinction des verbes au prétérit en -si et en -ui en français. Uppsala: Almqvist och Wiksell.Google Scholar
Saiz, Conde, Victoria, María 1978. El habla de Sobrescobio. Mieres del Camino: Instituto «Bernal de Quirós».Google Scholar
González, Cano, María, Ana 1981. El habla de Somiedo (Occidente de Asturias). Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela.Google Scholar
Elcock, William 1938. De quelques affinités phonétiques entre l'aragonais et le béarnais. Paris: Droz.Google Scholar
Elcock, William 1960. The Romance Languages. London: Faber.Google Scholar
Elcock, William 1975. The Romance Languages. Revised with a New Introduction by Green, J. N.. London: Faber.Google Scholar
Elerick, Charles 1989a. ‘Gapping, preemptive markedness, and word order in Latin’, in Calboli, Gualtiero (ed.), Subordination and Other Topics in Latin. Amsterdam: Benjamins, pp. 559–71.CrossRefGoogle Scholar
Elsner, Alfred von 1886. über Form und Verwendung des Personalpronomens im Altprovenzalischen. Kiel: Fiencke.Google Scholar
Elvira, Javier 1994. ‘Uno en español antiguo’, Verba: Anuario galego de filoloxía 21:167–82.Google Scholar
Elvira, Javier 1998. El cambio analógico. Madrid: Gredos.Google Scholar
Elwert, W. Theodor 1943. Die Mundart des Fassa-Tals. Heidelberg: Winter.Google Scholar
Ernout, Alfred 1927/1953 (3rd edn). Morphologie historique du latin. Paris: Klincksieck.Google Scholar
Ernout, Alfred and Meillet, Antoine 1959. Dictionnaire étymologique de la langue latine. Paris: Klincksieck.Google Scholar
Ernout, Alfred and Meillet, Antoine 1967 (4th edn). Dictionnaire étymologique de la langue latine. Histoire des mots. Paris: Klincksieck.Google Scholar
Ernout, Alfred and Thomas, François 1953/93. Syntaxe latine. Paris: Klincksieck.Google Scholar
Ernst, Gerhard 1970. Die Toskanisierung des römischen Dialekts im 15. und 16. Jahrhundert. Tübingen: Niemeyer.Google Scholar
Ernst, Gerhard 2004. ‘Lexikalische Analyse historischer Texte und semantische Theorie am Beispiel nonstandardsprachlicher französischer Texte des 17. und 18. Jahrhunderts’, in Lebsanft, and Gleßgen, (eds.), pp. 153–61.
Ernst, Gerhard, Gleßgen, Martin-D., Schmitt, Christian and Schweickard, Wolfgang (eds.) 2003–9. Romanische Sprachgeschichte. Ein internationales Handbuch zur Geschichte der romanischen Sprachen und ihrer Erforschung, 3 vols. Berlin-New York: Mouton de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Eska, Joseph 2004. ‘Continental Celtic’, in Woodard, R. (ed.), The Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 857–80.Google Scholar
Espinosa, Aurelio 1946. Estudios sobre el español de Nuevo Méjico II. Morfología. Notas de morfología dialectal. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires.Google Scholar
Silva, Mattos e, Virgínia, Rosa 1989. Estruturas Trecentistas. Elementos para uma gramática do português arcaico. Lisbon: IN-CM.Google Scholar
Ettinger, Stefan 1974. Form und Funktion in der Wortbildung. Die Diminutiv- und Augmentativmodifikation im Lateinischen, Deutschen und Romanischen. Ein kritscher Forschungsbericht 1900–1970. Tübingen: Tübinger Beiträge zur Linguistik.Google Scholar
Everaert, Martin 1986. The Syntax of Reflexivization. Dordrecht: Foris.Google Scholar
Ewert, Alfred 1935. ‘The Strasbourg Oaths’, TPS16–35.Google Scholar
Ewert, Alfred 1978. The French Language. London: Faber.Google Scholar
Santos, García, Felipe, Juan 1992. ‘Extremeño’. LRL (VI, 1), pp. 701–708.Google Scholar
Fabra, Pompeu 1904. ‘Les e toniques du catalan’, Revue Hispanique 15:9–23.Google Scholar
Fabra, Pompeu 1956. Gramàtica catalana. Barcelona: Teide.Google Scholar
Fagyal, Zsuzsanna, Kibbee, Douglas and Jenkins, Fred 2006. French. A Linguistic Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Faingold, Eduardo D. 1996. ‘Demonstrative pronouns and definite article in Latin and the Romance languages’, Papiere zur Linguistik 54:67–82.Google Scholar
Falcone, Giuseppe 1983. ‘Strutture organizzative, rituali e “baccagghju” della 'ndràngheta’, in Di Bella, Saverio (ed.), Mafia e Potere. Società civile, organizzazione mafiosa ed esercizio dei poteri nel Mezzogiorno contemporaneo. Soveria Mannelli: Rubbettino, pp. 251–73.Google Scholar
Fanciullo, Franco 1984. ‘Il siciliano e i dialetti meridionali’, in Quattordio Moreschini, A. (ed.), Tre millenni di storia linguistica della Sicilia. Atti del Convegno della SIG. Pisa: Giardini, 139–59) [also in Fanciullo, 1996:11–29].Google Scholar
Fanciullo, Franco 1988, ‘Lucania’, in LRL III, pp. 669–88.Google Scholar
Fanciullo, Franco 1992. ‘Un capitolo della Romania submersa: il latino africano’, in Kremer, Dieter (ed.), Actes du XVIIIe Congrès international de linguistique et philologie romanes, I. Romania submersa-Romania nova. Tübingen: Niemeyer, pp. 162–87.Google Scholar
Fanciullo, Franco 1994. ‘Morfo-metafonia’, in Cipriano, P., Di Giovine, P. and Mancini, M. (eds.), Miscellanea di studi linguistici in onore di Walter Belardi. Rome: Il Calamo, pp. 571–92.Google Scholar
Fanciullo, Franco 1996. Fra Oriente e Occidente. Per una storia linguistica dell'Italia meridionale. Pisa: ETS.Google Scholar
Fanciullo, Franco 1997a. ‘Anticipazioni romanze nel latino pompeiano’, AGI 82:186–98.Google Scholar
Fanciullo, Franco 1997b. Raddoppiamento sintattico e ricostruzione linguistica nel Sud italiano. Pisa: ETS.Google Scholar
Fanciullo, Franco 1998. ‘Per una interpretazione dei verbi italiani a “inserto” velare’, AGI 83:188–239.Google Scholar
Fankhänel, Herbert 1938. Verb und Satz in der lateinschen Prosa bis Sallust. Leipzig: Vogel.Google Scholar
Farkas, Donka 1982. Intensionality and Romance Subjunctive Relatives. Bloomington, IN: Indiana University Linguistics Club.Google Scholar
Farnetani, Edda and Kori, Shiro 1986. ‘Effects of syllable and word structure on segmental durations in spoken Italian’, Speech Communication 5:17–34.CrossRefGoogle Scholar
Fava, Elisabetta and Magno Caldognetto, Emanuela 1976. ‘Studio sperimentale delle caratteristiche elettroacustiche delle vocali toniche e atone in bisillabi italiani’, in Simone, R., Vignuzzi, U. and Ruggiero, G. (eds.), Studi di fonetica e fonologia. Rome: Bulzoni, pp. 35–79.Google Scholar
Felixberger, Joseph 2003. ‘Sub-, Ad- und Superstrate und ihre Wirkung auf die romanischen Sprachen: Galloromania’, in Ernst, et al. (eds.), pp. 594–607.
Ferguson, Charles 1959. ‘Diglossia’, Word 15:325–40.CrossRefGoogle Scholar
Ferguson, Thaddeus 1976. A History of the Romance Vowel Systems through Paradigmatic Reconstruction. The Hague: Mouton.CrossRefGoogle Scholar
Fernández González, J. 1981. El habla de Ancares (León). Oviedo: Universidad de Oviedo.Google Scholar
Fernández Ordóñez, Inés 2006–7. ‘Del Cantábrico a Toledo: el “neutro de materia” hispánico en un contexto románico y tipológico’, Revista de historia de la lengua española 1:67–118; 2: 29–81.Google Scholar
Fernández Rei, Francisco (coord.) 1990. Atlas lingüístico galego, vol. 1 Morfoloxía verbal. La Coruña: Instituto da lingua galega.Google Scholar
Ferreiro, Manuel 1995. Gramática histórica galega. Santiago de Compostela: Laiovento.Google Scholar
Ferrero, Ernesto 1972. I gerghi della malavita dal ‘500 a oggi. Milan: Mondadori.Google Scholar
Ferrero, Ernesto 1973. ‘I gerghi della malavita’, in Beccaria, Gian Luigi (ed.), I linguaggi settoriali in Italia. Milan: Boringhieri, pp. 207–19.Google Scholar
Fertig, Daniel 1998. ‘Suppletion, natural morphology and diagrammaticity’, Linguistics 36:1065–91.CrossRefGoogle Scholar
Festa, Giovan Battista 1916. ‘Il dialetto di Matera’, ZRPh 38:129–62.Google Scholar
Fichte, Emil 1879. Die Flexion im Cambridger Psalter – Grammatische Untersuchung. Halle: Niemeyer.Google Scholar
Filimonova, Elena (ed.) 2005. Clusivity: Typology and Case Studies of the Inclusive–Exclusive Distinction. Amsterdam-Philadelphia: Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Fillmore, Charles 1997. Lectures on Deixis. Stanford: CSLI.Google Scholar
Fiorentino, Giuliana 2003. ‘Prepositional objects in Neapolitan’, in Fiorentino, Giuliana (ed.), Romance Objects. Transitivity in Romance Languages. Berlin: Mouton, pp. 117–51.CrossRefGoogle Scholar
Fischer, Anton 1908. Die Stellung der Demonstrativpronomina bei lateinischen Prosaikern. Tübingen: Heckenhauerschen Buchhandlung.Google Scholar
Fischer, Kerstin 2006. Approaches to Discourse Particles. Amsterdam-Boston-London: Elsevier.Google Scholar
Fishman, Joshua 1967. ‘Bilingualism with and without diglossia; diglossia with and without bilingualism’, Journal of Social Issues 23:29–38.CrossRefGoogle Scholar
Fleischman, Suzanne 1982. The Future in Thought and Language. Diachronic Evidence from Romance. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Flobert, David 1975. Les verbes déponents latins des origines à Charlemagne. Paris: Belles Lettres.Google Scholar
Flobert, Pierre 1987. ‘La date de l'Appendix Probi’, in Filologia e forme letterarie. Studi offerti a F. Della Corte, IV. Urbino: Università degli Studi, pp. 299–320.Google Scholar
Flutre, Louis-Ferdinand 1977. Du Moyen picard au picard moderne. Amiens: Musée de Picardie.Google Scholar
Giorgio, Piccitto 1941. ‘Fonetica del dialetto di Ragusa’, ID 17:17–80.Google Scholar
Fontana, Josep 1993. Phrase Structure and the Syntax of Clitics in the History of Spanish. University of Pennsylvania: doctoral dissertation.Google Scholar
Fontana, Josep 1997. ‘On the integration of second position phenomena’, in (van) Kemenade, and Vincent, (eds.), pp. 207–49.
Formentin, Vittorio 1996. ‘Flessione bicasuale del pronome relativo in antichi testi italiani centro-meridionali’, AGI 81:133–76.Google Scholar
Formentin, Vittorio (ed.) 1998. Loise De Rosa, Ricordi. Rome: Salerno.Google Scholar
Formentin, Vittorio 2001. ‘L'ausiliazione perfettiva in antico napoletano’, AGI 86:79–117.Google Scholar
Formentin, Vittorio 2002. ‘L'area italiana medievale’, in Boitani, P., Mancini, M. and Varvaro, A. (eds.), Lo spazio letterario del Medioevo. 2. Il medioevo volgare, vol. II: La circolazione del testo. Rome: Salerno, pp. 97–147.Google Scholar
Forner, Werner 1975. Generative Phonologie des Dialekts von Genua. Hamburg: Buske.Google Scholar
Forner, Werner 1988. Ligurien, LRL (IV) 453–69.
Forner, Werner 2003. ‘Variationelle Evidenzen für eine monogenetische Theorie der romanischen Pluralmarkierung’, ZRPh 121:197–245.CrossRefGoogle Scholar
Fouché, Pierre 1929. ‘Etudes de philologie hispanique. III. Le parfait en castillan’, Revue hispanique 77:45–87.Google Scholar
Fouché, Pierre 1958. Phonétique historique du français, vol. II, Les voyelles. Paris: Klincksieck.Google Scholar
Fouché, Pierre 1967. Le verbe français. Etude morphologique. Paris: Klincksieck.Google Scholar
Foulet, Lucien 1923 (2nd edn)/1930(3rd edn)/1968 (3rd edn revised). Petite syntaxe de l'ancien français. Paris: Champion.Google Scholar
Frâncu, Constantin 1980. ‘Din istoria verbelor neregulate: perfectul simplu şi mai mult ca perfectul verbelor a da şi a sta’, Limba română 29:307–18.Google Scholar
Frajzyngier, Zygmunt and Curl, Traci (eds.) 2000. Reflexives: Forms and Functions. Amsterdam–Philadelphia: Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Francescato, Giuseppe 1966. Dialettologia friulana. Udine: Società Filologica Friulana.Google Scholar
Franceschi, Temistocle 1965. ‘Postille alla Historische Grammatik der italienischen Sprache und ihrer Mundarten di G. Rohlfs’, AGI 50:153–74.Google Scholar
Franceschi, Temistocle 1969. ‘Il principio dell'esagerazione come criterio di ricerca linguistica’, AGI 54:49–85.Google Scholar
Franceschi, Temistocle 1976. ‘Sull'evoluzione del vocalismo dal latino repubblicano al neolatino’, in Scritti in onore di Giuliano Bonfante, vol. 1. Brescia: Paideia, pp. 259–79.Google Scholar
Frau, Giovanni 1984. Friuli. Pisa: Pacini.Google Scholar
Frei, Henri. 1971 [1929]. La grammaire des fautes. Geneva: Slatkine.Google Scholar
Freund, Ilse 1933. Beiträge zur Mundart von Ischia. Eberhart-Karls-Universität: dissertation.Google Scholar
Froissart, Jean 1972. Chroniques. Début du premier livre. édition du manuscrit de Rome Reg. lat. 869 (ed. Diller, George T.). Geneva: Droz.Google Scholar
Gévaudan, Paul 2007. Typologie des lexikalischen Wandels. Bedeutungswandel, Wortbildung und Entlehnung am Beispiel der romanischen Sprachen. Tübingen: Stauffenburg Verlag.Google Scholar
Gévaudan, Paul, Koch, Peter and Neu, Antonia 2003. ‘Hundert Jahre nach Zauner: die romanische Namen der Körperteile im DECOLAR’, RF 115:1–27.Google Scholar
Gaßner, Armin 1908. ‘Die Sprache des Königs Denis von Portugal’, RF 22:399–425.Google Scholar
Gaatone, David 1998. Le passif en français. Paris-Brussels: Duculot.Google Scholar
Galves, Charlotte 1993. ‘O enfraquecimento da concordância no português brasileiro’, in Roberts, Ian and Kato, Mary (eds.), Português brasileiro. Uma viagem diacrônica. Campinas: Editora da Unicamp, pp. 387–408.Google Scholar
Gamillscheg, Ernst 1912. Studien zur Vorgeschichte einer romanischen Tempuslehre. Vienna: Sitzungsberichte der Akademie der Wissenschaften.Google Scholar
Gamillscheg, Ernst 1957. Historische französische Syntax. Tübingen: Niemeyer.Google Scholar
Ganzoni, Gian Paul 1977. Grammatica ladina. Grammatica sistematica dal rumantsch d'Engiadin' Ota per scolars e creschieus da lingua rumauntscha e tudas-cha. Samedan: Lia Rumantscha.Google Scholar
García Bellido, Paloma 1997. ‘Inherent and structural prominence in Spanish’, in Gil, Martínez and Morales-Front, (eds.), pp. 469–513.
García de Diego, Vicente 1909. Elementos de gramática histórica gallega (fonética – morfología). Burgos: Rodríguez.Google Scholar
García de Diego, Vicente 1946. Manual de dialectología española. Madrid: Instituto de Cultura Hispánica.Google Scholar
García de Diego, Vicente 1951. Gramática histórica española. Madrid: Gredos.Google Scholar
Garde, Paul 1961. ‘Réflexions sur les différences phonétiques entre les langues slaves’, Word 17:34–62.CrossRefGoogle Scholar
Gardette, Pierre 1983. ‘Le francoprovençal. Son histoire, ses origines’, in Etudes de géographie linguistique. Strasbourg: Klincksieck, pp. 569–84.Google Scholar
Gardner, David 1971. A Frequency Dictionary of Classical Latin Words. Stanford University: dissertation.Google Scholar
Gardner, Rosalyn and Greene, Marion 1958. A Brief Description of Middle French Syntax. Chapel Hill: University of North Carolina Press.Google Scholar
Gardner-Chloros, Penelope 1991. ‘Ni tu ni vous: principes et paradoxes dans l'emploi des pronoms d'allocution en français contemporain’, Journal of French Language Studies 1:139–55.CrossRefGoogle Scholar
Gartmann, Christian 1967. Die Mundart von Sorso (Provinz Sassari, Sardinien). Zürich: Juris Verlag.Google Scholar
Gartner, Theodor 1883. Raetoromanische Grammatik. Heilbronn: Sammlung Romanischen Grammatiken.Google Scholar
Gartner, Theodor 1910. Handbuch der rätoromanischen Sprache und Literatur. Halle: Niemeyer.Google Scholar
Gaudenzi, Augusto 1889. I suoni, le forme, le parole dell'odierno dialetto della città di Bologna. Turin: Loescher.Google Scholar
Gaudino-Fallegger, Livia 1992. I dimostrativi nell'italiano parlato. Wilhelmsfeld: Egert.Google Scholar
Gauger, Hans-Martin, Oesterreicher, Wulf and Windisch, Rudolf 1981. Einführung in die romanische Sprachwissenschaft. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.Google Scholar
Geeraerts, Dirk 1992. ‘Prototypicality effects in diachronic semantics: a roundup’, in Kellermann, G. and Morrissey, M. D. (eds.), Diachrony Within Synchrony. Language History and Cognition. Frankfurt: Peter Lang, pp. 183–203.Google Scholar
Geeraerts, Dirk 1997. Diachronic Prototype Semantics. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Geniušien≑, Emma 1987. The Typology of Reflexives. Berlin-New York-Amsterdam: Mouton de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Gerola, Berengario 1949–50. ‘Aspetti della sintassi del nominativo e dell'accustivo nel tardo latino’, Atti dell'Istituto Veneto di SS.LL.AA 108:207–36.Google Scholar
Gess, Randall and Arteaga, Deborah 2006. Historical Romance Lingusitics. Retrospective and Perspectives. Amsterdam-Philadelphia: Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Ghini, Mirco 2001. Asymmetries in the Phonology of Miogliola. Berlin-New York: Mouton de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Giacomelli, Roberto 1955. ‘Il “ciàmbrico”: gergo della meta’, Bollettino dell'Atlante linguistico italiano 1:10–17.Google Scholar
Giammarco, Ernesto 1979. Abruzzo. Pisa: Pacini.Google Scholar
Gierling, Diana 1996. ‘Further parallels between clitic doubling and scrambling’, in Green, Anthony and Motapanyane, Virginia (eds.), Proceedings of the 13th Eastern States Conference on Linguistics '96. Ithaca, NY: Cornell University Press, pp. 113–23.Google Scholar
Gierling, Diana 1997. ‘Clitic doubling, specificity and focus in Romanian’, in Black, James and Motapanyane, Virginia (eds.), Clitics, Pronouns and Movement. Amsterdam: Benjamins, pp. 63–85.CrossRefGoogle Scholar
Gil, David 1987. ‘Definiteness, noun phrase configurationality, and the countmass distinction’, in Reuland, Eric and ter Meulen, Alice (eds.), The Representations of (In)definiteness. Cambridge, MA: MIT Press, pp. 254–69.Google Scholar
Gildersleeve, Basil and Lodge, Gonzalez 1895. Latin Grammar. Basingstoke: Macmillan.Google Scholar
Gildersleeve, Basil and Lodge, Gonzalez [1895] 1997. Latin Grammar, Bristol: Bristol Classical Press.Google Scholar
Gilliéron, Jules 1918. Généalogie des mots qui désignent l'abeille d'après l'Atlas linguistique de la France. Paris: Bibliothèque de l'Ecole des Hautes études.Google Scholar
Giurescu, Anca 1975. Les mots composés dans les langues romanes. The Hague-Paris: Mouton.CrossRefGoogle Scholar
Giusti, Giuliana 1993. ‘Enclitic articles and double definiteness: a comparative analysis of nominal structure in Romance and Germanic’, The Linguistic Review 11:231–55.Google Scholar
Giusti, Giuliana 1995. ‘Heads and modifiers among determiners: evidence from Rumanian’, in Cinque, Guglielmo and Giusti, Giuliana (eds.), Advances in Rumanian Linguistics. Amsterdam-Philadelphia: Benjamins, pp. 103–25.CrossRefGoogle Scholar
Giusti, Giuliana 1997. ‘The categorial status of determiners’, in Haegeman, Liliane (ed.), The New Comparative Syntax. London: Longman, pp. 95–123.Google Scholar
Giusti, Giuliana 2001. ‘Le frasi temporali’, in Renzi, Salvi and Cardinaletti, Anna (eds.), vol. II, pp. 720–38.
Giusti, Giuliana 2002. ‘The functional structure of noun phrases: a bare phrase structure approach’, in Cinque, Guglielmo (ed.), Functional Structure in DP and IP. The Cartography of Syntactic Structures, vol. 1. Oxford: Oxford University Press, pp. 54–90.Google Scholar
Givón, Talmy 1984–90. Syntax. A Functional Typologic Introduction, 1–2. Amsterdam-Philadelphia: Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Glover, Richard. 2004. ‘And the 11th commandment was: shop around for the right price’, Sydney Morning Herald, 1 May 2004.Google Scholar
Godefroy, Frédéric 1881–1902. Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, 10 vols. Paris: Vieweg.Google Scholar
Goldbach, Maria 2010Metaphony in Portuguese 3rd class -u(C)C-ir and -o(C)C-ir verbs – evidence from modern Galician and mediaeval Galician-Portuguese’, in Goldbach, M., Hinzelin, M.-O., Maiden, M. and Smith, J. C. (eds.), Morphological Autonomy: Perspectives from Romance Inflectional Morphology, Oxford: Oxford University Press, 417–68.Google Scholar
Goldsmith, John 1995. The Handbook of Phonological Theory. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Paul, Kiparsky 1995. ‘The phonological basis of sound change’, in Goldsmith, J. (ed.), The Handbook of Phonological Theory. Oxford: Blackwell, pp. 640–70.Google Scholar
Gooch, Anthony 1967. Diminutive, Augmentative, and Pejorative Suffixes in Modern Spanish. Oxford: Pergamon Press.Google Scholar
Gossen, Charles 1951. Pétite grammaire de l'ancien picard. Paris: Klincksieck.Google Scholar
Gossen, Charles 1970. Grammaire de l'ancien picard. Paris: Klincksieck.Google Scholar
Gossen, Charles 1982. ‘Interromanisch außer Rumänisch’, VR 41:13–45.Google Scholar
Goudailler, Jean-Pierre 1998. Comment tu tchatches! Dictionnaire du français contemporain des cités. Paris: Maisonneuve et Larose.Google Scholar
Gougenheim, Georges 1959. ‘La relatinisation du vocabulaire français’, Annales de l'Université de Paris 29:5–18.Google Scholar
Gould, Stephen Jay and Vrba, Elisabeth 1982. ‘Exaptation – a missing term in the science of form’, Paleobiology 8:4–15.CrossRefGoogle Scholar
Gràcia, Lluïsa and Fullana, Olga 1999. ‘On Catalan verbal compounds’, Probus 11:239–61.CrossRefGoogle Scholar
Gröber, Gustav 1904–6. Grundriss der romanischen Philologie. Strasbourg: Trübner.Google Scholar
Grünert, Matthias 2003. Modussyntax im Surselvischen. Ein Beitrag zur Erforschung der Morphosyntax des Verbs im Bündnerromanischen. Tübingen: Francke.Google Scholar
Grabe, Esther and Low, Ee Ling 2002. ‘Acoustic correlates of rhythm class’, in Gussenhoven, C. and Warner, N. (eds.), Papers in Laboratory Phonology 7. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 515–46.Google Scholar
Graffi, Giorgio 1994. Sintassi. Bologna: il Mulino.Google Scholar
Cuesta, Vásquez, , Pilar and Luz, Mendes, Albertina, Maria 1980. Gramática da língua portuguesa. Lisbon: Edições70.Google Scholar
Arias, García, Lluis, Xosé 2003. Gramática histórica de la lengua asturiana. Oviedo: Academia de la Llingua Asturiana.Google Scholar
Grandgent, Charles 1905. An Outline of the Phonology and Morphology of Old Provençal. Boston: Heath.Google Scholar
Grandgent, Charles 1907. An Introduction to Vulgar Latin. Boston: Heath.Google Scholar
Grassi, Cesare 1966. Problemi di sintassi latina. Florence: la Nuova Italia.Google Scholar
Graur, Alexandru 1968. Tendinţele actuale ale limbii române. Bucharest: Editura ştiinţifică.Google Scholar
Grayson, John 1964. ‘Lunfardo, Argentina's unknown tongue’, Hispania 47:66–68.CrossRefGoogle Scholar
Green, John 1976. ‘How free is word order in Spanish?’, in Harris, (ed.), pp. 7–32.
Green, John 1982. ‘The status of the Romance auxiliaries of voice’, in Vincent, and Harris, (eds.), pp. 97–138.
Green, John 1987. ‘The evolution of Romance auxiliaries: criteria and chronology’, in Harris, and Ramat, (eds.), pp. 255–67.
Green, John 1988a. ‘Spanish’, in Harris, and Vincent, (eds.), pp. 79–130.
Green, John 1988b. ‘Romance Creoles’, in Harris, and Vincent, (eds.), pp. 420–73.
Green, John 2006. ‘The north-south axis of Romance: contact reinforcing typology’, in Lepschy, and Tosi, (eds.), pp. 73–86.
Greenberg, Joseph 1963. ‘Some universals of grammar with particular reference to the order of meaningful elements’, in Universals of Languages. Cambridge, MA: MIT Press, pp. 58–90.Google Scholar
Greenberg, Joseph 1966. ‘Language universals’, in Sebeok, Thomas (ed.), Current Trends in Linguistics, vol. III: Theoretical Foundations. The Hague-Paris: Mouton, pp. 61–112.Google Scholar
Greenberg, Joseph 1978. ‘Numeral systems’, in Universals of Human Language. Stanford, CA: Stanford University Press, pp. 250–95.Google Scholar
Grevisse, Maurice 1964. Le bon usage. Gembloux: Duculot.Google Scholar
Grevisse, Maurice 1980. Le bon usage. Gembloux: Duculot.Google Scholar
Grevisse, Maurice 1993. Le bon usage. Grammaire française. Refondue par André Goosse. Paris: Duculot.Google Scholar
Grevisse, Maurice and Goosse, André 2007. Le Bon Usage. Grammaire française. Bruxelles: De Boeck.Google Scholar
Grimaldi, Mirko 2003. Nuove ricerche sul vocalismo tonico del Salento meridionale. Analisi acustica e trattamento fonologico dei dati. Alessandria: Edizioni dell'Orso.Google Scholar
Griva, Guido 1980. Grammatica della lingua piemontese. Turin: Viglongo.Google Scholar
Grosu, Alexander 1988. ‘On the distribution of genitive phrases in Rumanian’, Linguistics 26:931–49.CrossRefGoogle Scholar
Grosu, Alexander 1994. Three Studies in Locality and Case. London: Routledge.CrossRefGoogle Scholar
Gsell, Otto 1996. ‘Chronologie frühromanischer Sprachwandel’, LRL (II, 1), pp. 557–84.Google Scholar
Gsell, Otto 2004. ‘Was haben historische Semantik und Etymologie voneinander zu erwarten?’, in Lebsanft, and Gleßgen, (eds.) 2004a, pp. 119–27.
Gsell, Otto and Wandruszka, Ulrich 1986. Der romanische Konjunktiv. Tübingen: Niemeyer.CrossRefGoogle Scholar
Guarnerio, Pier Enea 1892–3. ‘I dialetti odierni di Sassari, della Gallura e della Corsica’, AGI 13:125–40; 14:131–200, 385–422.Google Scholar
Guasti, Maria Teresa 1993. Causative and Perception Verbs. A Comparative Approach. Turin: Rosenberg & Sellier.Google Scholar
Guasti, Maria Teresa 1996. ‘Semantic restriction in Romance causatives and the incoporation approach’, LI 27:97–110.Google Scholar
Guillaume, Gustave 1971 [2005]. Leçons de linguistique de Gustave Guillaume, publiées par Roch Valin [1948–9]. Psychosystématique du langage. Principes, méthodes et applications, 1, 2, 3. Québec-Paris: Presses de l'Université Laval.Google Scholar
Guillaume, Gustave 1975. Le problème de l'article et sa solution dans la langue française. Paris: A.G. Nizet; Québec: Presses de l'Université Laval.Google Scholar
Guillot, C. 2006. ‘Démonstratif et deixis discursive: analyse comparée d'un corpus écrit de français médieval et d'un corpus oral de français contemporain’, Langue française 152:56–69.Google Scholar
Guiraud, Pierre 1965. Le Français populaire. Paris: PUF.Google Scholar
Guiraud, Pierre 1966. Le Moyen Français. Paris: PUF.Google Scholar
Guiraud, Pierre 1968. Les Mots savants. Paris: PUF.Google Scholar
Guiraud, Pierre [1953] 1973 (6th edn). L'Argot. Paris: PUF.Google Scholar
Gundel, Jeanette and Fretheim, Thorenstein (eds.) 1996. Reference and Referent Accessibility. Amsterdam-Philadelphia: Benjamins.Google Scholar
Gundel, Jeanette, Hedberg, Nancy and Zacharski, Ron 1993. ‘Cognitive status and form of referring expressions’, Language 69:274–307.CrossRefGoogle Scholar
Gutia, Ioan 1967. Grammatica romena moderna. Rome: Bulzoni.Google Scholar
Haase, Albert 1969 [1898]. Syntaxe française du XVIIè siècle, traduite et remaniée par M. Obert. Paris: Picard.Google Scholar
Haden, Ernest 1973. ‘French dialect geography’, in Sebeok, Thomas (ed.), Current Trends in Linguistics, vol. 10. The Hague: Mouton, pp. 422–44.Google Scholar
Haiman, John 1988. ‘Rhaeto-Romance’, in Harris, and Vincent, (eds.), pp. 351–90.
Haiman, John and Benincà, Paola 1992. The Rhaeto-Romance Languages. London-New York: Routledge.Google Scholar
Hajek, John 1997. Universals of Sound Change in Nasalisation. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Hakamies, Reino 1951. Etude sur l'origine et l'évolution du diminutif latin et sa survie dans les langues romanes. Helsinki: Suomalaisen Tiedeakatemian Toimituksia – Annales Academiae Scientiarum Fennicae71.Google Scholar
Hale, Ken 1981. On the Position of Warlpiri in a Typology of the Base. Bloomington, IN: Indiana University Lingusitics Club.Google Scholar
Hale, Ken 1982. ‘Preliminary remarks on configurationality’, North Eastern Linguistic Society 12:86–96.Google Scholar
Hale, Ken 1983. ‘Warlpiri and the grammar of non-configurational languages’, NLLT 1:5–47.Google Scholar
Hale, Ken 1994. ‘Core structures and adjunctions in Warlpiri syntax’, in Corver, Norbert and van Riemsdijk, Henk (eds.), Studies on Scrambling. Movement and Nonmovement Approaches to Free Word Order Phenomena. Berlin-New York: Mouton de Gruyter, pp. 185–219.Google Scholar
Hale, William and Buck, Carl [1903] 1994. A Latin Grammar. Tuscaloosa, AL: University of Alabama Press.Google Scholar
Hall, Robert A. 1962Latin -s, -es, -as, -os in Italian’, RPh 15:234–44.Google Scholar
Hall, Robert A. 1968. ‘“Neuters”, mass-nouns, and the ablative in Romance’, Language 44:480–86.CrossRefGoogle Scholar
Hall, Robert A. 1974. External History of the Romance Languages. New York: Elsevier.Google Scholar
Hall, Robert A. 1980. ‘The gradual decline of case in Romance substantives’, in van Coetsem, Frans and Waugh, Linda (eds.), Contributions to Historical Linguistics. Issues and Materials. Leiden: Brill, pp. 261–69.Google Scholar
Halmøy, Odile 2000. ‘Le vouvoiement en français: forme non marquée de la seconde personne du singulier’, in Nystedt, Jane (ed.), Actes du XIV Congrès des romanistes scandinaves, Stockholm, 10–15 août 1999. Stockholm: Almqvist & Wiksel, pp. 556–65.Google Scholar
Hansen, Maj-Brit Mosegaard 1998. The Function of Discourse Particles. A Study with Special Reference to Spoken Standard French. Amsterdam-Philadelphia: Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Hanssen, F. 1898. über die altspanischen Präterita vom Typus ove pude. Valparaíso: Universo.Google Scholar
Harbert, Wayne 2007. The Germanic Languages. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Harnisch, R. 1988. ‘Natürliche Morphologie und morphologische ökonomie: ein Vermittlungsversuch angesichts der Morphologien natürlicher Sprachen’, Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung 41:426–37.Google Scholar
Harris, Alice and Campbell, Lyle 1995. Historical Syntax in Cross-Linguistic Perspective. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Harris, James 1969. Spanish Phonology. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Harris, Martin (ed.) 1976. Romance Syntax. Synchronic and Diachronic Perspectives. Salford: University of Salford.Google Scholar
Harris, Martin 1978. The Evolution of French Syntax. A Comparative Approach. London: Longman.Google Scholar
Harris, Martin 1988. ‘French’, in Harris, and Vincent, (eds.), pp. 209–45.
Harris, Martin and Ramat, Paolo (eds.) 1987. The Historical Development of Auxiliaries. Berlin: Mouton.CrossRefGoogle Scholar
Harris, Martin and Vincent, Nigel (eds.) 1988. The Romance Languages. London: Croom Helm.Google Scholar
Harris, Roy 1966. ‘Gallo-Romance third declension plurals’, Revue de linguistique romane 30:57–70.Google Scholar
Harris-Northall, Ray 1991. ‘Apocope in Alfonsine texts: a case study’, in Harris-Northall, Ray and Cravens, Thomas (eds.), Linguistic Studies in Medieval Spanish. Madison, WI: The Hispanic Seminary of Medieval Studies, pp. 29–38.Google Scholar
Harvey, Anthony 1990. ‘Retrieving the pronunciation of early insular Celtic scribes: towards a methodology’, Celtica 21:178–90.Google Scholar
Hasdeu, B. P. 1983. Cuvente den Bătrîni I. Bucharest: Editura didactică şi pedagogică.Google Scholar
Haspelmath, Martin 2006. ‘Against markedness (and what to replace it with)’, JL 42:25–70.CrossRefGoogle Scholar
Hasselrot, Bengt 1957. Etudes sur la formation diminutive dans les languaes romanes. Uppsala and Wiesbaden: Lundequist and Harrassowitz.Google Scholar
Hasselrot, Bengt 1972. Etude sur la vitalité de la formation diminutive française au XXe siècle. Uppsala: Almqvist och Wiksell.Google Scholar
Haudry, Jean 1973. ‘Parataxe, hypotaxe et corrélation dans la phrase latine’, Bulletin de la Société de linguistique 68:147–86.Google Scholar
Havet, Louis 1877. ‘Colubra en roman’, Romania 6:433–36.CrossRefGoogle Scholar
Haxhihasani, Qema 1964. ‘Të folmet shoqnore’, Studime Filologjike 1:99–125.Google Scholar
Heath, Jeffrey 1998. ‘Hermit crabs: formal renewal of morphology by phonologically mediated affix substitution’, Language 74:728–59.CrossRefGoogle Scholar
Heine, Bernd 1993. Auxiliaries. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Heinemann, Sabine 2001. Bedeutungswandel bei italienischen Präpositionen. Eine kognitiv-semantische Untersuchung. Tübingen: Gunter Narr.Google Scholar
Herman, József 1963. La formation du système roman des conjonctions de subordination. Berlin: Akademie-Verlag.Google Scholar
Herman, József 1966. ‘Recherches sur l'évolution grammaticale du latin vulgaire: les emplois “fautifs” du nominatif’, Acta Classica Universitatis Scientiarum Debrecen 2:109–12.Google Scholar
Herman, József 1968. ‘Statistique et diachronie: essai sur l'évolution du vocalisme dans la latinité tardive’, Word 24:242–51 [also in Herman (1990), pp. 196–203].CrossRefGoogle Scholar
Herman, József 1970. ‘Les particularités de l'évolution du latin provincial’, in Actele celui de-al XII-lea Congres international de lingvistică şi filologie romanică. Bucureşti: Editura Academiei, I, pp. 125–30 [also in Herman (1990), pp. 29–34].Google Scholar
Herman, József 1971. ‘Essai sur la latinité du littoral adriatique à l'époque de l'Empire’, in Sprache und Geschichte. Festschrift Harri Maier, Munich: Fink, pp. 199–226 [also in Herman (1990), pp. 121–46].Google Scholar
Herman, József 1978a. ‘Language in time (on the theory of linguistic change)’, Acta Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae 28:241–53.Google Scholar
Herman, József 1978b. ‘évolution a ≫ e en latin tardif? Essai sur les liens entre la phonétique historique et la phonologie diachronique’, Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungariae 26:37–48. [also in Herman (1990), pp. 204–16].Google Scholar
Herman, József 1982. ‘Un vieux dossier réouvert: les transformations du système latin des quantités vocaliques’, BSL 77:285–302 [also in Herman (1990), pp. 217–31].Google Scholar
Herman, József 1985a. ‘La différenciation territoriale du latin et la formation des langues romanes’ [also in Herman (1990), pp. 62–92].
Herman, József 1985b. ‘La disparition de la déclinaison latine et l'évolution du syntagme nominal’ [also in Herman (1990), pp. 326–37].
Herman, József 1985c. ‘Témoignage des inscriptions latines et préhistoire des langues romanes: le cas de la Sardaigne’, in Mélanges Skok. Zagreb: Jugoslavenska Akademija Znanosti i Umjetnosti, pp. 207–16 [also in Herman (1990), pp. 183–94)].Google Scholar
Herman, József 1987. ‘La disparition de -s et la morphologie dialectale du latin parlé’, in Herman, József (ed.), Latin vulgaire – latin tardif. I. Tübingen: Niemeyer, pp. 97–108.CrossRefGoogle Scholar
Herman, József 1989. ‘Accusativus cum infinitivo et subordonné à quod, quia en latin tardif. – Nouvelles remarques sur un vieux problème’, in Calboli, (ed.), pp. 133–52 [also in Herman (2006), pp. 43–54].
Herman, József 1990. Du latin aux langues romanes. Etudes de linguistique historique. Tübingen: Niemeyer.Google Scholar
Herman, József 1991. ‘On the grammatical subject in late Latin’ [also in Herman (2006), pp. 55–64].
Herman, József 1995. ‘Les ardoises wisigothiques et le problème de la différenciation territoriale du latin’, in Callebat, Louis (ed.), Latin vulgaire-latin tardif IV. Hildesheim: Olms-Weidmann, pp. 63–76.Google Scholar
Herman, József 1996. ‘The end of the history of Latin’, RPh 49:364–82.Google Scholar
Herman, József 1998. ‘La chronologie de la transition: un essai’, in Herman, József and Mondin, Luca (eds.), La transizione dal latino alle lingue romanze. Tübingen: Niemeyer, pp. 5–25.Google Scholar
Herman, József 2000a. Vulgar Latin. Pennsylvania: The Pennsylvania State University Press.Google Scholar
Herman, József 2000b. ‘Differenze territoriali nel latino parlato dell'Italia tardo-imperiale: un contributo preliminare’, in Herman, and Marinetti, (eds.), pp. 123–35.
Herman, József 2006. Du latin aux langues romanes II. Nouvelles études de linguistique historique. Tübingen: Niemeyer.CrossRefGoogle Scholar
Herman, József and Marinetti, Anna (eds.) 2000. La preistoria dell'italiano. Atti della tavola rotonda di linguistica storica, Università Ca' Foscari di Venezia, 11–13 giugno 1998. Tübingen: Niemeyer.CrossRefGoogle Scholar
Hernández|Campoy, , Manuel, Juan and Trudgill, Peter 2002. ‘Functional compensation and southern peninsular Spanish /s/-loss’, Folia Linguistica Historica 23:31–57.Google Scholar
Hewson, John 2007. ‘Grammaticalization of the verbal diathesis of Germanic’. Paper presented at the 18th International Conference on Historical Linguistics, Montréal, August, 2007.Google Scholar
Hilty, Gerold 1991. ‘Problemas de metafonía en asturiano’, Lletres asturianes 42:7–15.Google Scholar
Hilty, Gerold 2000. ‘Das Zurückweichen des Rätoromanischen vom Bodensee bis Sargans (7.-14. Jahrhundert)’, in Actas dal Colloqui retoromanistic. Chur: Societad Retorumantscha, pp. 29–42.Google Scholar
Hilty, Gerold 2001. ‘I più antichi testi romanzi’, in Boitani, Piero, Mancini, M. and Vàrvaro, A. (eds.), Lo spazio letterario del Medioevo 2. Il Medioevo volgare. Rome: Salerno, pp. 57–89.Google Scholar
Hirsch, L. 1886. ‘Laut- und Formenlehre des Dialekts von Siena, VIII. Verb’, ZRPh 10:411–46.CrossRefGoogle Scholar
Hjelmslev, Louis 1935. La Catégorie des cas: étude de grammaire générale. Première Partie. (Acta Jutlandica 7,1.)Aarhus: Universitetsforlaget.Google Scholar
Hobjilă, Angelica 2003. Microsistemul deicticelor în limba română vorbită neliterară actuală. Iaşi: Demiurg.Google Scholar
Hock, Hans Henrich and Joseph, Brian 1996. Language History, Language Change, and Language Relationship. An Introduction to Historical and Comparative Linguistics. Berlin: de Gruyter.Google Scholar
Hoecke, Willy 1996. ‘The Latin dative’, in Belle, William and Langendonck, Willy, The Dative, vol. 1: Descriptive Studies. Amsterdam-Philadelphia: Benjamins, pp. 119–51.Google Scholar
Hoenigswald, Henry 1949. ‘A note on Latin prosody: initial s impure after short vowel’, Transactions of the American Philosophical Society 80:270–80.Google Scholar
Hoenigswald, Henry 1960. ‘On the history of the comparative method’, Anthropological Linguistics 5:1–11.Google Scholar
Hofmann, Johannes and Szantyr, Anton 1965. Lateinische Grammatik. II. Lateinische Syntax und Stilistik. Munich: Beck.Google Scholar
Holm, John 1988. Pidgins and Creoles. 1. Theory and Structure. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Holm, John 1989. Pidgins and Creoles. 2. Reference Survey. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Holtus, Günter, Metzeltin, Michael and Schmitt, Christian (eds.) 1988. Lexikon der romanistischen Linguistik. Band IV. Italienisch, Korsisch, Sardisch. Tübingen: Niemeyer.CrossRefGoogle Scholar
Holtus, Günter, Metzeltin, Michael and Schmitt, Christian (eds.) 1989. Lexikon der romanistischen Linguistik. Band III. Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete von der Renaissance bis zur Gegenwart. Rumänisch, Dalmatisch/Istroromanisch, Friaulisch, Ladinisch, Bündnerromanisch. Tübingen: Niemeyer.CrossRefGoogle Scholar
Holtus, Günter, Metzeltin, Michael and Schmitt, Christian (eds.) 1990. Lexikon der romanistischen Linguistik. Band V, 1. Französisch. Tübingen: Niemeyer.Google Scholar
Holtus, Günter, Metzeltin, Michael and Schmitt, Christian (eds.) 1991. Lexikon der romanistischen Linguistik. Band V, 2. Okzitanisch, Katalanisch. Tübingen: Niemeyer.CrossRefGoogle Scholar
Holtus, Günter, Metzeltin, Michael and Schmitt, Christian (eds.) 1992. Lexikon der romanistischen Linguistik. Band VI, 1. Aragonesisch-Navarresisch, Spanisch, Asturianisch-Leonesisch. Tübingen: Niemeyer.CrossRefGoogle Scholar
Holtus, Günter, Metzeltin, Michael and Schmitt, Christian (eds.) 1996. Lexikon der romanistischen Linguistik. Band II, 1. Latein und Romanisch. Historisch-vergleichende Grammatik der romanischen Sprachen. Tübingen: Niemeyer.CrossRefGoogle Scholar
Hopper, Paul and Traugott, Elizabeth 1993. Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Hualde, José Ignacio 1992a. Catalan. London: Routledge.Google Scholar
Hualde, José Ignacio 1992b. ‘Compensatory lengthening in Friulian’, Probus 2:31–46.Google Scholar
Hualde, José Ignacio 1992c. ‘Metaphony and count/mass morphology in Asturian and Cantabrian dialects’, in Laeufer, C. and Morgan, T. (eds.), Theoretical Analyses in Romance Linguistics. Amsterdam: Benjamins, pp. 99–114.Google Scholar
Hualde, José Ignacio 2001. Introducción a la lingüística hispánica. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Huber, Joseph 1933. Altportugiesisches Elementarbuch. Heidelberg: Carl Winters Universitätsbuchhandlung.Google Scholar
Huber, Joseph 1986. Gramática do português antigo. Coimbra: Fundação Gulbenkian.Google Scholar
Hughson, Jo-Ann 2002. ‘Tu et vous: étude sociolinguistique dans la banlieue parisienne’. Paper given to conference on Pronoms de 2e personne et formes d'adresse dans les langues d'Europe, Institut Cervantes, Paris, March 2002. Downloadable from: http://cvc.cervantes.es/obref/coloquio_paris/ ponencias/pdf/cvc_hughson.pdf.Google Scholar
Humphrey, Nicholas 1992. A History of the Mind. London: Chatto and Windus.CrossRefGoogle Scholar
Hunt, Tony 2003. ‘The use of tu/vous in the Anglo-Norman Seinte Resureccion’, in Taavitsainen, I. and Jucker, A. (eds.), Diachronic Perspectives on Address Term Systems. Amsterdam-Philadelphia: Benjamins, pp. 47–59.CrossRefGoogle Scholar
Hurch, Bernhard and Rhodes, Richard A. (eds.) 1996. Natural Phonology. The State of the Art. Berlin-New York-Amsterdam: Mouton de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Iannace, Gaetano 1983. Interferenza linguistica ai confini fra Stato e Regno. Il dialetto di San Leucio del Sannio. Ravenna: Longo.Google Scholar
Ilari, Rodolfo 1999. ‘Notas para uma semântica do passado composto em português’, in Pál, Ferenc (ed.), Actas do Congresso internacional organizado por motivo dos vinte anos do português no ensino superior. Departamento de português da Universidade Eötvös Loránd de Budapeste, pp. 224–47.Google Scholar
Iliescu, Maria 1990. ‘Les suffixes d'élargissement verbaux. (Etat de la question. Evolution sémantique de -esc- / -isc.)’, in Calboli, Gualtiero (ed.), Latin vulgaire – latin tardif II. Tübingen: Niemeyer, pp. 159–69.Google Scholar
Iliescu, Maria 2007. Româna din perspectivă romanică. Le roumain dans la Romania. Rumanisch: die östlichste Sprache der Romania. Bucharest: Editura Academiei Române.Google Scholar
Iliescu, Maria 2008. ‘Das “possessive” Genitivattribut im Altfranzösischen und im Rumänischen’, in Heinemann, Sabine and Videsott, Paul (eds.), Sprachwandel und (Dis-)Kontinuität in der Romania. Tübingen: Niemeyer, pp. 15–25.Google Scholar
Iliescu, Maria and Mourin, Louis. 1991. Typologie de la morphologie verbale romane 1 Vue synchronique. Innsbruck: Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft.Google Scholar
Imbs, Paul (dir.) 1971. Dictionnaire des fréquences. Vocabulaire littéraire des XIXe et XXe siècles. Paris: CNRS-Klincksieck.Google Scholar
Iordan, Iorgu, Gutu-Romalo, Valeria and Niculescu, Alexandru 1967. Structura morfologică a limbii române contemporane. Bucharest: Editura ştiinţifică.Google Scholar
Iscrulescu, Cristian 2006. ‘The nominal stress system of Romanian (re)revisited’, in Montreuil, J.-P. (ed.), New Perspectives on Romance Linguistics, vol. II: Phonetics, Phonology and Dialectology. Amsterdam-Philadelphia: Benjamins, pp. 127–40.CrossRefGoogle Scholar
Ivanescu, Gheorghe 1980. Istoria limbii române. Junimea: Iaşi.Google Scholar
Ive, Antonio 1886. ‘L'antico dialetto di Veglia’, AGI 9:114–87.Google Scholar
Jaberg, Karl and Jud, Jakob 1928–40. Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz. Zofingen: Ringier.Google Scholar
Jackson, Kenneth H. 1953. Language and History in Early Britain. Edinburgh: Edinburgh University Press.Google Scholar
Jaeggli, Osvlado 1981. Topics in Romance Syntax. Dordrecht: Foris.Google Scholar
Jakobson, Roman, Fant, Gunnar and Halle, Morris 1952. Preliminaries to Speech Analysis. Cambridge, MA: MIT Press. (Reprinted 1972.)Google Scholar
Jakobson, Roman and Halle, Morris 1962. Tenseness and Laxness [appendix to the reprint of Jakobson et al., (1952), pp. 57–61].
Jakobson, Roman and Waugh, Linda 1987. The Sound Shape of Language. Berlin-New York: Mouton de Gruyter.Google Scholar
Jaszczolt, Katarzyna 2002. Semantics and Pragmatics. Meaning in Language and Discourse. London: Pearson/Longman.Google Scholar
Jelinek, Eloise 1984. ‘Empty categories, Case, and configurationality’, NLLT 2:39–76.Google Scholar
Jenkins, Edgar 1932. Index verborum Terentianus. Chapel Hill: University of North Carolina Press.Google Scholar
Jennings, A. C. 1940. A Linguistic Study of the Cartulario de San Vicente de Oviedo. New York: Vanni.Google Scholar
Jensen, Frede 1976. The Old Provençal Noun and Adjective Declension. Odense: Universitetsforlag.Google Scholar
Jensen, Frede 1990. Old French and Comparative Gallo-Romance Syntax. Tübingen: Niemeyer.CrossRefGoogle Scholar
Jensen, Frede 1994. Syntaxe de l'ancien occitan. Tübingen: Niemeyer. (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 257).CrossRefGoogle Scholar
Jespersen, Otto 1917. Negation in English and Other Languages. Copenhagen: A.F. Host.Google Scholar
Jespersen, Otto 1942. A Modern English Grammar on Historical Principles, VI: Morphology. London: Allen and Unwin / Copenhagen: Munksgaard.Google Scholar
Joffre, Marie-Dominique 1995. Le verbe latin. Voix et diathèse. Louvain-Paris: Peeters.Google Scholar
Jones, Mari 2001. Jersey Norman French. A Linguistic Study of an Obsolescent Dialect. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Jones, Michael 1988. ‘Sardinian’, in Harris, and Vincent, (eds.), pp. 314–50.
Jones, Michael 1993. Sardinian Syntax. London: Routledge.Google Scholar
Jones, Michael 1995. ‘The prepositional accusative in Sardinian: its distribution and syntactic repercussions’, in Smith, John Charles and Maiden, Martin (eds.), Linguistic Theory and the Romance Languages. Amsterdam: Benjamins, pp. 37–75.CrossRefGoogle Scholar
Jones, Michael 1996. Foundations of French Syntax. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Jones, Michael 1997. ‘Sardinian’, in Maiden, and Parry, (eds.), pp. 376–84.
Jordana, Cèsar August 1933. El català i el castellà comparats. Barcelona: Barcino.Google Scholar
Joseph, Brian 1998. ‘Diachronic morphology’, in Spencer, Andrew and Zwicky, Arnold (eds.), The Handbook of Morphology. Oxford: Blackwell, pp. 351–73.Google Scholar
Jud, Jakob. 1907. Recherches sur la genèse et la diffusion des accusatifs en -ain et en -on. Halle: Karras.Google Scholar
Juilland, Alphonse, Brodin, Dorothy and Davidovitch, Dorothy 1970. Frequency Dictionary of French Words. The Hague-Paris: Mouton.Google Scholar
Juilland, Alphonse and Chang-Rodriguez, E. 1964. Frequency Dictionary of Spanish Words. The Hague-Paris: Mouton.Google Scholar
Juilland, Alphonse and Traversa, Vicenzo 1973. Frequency Dictionary of Italian Words. The Hague-Paris: Mouton.Google Scholar
Jurafsky, Daniel 1996. ‘Universal tendencies in the semantics of the diminutive’, Language 72:533–78.CrossRefGoogle Scholar
Kahane, Henry and Kahane, Renée 1948. ‘The augmentative feminine in the Romance languages’, RPh 2:135–75.Google Scholar
Kalepky, Theodor 1913. ‘Präpositionale Passivobjekte im Spanischen, Portugiesischen und Rumänischen’, ZRPh 37:358–64.Google Scholar
Karanastasis, Athanasios 1988. ιστοϱιϰόν ∧εξιϰóν τῶν ελληνιϰῶν ιδιωμάτων τῆς κατω ιταλίας, 5 vols. Athens: Academy.Google Scholar
Karlsson, Keith 1981. Syntax and Affixation. The Evolution of MENTE in Latin and Romance. Tübingen: Niemeyer.CrossRefGoogle Scholar
Kato, Mary Aizawa and Negrão, Esmeralda Vailati (eds.) 2000. Brazilian Portuguese and the Null Subject Parameter. Frankurt am Main-Madrid: Vervuert-Iberoamericana.Google Scholar
Kaye, Jonathan 1989. Phonology. A Cognitive View. Hillsdale-London: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar
Kaye, Jonathan, Lowenstamm, Jean and Vergnaud, Jean-Roger 1990. ‘Constituent structure and government in phonology’, Phonology 7:193–231.CrossRefGoogle Scholar
Kayne, Richard 1975. French Syntax. The Transformational Cycle. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Kayne, Richard 1976. ‘French relative que’, in Luján, Marta and Hensey, Fritz (eds.), Current Studies in Romance Linguistics. Washington: Georgetown University Press, pp. 255–99.Google Scholar
Kayne, Richard 1991. ‘Romance clitics, verb movement and PRO’, LI 22:647–86.Google Scholar
Kayne, Richard 1994. The Antisymmetry of Syntax. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Kelemen, J., Bárdosi, V., Kiss, S., Pataki, P. and Pálfy, M. 1985. Grammaire du français contemporain. Budapest: Tankönyvkiadó.Google Scholar
Keller, O. 1928. La Flexion du verbe dans le patois genevois. Geneva: Archivum Romanicum.Google Scholar
Kemenade, Ans and Vincent, Nigel (eds.) 1997. Parameters of Morphosyntactic Change. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Kemmer, Suzanne 1993. The Middle Voice. Amsterdam: Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Kennedy, Elspeth 1972. ‘The use of tu and vous in the first part of the Old French prose Lancelot’, in Barnett, F., Crow, A., Robson, C. A., Rothwell, W. and Ullman, S. (eds.), History and Structure of French. Essays in the Honour of Professor T. B. W. Reid. Oxford: Blackwell, pp. 136–49.Google Scholar
Kincaid, Peter 1986. The Rule of the Road. An International Guide to History and Practice. New York: Greenwood Press.Google Scholar
Kiss, Katalin 1987. Configurationality in Hungarian. Dordrecht: Reidel.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Kiss, Sándor 1972. Les Transformations de la structure syllabique en latin tardif. Debrecen: Studia Romanica Universitatis de Ludovico Kossuth nominatae.Google Scholar
Kiss, Sándor 1982. Tendances évolutives de la syntaxe verbale en latin tardif. Debrecen: Kossuth Lajos Tudományegyetem.Google Scholar
Klare, J. 1987. ‘Zur sozialen und funktionalem Varianz von ça im modernen Französisch’, in Neumand, W. and Techtmeier, B. (eds.), Bedeutungen und Ideen in Sprachen und Texten. Berlin: Akademie Verlag, pp. 344–52.Google Scholar
Kleiber, Georges 1992. ‘Anaphore-deixis: deux approches concurrentes’, in Morel, and Danon-Boileau, (eds.), pp. 613–23.
Klein Andreu, Flora 1991. ‘Losing ground: a discourse-pragmatic solution to the history of -ra in Spanish’, in Fleischman, S. and Waugh, L. (eds.), Discourse Pragmatics and the Verb. London: Routledge, pp. 164–78.Google Scholar
Klingebiel, Kathryn 1989. Noun + Verb Compounding in Western Romance. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
Kloss, Heinz 1967. ‘“Abstand Languages” and “Ausbau Languages”’, Anthropological Linguistics 9:29–41.Google Scholar
Koch, Peter 1995. ‘Der Beitrag der Prototypentheorie zur historischen Semantik: Eine kritische Bestandsaufnahme’, Romanistisches Jahrbuch 46:27–46.CrossRefGoogle Scholar
Koch, Peter 1997. ‘D'où viennent les substantifs spatio-locaux? L'organisation lexicale et cognitive des dimensions spatiale et temporelle’, in Dupuy-Engelhardt, Hiltraud and Montibus, Marie-Jeanne (eds.), Actes d'EUROSEM 1996. Rheims: Presses Universitaires de Reims, pp. 107–22.Google Scholar
Koch, Peter 1999. ‘Tree and fruit: a cognitive-onomasiological approach’, Studi italiani di linguistica teorica e applicata 28:331–47.Google Scholar
Koch, Peter 2000. ‘Pour une approche cognitive du changement sémantique lexical: aspect onomasiologique’, in François, Jacques (ed.), Théories contemporaines du changement sémantique (=Mémoires de la Société Linguistique de Paris, N.S. 9), pp. 75–95.Google Scholar
Koch, Peter 2005. ‘Ein Blick auf die unsichtbare Hand: Kognitive Universalien und historische romanische Lexikologie’, in Stehl, Thomas (ed.), Unsichtbare Hand und Sprecherwahl. Typologie und Prozesse des Sprachwandels in der Romania. Tübingen: Narr, pp. 245–75.Google Scholar
Koch, Peter and Marzo, Daniela. 2007. ‘A two-dimensional approach to the study of motivation in lexical typology and its first application to French high-frequency vocabulary’, Studies in Language 31:259–91.CrossRefGoogle Scholar
Koch, Peter and Steinkrüger, Patrick 2001. ‘Poligenesi lessicale e dati “empirici”’, in Leoni, Albano, Federico, et al. (eds.), Dati empirici e teorie linguistiche. Atti del XXXIII Congresso internazionale di studi della Società de linguistica italiana. Rome: Bulzoni, pp. 527–43.Google Scholar
Komatsu, Eisuke and Harris, Roy (eds.) 1993. Ferdinand de Saussure, Troisième Cours de linguistique générale 1910–1911, d'après les cahiers d'Emile Constantin. Oxford-New York: Pergamon Press.Google Scholar
Komatsu, Eisuke and Wolf, George (eds.) 1996. Ferdinand de Saussure, Premier Cours de linguistique générale 1907, d'après les cahiers d'Albert Riedlinger. Oxford-New York: Pergamon Press.Google Scholar
Komatsu, Eisuke and Wolf, George 1997. Ferdinand de Saussure, Deuxième Cours de linguistique générale 1908–1909, d'après les cahiers d'Albert Riedlinger et Charles Patois. Oxford-New York: Pergamon Press.Google Scholar
Konneker, Beverly Hill 1975. ‘Word order change in Italic’, in Grossman, Robin, San, J. and Vance, T. (eds.), Papers from the Eleventh Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society. Chicago: The Linguistic Society, pp. 366–70.Google Scholar
Koppelberg, Stephan 1998. Untersuchungen zum lateinischen Erbwortschatz des Katalanischen. Aspekte der Klassifikierung und Differenzierung im Verhaltnis zu Gallo- und Hispano-Romania. Münster: Nodus.Google Scholar
Koptjevskaja-Tamm, Maria, Vanhove, Martine and Koch, Peter 2007. ‘Typological approaches to lexical semantics’, Linguistic Typology 11:159–85.CrossRefGoogle Scholar
Kovačec, August 1963. ‘Notes de lexicologie istro-roumaine: sur la disparition des mots anciens et leur remplacement par des mots croates’, Studia Romanica et Anglica Zagabriensia 15/16:3–39.Google Scholar
Kovačec, August 1966. ‘Quelques influences croates dans la morphosyntaxe istroroumaine’, Studia Romanica et Anglica Zagabriensia 21/22:57–76.Google Scholar
Kovačec, August 1968. ‘Observations sur les influences croates dans la grammaire istroroumaine’, La Linguistique 1:79–115.Google Scholar
Kovačec, August 1971. Descrierea istromânei actuale. Bucharest: Editura Academiei.Google Scholar
Kramer, Johannes 1983. Glossaria bilingua in papyris et membranis reperta. Bonn: Habelt.Google Scholar
Kramer, Johannes 1989. ‘Areallinguistik II. Aromunisch’, LRL (III), pp. 423–35.Google Scholar
Kramer, Johannes 1995. ‘Verschriftungsarten und -tendenzen in der Romania’, LRL (II.ii), pp. 584–97.Google Scholar
Krefeld, Thomas 1999a. ‘Cognitive ease and lexical borrowing: the recategorization of body parts in Romance’, in Blank, Andreas and Koch, Peter (eds.), Historical Semantics and Cognition. Berlin-New York: Mouton de Gruyter, pp. 259–73.Google Scholar
Krefeld, Thomas 1999b. Wortgestalt und Vokalsystem in der Italoromania. Plädoyer für eine gestalt-phonologische Rekonstruktion des romanischen Vokalismus. Kiel: Westensee Verlag.Google Scholar
Kroch, Anthony 1989. ‘Reflexes of grammar in patterns of language changes’, Journal of Language and Variation and Change 1:199–244.CrossRefGoogle Scholar
Kroll, Wilhelm 1912. ‘Der lateinische Relativsatz’, Glotta 3:1–18.Google Scholar
Kuen, Heinrich 1923. ‘Zur Chronologie des Uebergangs von a ≫ e im Grödnischen’, ZRPh 43:68–77.Google Scholar
Kurschildgen, Elke. 1983. Untersuchungen zu Funktionsveränderungen bei Suffixen im Lateinischen und Romanischen. Rheinische Beiträge zur lateinisch-romanischen Wortbildungslehre. Bonn: RHV.Google Scholar
Kurylowicz, Jerzy 1958. L'Accentuation des langues indo-européennes. Wroclaw-Kraków: Zaklad Narodowy im. Ossolynskich.Google Scholar
López Palma, Helena 2004. La deixis. Lecturas sobre los demonstrativos y los indiciales. Lugo: Axac Editorial.Google Scholar
Löfstedt, Bengt 1961. Studien über die Sprache der Langobardischen Gesetze, Beiträge zur frühmittelalterlichen Latinität. Stockholm: Almqvist och Wiksell.Google Scholar
Löfstedt, Einar 1911. Philologischer Kommentar zur Peregrinatio Aetheriae. Untersuchungen zur Geschichte der lateinischen Sprache. Uppsala: Almqvist och Wiksell.Google Scholar
Löfstedt, Einar 1933. Syntactica. Lund: C. W. K. Gleerup.Google Scholar
Löfstedt, Einar 1942. Syntactica. Studien und Beiträge zur historischen Syntax des Lateins. Erster Teil: über einige Grundfragen der lateinischen Nominalsyntax. Lund: Gleerup.Google Scholar
Löfstedt, Leena 1982. ‘à propos des articles et des articloïdes’, in Rohrer, Christian (ed.) Logos Semantikos. IV Gramática. Berlin: de Gruyter, pp. 269–77.Google Scholar
Lüdi, Georges 1978. ‘Die Alternanz zwischen Dativ und Akkusativ bei prier, supplier, requérir im 15. Und 16. Jahrhundert’, VR 37:160–92.Google Scholar
Lüdi, Georges 1981. ‘Sémantique, syntaxe et forme casuelle: remarques sur la construction aider à qn. en français romand’, VR 40:85–97.Google Scholar
Lüdtke, Helmut 1956. Die strukturelle Entwicklung des romanischen Vokalismus. Bonn: Romanisches Seminar an der Universität.Google Scholar
Lüdtke, Helmut 1959. ‘Zur bündnerromanischen Laut- und Formenlehre’, Romanistisches Jahrbuch 10: 19–33.Google Scholar
Lüdtke, Helmut 1965a. ‘Die lateinischen Endungen -im, -um, -unt und ihre romanischen Ergebnisse’, in Omagiu lui Alexandru Rosetti la 70 de ani. Bucureşti: Editura Academiei, pp. 487–499.Google Scholar
Lüdtke, Helmut 1965b. ‘Le vie di comunicazione dell'Impero romano e la formazione dei dialetti romanzi’, in Straka, (ed.), vol. III, pp. 1103–9.
Lüdtke, Helmut 1974 [1968]. Historia del léxico románico. Madrid: Gredos.Google Scholar
Lüdtke, Helmut 2005. Der Ursprung der romanischen Sprachen. Eine Geschichte der sprachlichen Kommunikation. Kiel: Westensee Verlag.Google Scholar
Gisbert, Bustos, Eugenio, 1992. ‘La alternancia «OVE»/«PUDE» en castellano medieval y clásico’, in Hernández, Bartol, Antonio, José, Santos, García, Felipe, Juan, De Santiago Guervós, Javier (eds.), Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar. Salamanca: Universidad de Salamanca, I, pp. 137–65.Google Scholar
La Fauci, Nunzio 1988. Oggetti e soggetti nella formazione della morfosintassi romanza. Pisa: Giardini.Google Scholar
La Fauci, Nunzio 1991. ‘La continuità nella diversità formale: aspetti di morfosintassi diacronica romanza’, in Orioles, Vincenzo (ed.), Innovazione e conservazione nelle lingue. Pisa: Giardini, pp. 135–58.Google Scholar
La Fauci, Nunzio 1997. Per una teoria grammaticale del mutamento morfosintattico. Dal latino verso il romanzo. Pisa: ETS.Google Scholar
La Fauci, Nunzio 1998. ‘Riflettendo sul mutamento morfosintattico: nel latino, verso il romanzo’, in Ramat, and Roma, (eds.), pp. 519–45.
La Fauci, Nunzio 2006. ‘Dinamiche sistematiche. Perifrasi perfettive e futuro sintetico: dal latino al romanzo’, in Oniga, R. and Zennaro, L. (eds.), Atti della Giornata di Linguistica Latina. Venice: Libreria Editrice Cafoscarina, pp. 101–31.Google Scholar
Castellano, Rodríguez, Lorenzo, 1951. La variedad dialectal del Alto Aller. Oviedo: Instituto de estudios asturianos.Google Scholar
Labov, William 1994. Principles of Linguistic Change. Volume 1: Internal Factors. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Lacheret-Dujour, Anne and Beaugendre, Frédéric 1999. La prosodie du français. Paris: CNRS.Google Scholar
Lafont, Robert 1967. La phrase occitane. Essai d'analyse systématique. Montpellier: PUF.Google Scholar
Lafont, Robert 1991. ‘Okzitanisch: Interne Sprachgeschichte I. Grammatik-Histoire interne de la langue I. Grammaire’, LRL (V, 2), pp.1–18.Google Scholar
Lahiri, Aditi, Riad, Tomas and Jacobs, Heike 1999. ‘Diachronic prosody’, in Hulst, (ed.), pp. 335–422.
Lakoff, George 1971. ‘On generative semantics’, in Steinberg, D. D. and Jakobovits, L. A. (eds.), Semantics. An Interdisciplinary Reader in Philosophy, Linguistics, and Psychology. London-New York: Cambridge University Press, pp. 232–96.Google Scholar
Lakoff, George and Johnson, Mark 1980. Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar
Lakoff, Robin 1968. Abstract Syntax and Latin Complementation. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Lakoff, Robin 1972. ‘Another look at drift’, in Stockwell, Robert and Macauley, Ronald (eds.), Linguistic Change and Generative Theory. Bloomington, IN: Indiana University Press, pp. 172–98.Google Scholar
Lambrecht, Knud 1994. Information Structure and Sentence Form. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Lambrior, A. 1878. ‘L'e bref latin en roumain’, Romania 7:85–93.CrossRefGoogle Scholar
Lang, H. 1909. ‘Zum Cancioneiro da ajuda’, ZRPh 32:129–60; 290–311.Google Scholar
Lang, Mervyn 1990. Spanish Word Formation. London: Routledge.Google Scholar
Lang, R. Hamilton 1887. ‘On archaic survivals in Cyprus’, Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland 16:186–88.CrossRefGoogle Scholar
Langacker, Ronald 1977. ‘Syntactic reanalysis’, in Li, Charles (ed.), Mechanisms of Syntactic Change, Austin-London: University of Texas Press, pp. 57–139.Google Scholar
Langacker, Ronald 1987. Foundations of Cognitive Grammar. 1. Theoretical Prerequisites. Stanford, CA: Stanford University Press.Google Scholar
Lapesa, Rafael 1974. ‘El sustantivo sin actualizador en español’, in Cano, Rafael and Echenique, María Teresa (eds.), Estudios de morfosintaxis histórica. Madrid: Gredos, pp. 436–54.Google Scholar
Lapesa, Rafael 1975. ‘La colocación del calificativo atributivo en español’, in Homenaje a la memoria de Don Antonio Rodríguez-Moniño 1910–1970. Madrid: Castalia, pp. 329–45.Google Scholar
Lapesa, Rafael 1980 (8th edn)/1981 (9th edn). Historia de la lengua española. Madrid: Gredos.Google Scholar
Larson, Pär 2000. ‘Tra linguistica e fonti diplomatiche: quello che le carte dicono e non dicono’, in Hermand, and Marinetti, (eds.), pp. 151–66.
Lass, Roger 1984. Phonology. An Introduction to Basic Concepts. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Lass, Roger 1990. ‘How to do things with junk: exaptation in language evolution’, JL 26:79–102.CrossRefGoogle Scholar
Lass, Roger 1997. Historical Linguistics and Language Change. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Lass, Roger 1999. ‘Phonology and morphology’, in Lass, R. (ed.), The Cambridge History of the English Language vol. III: 1476–1776. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 56–186.Google Scholar
Lathrop, Thomas 1980. The Evolution of Spanish. An Introductory Historical Grammar. Newark: Cuesta.Google Scholar
Laurent, Richard 1999. Past Participles from Latin to Romance. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
Lausberg, Heinrich 1939. Die Mundarten Südlukaniens. Halle (Saale): Niemeyer.Google Scholar
Lausberg, Heinrich 1947. ‘Zum romanischen Vokalismus’, RF 60:295–307.Google Scholar
Lausberg, Heinrich 1956–62. Romanische Sprachwissenschaft I: Einleitung und Vokalismus. II: Konsonantismus. III: Formenlehre. Berlin: de Gruyter.Google Scholar
Lausberg, Heinrich 1969. Romanische Sprachwissenschaft. Berlin: de Gruyter.Google Scholar
Lausberg, Heinrich 1971. Linguistica romanza. I. Fonetica. Milan: Feltrinelli.Google Scholar
Lausberg, Heinrich 1976 (2nd edn). kLinguistica romanza. Milan: Feltrinelli.Google Scholar
Le Maistre, Frank. 1966. Dictionnaire jersiais-français. Jersey: Le Don Balleine.Google Scholar
Lebsanft, Franz and Gleßgen, Martin-Dietrich (eds.) 2004a. Historische Semantik in den romanischen Sprachen. Niemeyer: Tübingen.CrossRefGoogle Scholar
Lebsanft, Franz and Gleßgen, Martin-Dietrich (eds.) 2004b. ‘Historische Semantik in den romanischen Sprachen: Kognition, Pragmatik, Geschichte’, in Lebsanft, and Gleßgen, (eds.), pp. 1–28.
Ledgeway, Adam 1998. ‘Variation in the Romance infinitive: the case of the southern Calabrian inflected infinitive’, TPS 96:1–61.Google Scholar
Ledgeway, Adam 2000. A Comparative Syntax of the Dialects of Southern Italy. A Minimalist Approach. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Ledgeway, Adam 2003a. ‘L'estensione dell'ausiliare perfettivo avere nell'antico napoletano: Intransitività scissa condizionata da fattori modali’, AGI 88:27–71.Google Scholar
Ledgeway, Adam 2003b. ‘Linguistic theory and the mysteries of Italian dialects’, in Lepschy, Anna Laura and Tosi, Arturo (eds.), Multilingualism in Italy. Past and Present. Oxford: Legenda, pp. 108–40.Google Scholar
Ledgeway, Adam 2004a. ‘Il sistema completivo dei dialetti meridionali: la doppia serie di complementatori’, Rivista Italiana di Dialettologia 27:89–147.Google Scholar
Ledgeway, Adam 2004b. ‘Lo sviluppo dei dimostrativi nei dialetti centromeridionali’, Lingua e stile 39:65–112.Google Scholar
Ledgeway, Adam 2005. ‘Moving through the left periphery: the dual complementiser system in the dialects of southern Italy’, TPS 103:336–96.Google Scholar
Ledgeway, Adam 2006. ‘The dual complementiser system in southern Italy: Spirito greco, materia romanza?’, in Lepschy, and Tosi, (eds.), pp. 112–26.Google Scholar
Ledgeway, Adam 2007a. ‘La posizione dell'aggettivo nella storia del napoletano’, in Bentley and Ledgeway, pp. 104–25.
Ledgeway, Adam 2007b. ‘Old Neapolitan word order: some initial observations’, in Lepschy and Tosi, pp. 121–49.
Ledgeway, Adam 2008. ‘Satisfying V2: Sí clauses in old Neapolitan’, JL 44:437–40.Google Scholar
Ledgeway, Adam 2009. Grammatica diacronica del napoletano. Tübingen: Niemeyer.CrossRefGoogle Scholar
Ledgeway, Adam 2010. ‘The clausal domain: CP structure and the left periphery’, in D'Alessandro, Roberta, Ledgeway, Adam and Roberts, Ian (eds.), Syntactic Variation. The Dialects of Italy. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 38–51.Google Scholar
Lehiste, Ilse 1970. Suprasegmentals. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Lehmann, Christian 1984. Der Relativsatz. Tübingen: Narr.Google Scholar
Lehmann, Christian 1991. ‘The Latin nominal group in typological perspective’, in Coleman, (ed.), pp. 203–32.
Lehmann, Winfred 1968. ‘Saussure's dichotomy between descriptive and historical linguistics’, in Lehmann, and Malkiel, (eds.), pp. 5–20.
Lehmann, Winfred 1971. ‘On the rise of SOV patterns in New High German’, in Schweistal, Klaus Günther (ed.), Grammatik Kybernetik Kommunikation. Festschrift für Alfred Hoppe. Sine Loco: Drümmler, pp. 19–24.Google Scholar
Lehmann, Winfred 1972. ‘Contemporary linguistics and Indo-European studies’, Publications of the Modern Language Association of America 87:976–93.CrossRefGoogle Scholar
Lehmann, Winfred 1974. Proto-Indo-European Syntax. Austin: University of Texas Press.Google Scholar
Lehmann, Winfred 1982. ‘Introduction: diachronic linguistics’, in Lehmann, and Malkiel, (eds.), pp. 1–16.
Lehmann, Winfred and Malkiel, Yakov (eds.) 1968. Directions for Historical Linguistics. Austin-London: University of Texas Press.Google Scholar
Lehmann, Winfred and Malkiel, Yakov (eds.) 1982. Perspectives on Historical Linguistics. Amsterdam: Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Lejeune, Michel 1975. ‘Réflexions sur la phonologie du vocalisme osque’, Bulletin dela Société de linguistique de Paris 70:233–51.Google Scholar
Lemieux, Monique and Dupuis, Fernande 1995. ‘The locus of verb movement in non-asymmetric verb-second languages: the case of Middle French’, in Battye, and Roberts, (eds.), pp. 80–109.
Leone, Alfonso 1980. La morfologia del verbo nelle parlate della Sicilia sud-orientale. Palermo: Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani.Google Scholar
Lepschy, Anna Laura and Lepschy, Giulio 1988. The Italian Language Today. London: Hutchinson.Google Scholar
Lepschy, Anna Laura and Tosi, Arturo (eds.) 2006. Rethinking Languages in Contact. The Case of Italian. Oxford: Legenda.Google Scholar
Lepschy, Anna Laura and Tosi, Arturo (eds.) 2007. Histories and Dictionaries of the Languages of Italy. Ravenna: Longo.Google Scholar
Lepschy, Giulio 1962. ‘Il problema dell'accento latino: rassegna critica di studi sull'accento latino e sullo studio dell'accento’, Annali della SNS di Pisa, 2nd series, 31:199–246.Google Scholar
Leumann, Manu 1977. Lateinische Laut- und Formenlehre. Munich: Beck.Google Scholar
Leumann, Manu and Hofmann, Johannes 1928. Lateinische Grammatik. Munich: Beck.Google Scholar
Levinson, Stephen 1983. Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Levinson, Stephen 2000. Presumptive Meanings. The Theory of Generalized Conversational Implicatures. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Lightfoot, David 1979. Principles of Diachronic Syntax. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Lightfoot, David 1999. The Development of Language, Acquisition, Change and Evolution. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Lightfoot, David 2003. ‘Grammatical approaches to syntactic change’, in Joseph, Brian and Janda, Richard (eds.), The Handbook of Historical Linguistics. Oxford: Blackwell, pp. 495–508.Google Scholar
Linde, P. 1923. ‘Die Stellung des Verbs in der lateinischen Prosa’, Glotta 12:153–78.Google Scholar
Linder, Karl Peter 1987. Grammatische Untersuchungen zur Charakteristik des Rätoromanischen in Graubünden. Tübingen: Narr.Google Scholar
Lindsay, Wallace 1894. The Latin Language. An Historical Account of Latin Sounds, Stems, and Flexions. Oxford: Clarendon.Google Scholar
Lindsay, Wallace (ed.) 1964. Nonius Marcellus. De compendiosa doctrina, 3 vols. Hildesheim: Olms.Google Scholar
Lipski, John 1994. Latin American Spanish. London: Longman.Google Scholar
Liver, Ricarda 1999. Rätoromanisch. Tübingen: Narr.Google Scholar
Lloyd, Paul 1968. Verb-Complement Compounds in Spanish. Tübingen: Niemeyer.CrossRefGoogle Scholar
Lloyd, Paul 1987. From Latin to Spanish. Historical Phonology and Morphology of the Spanish Language. Philadelphia: American Philosophical Society.Google Scholar
Lombard, Alf 1955. Le Verbe roumain. Lund: Gleerup.Google Scholar
Lombard, Alf 1974. La langue roumaine. Une présentation. Paris: Klincksieck.Google Scholar
Lombardi, Alessandra 2007a. ‘Posizione dei clitici e ordine dei costituenti nella lingua sarda medievale’, in Bentley, and Ledgeway, (eds.), pp. 133–47.
Lombardi, Alessandra 2007b. ‘Definiteness and possessive constructions in medieval Italo-Romance’, in Lepschy, and Tosi, (eds.), pp. 99–118.
Lombardi, Alessandra and Middleton, Roberta 2004. ‘Alcune osservazioni sull'ordine delle parole negli antichi volgari italiani’, in Dardano, Maurizio and Frenguelli, Gianluca (eds.), SintAnt. La sintassi dell'italiano antico. Atti del Convegno internazionale di studi. Rome: Aracne, pp. 553–82.Google Scholar
Lombroso, Cesare 1889. L'uomo delinquente in rapporto all'Antropologia, alla Giurisprudenza ed alle Discipline carcerarie. Turin: Bocca.Google Scholar
Longnon, Auguste (ed.) 1977. François Villon. œuvres (quatrième édition revue par Lucien Foulet; nouveau tirage suivi de notes sur le texte par A. Lanly). Paris: Champion.Google Scholar
Longobardi, Giuseppe 1994. ‘Reference and proper names: a theory of N-movement in syntax and Logical Form’, LI 25:609–65.Google Scholar
Longobardi, Giuseppe 2001. ‘Formal syntax, diachronic minimalism and etymology: the history of French chez’, LI 32:275–302.Google Scholar
Loporcaro, Michele 1988. Grammatica storica del dialetto di Altamura. Pisa: Giardini.Google Scholar
Loporcaro, Michele 1996. ‘On the analysis of geminates in Standard Italian and Italian dialects’, in Hurch, and Rhodes, (eds.), pp. 153–87.
Loporcaro, Michele 1997. L'origine del raddoppiamento fonosintattico. Saggio di fonologia diacronica romanza. Basel-Tübingen: Francke.Google Scholar
Loporcaro, Michele 1998a. Sintassi comparata dell'accordo participiale romanzo. Turin: Rosenberg & Sellier.Google Scholar
Loporcaro, Michele 1998b. ‘Syllable structure and sonority sequencing: evidence from Emilian’, in Schwegler, et al. (eds.), pp. 155–70.
Loporcaro, Michele 1999. ‘Il futuro CANTARE-HABEO nell'Italia meridionale’, AGI 84:67–114.Google Scholar
Loporcaro, Michele 2000. ‘Stress stability under cliticization and the prosodic status of Romance clitics’, in Repetti, (ed.), pp. 137–68.
Loporcaro, Michele 2001. ‘Flessione a tre casi del pronome personale in un dialetto alle porte di Roma’, in Zamboni, Alberto, Puente, Del, Patrizia, and Vigolo, , Teresa, Maria, (eds.), La dialettologia oggi fra tradizione e nuove metodologie. Atti del Convegno Internazionale, Pisa 10–12 Febbraio 2000. Pisa: ETS, pp. 457–76.Google Scholar
Loporcaro, Michele 2003a. Dialettologia, linguistica storica e riflessione grammaticale nella romanistica del Duemila. Con esempi dal sardo, in Miret, Sánchez (ed.), vol. I, pp. 83–111.
Loporcaro, Michele 2003b. ‘Rise and fall of contrastive vowel quantity in Northern Italo-Romance. Or: why comparison is better’. Paper given at theInternational Congress of Historical Linguistics XVI, Copenhagen, 10–16 August 2003.Google Scholar
Loporcaro, Michele 2005a. ‘Di una presunta reintroduzione preromanza di - US di accusativo plurale in Sardegna’, Studi e Saggi Linguistici 40f:187–205.Google Scholar
Loporcaro, Michele 2005b. ‘La sillabazione di muta cum liquida dal latino al romanzo’, in Kiss, S., Mondin, L. and Salvi, G. (eds.), Etudes de linguistique offertes à József Herman à l'occasion de son 80ème anniversaire. Tübingen: Niemeyer, pp. 419–30.Google Scholar
Loporcaro, Michele 2005–6. ‘I dialetti dell'Appennino tosco-emiliano e il destino delle atone finali nel(l'italo-)romanzo settentrionale’, ID 66–67:69–122.Google Scholar
Loporcaro, Michele 2007a. ‘Facts, theory and dogmas in historical linguistics: vowel quantity from Latin to Romance’, in Salmons, Joseph and Dubenion-Smith, Shannon (eds.), Historical Linguistics 2005. Selected Papers from the 17th International Conference on Historical Linguistics. Amsterdam-Philadelphia: Benjamins, pp. 311–36.Google Scholar
Loporcaro, Michele 2007b. ‘On triple auxiliation in Romance’, Linguistics 45:173–222.CrossRefGoogle Scholar
Loporcaro, Michele, Delucchi, Rachele, Nocchi, Nadia, Paciaroni, Tania and Schmid, Stephan 2006. ‘La durata consonantica nel dialetto di Lizzano in Belvedere (Bologna)’, in Savy, R. and Crocco, C. (eds.), Analisi prosodica. Teorie, modelli e sistemi di annotazione, AISV 2005. Torriana (RN): EDK, 98 [abstract], pp. 491–517 [cd-rom].Google Scholar
Loporcaro, Michele and Limacher-Riebold, Ute 2001. ‘La sintassi nei lessici storici: sull'origine del costrutto figlio a nell'italo-romanzo’, in Fábián, Zsuzsanna and Salvi, Giampaolo, Semantica e lessicologia storiche. Atti del XXXII Congresso della Società di linguistica italiana. Rome: Bulzoni, pp. 261–79.Google Scholar
Loporcaro, Michele, Nocchi, Nadia, Paciaroni, Tania and Schwarzenbach, Michael 2007. Dittongazione e metafonia nel dialetto di Agnone (IS). Paper read at the Fourth AISV Conference, Cosenza, 3–5 December 2007.
Loporcaro, Michele, Paciaroni, Tania and Schmid, Stephan 2005. ‘Consonanti geminate in un dialetto lombardo alpino’, in Cosi, P. (ed.), Misura dei parametri. Aspetti tecnologici ed implicazioni nei modelli linguistici, AISV 2004, 1° Convegno Nazionale, Università di Padova. Brescia: EDK, 67 [abstract], pp. 579–618 [cd-rom].Google Scholar
Lowenstamm, Jean 1996. ‘CV as the only syllable type’, in Durand, Jacques and Laks, B. (eds.), Current Trends in Phonology. Models and Methods. Salford: University of Salford, 2, pp. 419–41.Google Scholar
Lucci, Vincent 1972. Phonologie de l'acadien (Parler de la région de Moncton, N. B., Canada). Montréal-Paris-Brussels: Didier.Google Scholar
Luján, Martha 1976. ‘The analysis of reflexive inchoatives’, in Luján, M. and Hensy, Fr. (eds.), Current Studies in Romance Linguistics. Washington, DC: Georgetown University Press, pp. 377–87.Google Scholar
Lunn, Patricia and Cravens, Thomas 1991. ‘A contextual reconsideration of the Spanish -ra indicative’, in Fleischman, S. and Waugh, L. (eds.), Discourse Pragmatics and the Verb. London: Routledge, pp. 147–63.Google Scholar
Lupinu, Giovanni 2000. Latino epigrafico della Sardegna. Aspetti fonetici. Nuoro: Ilisso.Google Scholar
Lyons, Christopher 1986. ‘On the origin of the Old French strong-weak possessive distinction’, TPS 84: 1–41.Google Scholar
Lyons, Christopher 1995. ‘Voice, aspect, and arbitrary arguments’, in Smith, John Charles and Maiden, Martin (eds.), Linguistic Theory and the Romance Languages. Amsterdam-Philadelphia: Benjamins, pp. 77–114.CrossRefGoogle Scholar
Lyons, Christopher 1999. Definiteness. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Méla, Vivienne 1997. ‘Verlan 2000’, Langue française 114:16–34.CrossRefGoogle Scholar
Ménard, Philippe 1994 (4th edn). Syntaxe de l'ancien francais. Bordeaux: Bière.Google Scholar
Möbitz, Otto 1924. ‘Die Stellung des Verbums in den Schriften des Apuleius’, Glotta 13:116–26.Google Scholar
Müller, Bodo 1987. ‘Das Lateinische und das Latein der etymologischen Wörterbücher der romanischen Sprachen’, in Dahmen, W., Holtus, G., Kramer, J. and Metzeltin, M. (eds.), Latein und Romanisch. Romanistisches Kolloquium I. Tübingen: Narr, pp. 311–22.Google Scholar
MacCormac, Earl 1985. A Cognitive Theory of Metaphor. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Machado, José Pedro 1952–56. Dicionário etimológico da língua portuguesa com a mais antiga documentação escrita e conhecida de muitos dos vocábulos estudados. Lisbon: Confluência.Google Scholar
Mackel, Emil 1896. ‘Zur romanischen Vokaldehnung in betonter freien Silbe’, ZRPh 20:514–19.Google Scholar
Mackenzie, Ian 2006. Unaccusative Verbs in Romance Languages. Basingstoke: Palgrave Macmillan.CrossRefGoogle Scholar
Macrea, Dumitru 1965. ‘La tradition de la langue roumaine littéraire et le phénomène phonétique de la palatalisation des labiales’, in Straka, (ed.), vol. III, pp. 1219–33.
Magnani, Franca 1976. ‘Contributi gergali’, SGI 5:177–94.Google Scholar
Magni, Elisabetta 2000. ‘L'ordine delle parole nel latino pompeiano: sulle tracce di una deriva’, AGI 85:3–37.Google Scholar
Magni, Elisabetta 2001. ‘Paradigm organization and lexical connections in the organization of the Italian passato remoto’, in Booij, G. and van Marle, J. (eds.), Yearbook of Morphology 1999, pp. 75–96.CrossRefGoogle Scholar
Maiden, Martin 1987. ‘New perspectives on the genesis of Italian Metaphony’, TPS 85:38–73.Google Scholar
Maiden, Martin 1988. ‘On the dynamics of low mid vowel diphthongization in Tuscan and Gallo-Italian’, Canadian Journal of Italian Studies 11:1–37.Google Scholar
Maiden, Martin 1989. ‘Sulla morfologizzazione della metafonesi nei dialetti italiani meridionali’, ZRPh 105:178–92.CrossRefGoogle Scholar
Maiden, Martin 1991a. Interactive Morphonology. Metaphony in Italy. London: Routledge.Google Scholar
Maiden, Martin 1991b. ‘On the phonological vulnerability of complex paradigms: beyond analogy in Italo- and Ibero-Romance’, RPh 54:284–305.Google Scholar
Maiden, Martin 1992. ‘Irregularity as a determinant of morphological change’, JL 28:285–312.CrossRefGoogle Scholar
Maiden, Martin 1995a. A Linguistic History of Italian. London: Longman.Google Scholar
Maiden, Martin 1995b. ‘A proposito dell'alternanza esce, usciva, in italiano’, LN 56:37–41.Google Scholar
Maiden, Martin 1995c. [Review of Davis and Napoli 1994], Forum Italicum 29:391–93.CrossRefGoogle Scholar
Maiden, Martin 1996a. ‘On the Romance inflectional endings -i and -e’, RPh 50:147–82.Google Scholar
Maiden, Martin 1996b. ‘The Romance gerund and system-dependent naturalness in morphology’, TPS 94:167–201.Google Scholar
Maiden, Martin 1996c. ‘Ipotesi sulle origini del condizionale analitico come “futuro del passato” in italiano’, in Benincà, et al. (eds.), pp. 149–73.
Maiden, Martin 1997. ‘Inflectional morphology of the noun and adjective’, in Maiden, and Parry, (eds.), pp. 68–74.
Maiden, Martin 1998a. ‘Towards an explanation of some morphological changes which “should never have happened”’, in Schmid, M., Austin, J. and Stein, D. (eds.), Historical Linguistics 1997. Amsterdam: Benjamins, pp. 241–54.CrossRefGoogle Scholar
Maiden, Martin 1998b. ‘Metafonesi, “parola”, “morfema”: alcune riflessioni metodologiche’, Italienische Studien 19:44–63.Google Scholar
Maiden, Martin 1998c. Storia linguistica dell'italiano. Bologna: il Mulino.Google Scholar
Maiden, Martin 2000a. ‘Il sistema desinenziale del sostantivo nell'italo-romanzo preletterario. Ricostruzione parziale a partire dai dialetti moderni (il significato storico di plurali del tipo amici)’, in Herman, and Marinetti, (eds.), pp. 167–79.
Maiden, Martin 2000b. ‘Di un cambiamento intramorfologico: origini del tipo dissi dicesti ecc., nell'italoromanzo’, AGI 85:137–71.Google Scholar
Maiden, Martin 2001a. ‘A strange affinity: perfecto y tiempos afines’, Bulletin of Hispanic Studies 58:441–64.CrossRefGoogle Scholar
Maiden, Martin 2001b. ‘Di nuovo sulle alternanze velari nel verbo italiano e spagnolo’, Cuadernos de filología italiana 8:39–61.Google Scholar
Maiden, Martin 2004a. ‘Verb augments and meaninglessness in early Romance morphology’, SGI 22:1–61.Google Scholar
Maiden, Martin 2004b. ‘Into the past: morphological change in the dying years of Dalmatian’, Diachronica 21:85–111.CrossRefGoogle Scholar
Maiden, Martin 2004c. ‘Perfect pedigree: the ancestry of the Aromanian conditional’, in Ashdowne, Richard and Finbow, Thomas (eds.), Oxford Working Papers in Linguistics, Philology and Phonetics 9:83–98.Google Scholar
Maiden, Martin 2004d. ‘When lexemes become allomorphs: on the genesis of suppletion’, Folia Linguistica 38:227–56.CrossRefGoogle Scholar
Maiden, Martin 2005a. ‘La ridistribuzione paradigmatica degli «aumenti» verbali nelle lingue romanze’, in Kiss, S., Mondin, L. and Salvi, G. (eds.), Etudes de linguistique offertes à József Herman à l'occasion de son 80ème anniversaire. Tübingen: Niemeyer, pp. 433–40.Google Scholar
Maiden, Martin 2005b. ‘Morphological autonomy and diachrony’, Yearbook of Morphology 2004, pp. 137–75.CrossRefGoogle Scholar
Maiden, Martin 2006a. ‘On Romanian imperatives’, Philologica Jassyensia 2:47–59.Google Scholar
Maiden, Martin 2007a. ‘La linguistica romanza alla ricerca dell'arbitrario’, in Trotter, David (ed.), Actes du XXIVe Congrès international de linguistique et de philologie romanes, III. Tübingen: Niemeyer, pp. 505–18.Google Scholar
Maiden, Martin 2007b. ‘On the morphology of Italo-Romance imperatives’, in Bentley, Delia and Ledgeway, Adam (eds.), Sui dialetti italoromanzi. Saggi in onore di Nigel B. Vincent. Norfolk: Biddles, pp. 148–64.Google Scholar
Maiden, Martin 2009. ‘Un capitolo di morfologia storica del romeno: preterito e tempi affini’, ZRPh 125(2):273–309.CrossRefGoogle Scholar
Maiden, Martin and Parry, Mair (eds.) 1997. The Dialects of Italy. London: Routledge.Google Scholar
Maiden, Martin and Robustelli, Cecilia 2007. A Reference Grammar of Modern Italian. London: Arnold.Google Scholar
Maingueneau, D. 1996. Les termes clés de l'analyse du discours. Paris: Seuil.Google Scholar
Mair, Walter 1973. Ennebergische Morphologie. Analyse eines dolomitenladinischen Flexion-systems. Innsbruck: Institut für romanische Philologie.Google Scholar
Malagoli, Giuseppe 1910–13a. ‘Studi sui dialetti reggiani: fonologia del dialetto di Novellara’, AGI 17:29–197.Google Scholar
Malagoli, Giuseppe 1910–13b. ‘L'articolo maschile singolare nel dialetto di Piandelagotti (Modena)’, AGI 17:250–54.Google Scholar
Malagoli, Giuseppe 1930. ‘Fonologia del dialetto di Lizzano in Belvedere (Appennino bolognese)’, ID 6:125–96.Google Scholar
Maldonado, Ricardo 1993. ‘Dynamic construals in Spanish’, Studi italiani di linguistica teorica e applicata 22:532–66.Google Scholar
Maley, Catherine 1974. The Pronouns of Address in Modern Standard French. Romance monographs no. 10. Mississippi: University of Mississippi.Google Scholar
Malkiel, Yakov 1960. ‘Paradigmatic resistance to sound change: the Old Spanish preterite forms vide, vido against the background of the recession of primary - d-’, Language 36: 281–346.CrossRefGoogle Scholar
Malkiel, Yakov 1968. ‘The inflectional paradigm as an occasional determinant of sound change’, in Lehmann, and Malkiel, (eds.), pp. 23–64.
Malkiel, Yakov 1974a. ‘Distinctive traits of Romance Linguistics’, in Hymes, Dell (ed.), Language in Culture and Society. A Reader in Linguistics and Anthropology, New York: Harper and Row, pp. 671–88.Google Scholar
Malkiel, Yakov 1974b. ‘New problems in Romance interfixation (I) the velar insert in the present tense (with an excursus on -zer/-zir verbs)’, RPh 27:304–55.Google Scholar
Malkiel, Yakov 1980. ‘The decline of Spanish luengo “long”; the disappearance of old Spanish lueñ (e) “far”’, in d'Heur, Jean Marie and Cherubini, Nicoletta (eds.), Etudes de philologie romane et d'histoire littéraire offertes à Jules Horrent. Liège: [publisher unknown], pp. 267–73.Google Scholar
Malkiel, Yakov 1981. ‘The Old Spanish and Old Galician-Portuguese adjective ledo, archaic Spanish liedo’, La Corónica 9:95–106.Google Scholar
Malkiel, Yakov 1982. ‘Morpho-semantic conditioning of Spanish diphthongization: the case of teso ∼ tieso’, RPh 36:154–84. (Reprinted in Malkiel, 1990: 199–229.)Google Scholar
Malkiel, Yakov 1983a. ‘Range of variation as a cue to dating’, in From Particular to General Linguistics. Amsterdam-Philadelphia: Benjamins, pp. 87–125.CrossRefGoogle Scholar
Malkiel, Yakov 1983b. ‘Gender, sex and size as reflected by the Romance languages’, in From Particular to General Linguistics. Amsterdam-Philadelphia: Benjamins, pp. 155–75.CrossRefGoogle Scholar
Malkiel, Yakov 1984. ‘La aversión al monosilabismo en los adjetivos del español antiguo y moderno’, Lingüística española actual 6:5–27.Google Scholar
Malkiel, Yakov 1985. ‘Old and new problems in the Latinity of the Lower Danube’, Journal of the American-Romanian Academy of Arts and Sciences 6/7:90–104.Google Scholar
Malkiel, Yakov 1988. ‘The Triple Janus Head of Romance Linguistics’. Lecture delivered in October 1988 in the Senate House of the University of Liverpool. Liverpool: Liverpool University Press [The Allison Peers Lectures Series].Google Scholar
Malkiel, Yakov 1990. Diachronic Problems in Phonosymbolism. Edita and Inedita, 1979–1988. I. Amsterdam-Philadelphia: Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Mallinson, Graham 1986. Rumanian. London: Croom Helm.Google Scholar
Mallinson, Graham 1988. ‘Rumanian’, in Harris, and Vincent, (eds.), pp. 391–419.
Mameli, Francesco 1998. Il logudorese e il gallurese. Villanova Monteleone: Soter.Google Scholar
Mancini, Marco 1994. ‘Un passo del grammatico Pompeo e la dittongazione protoromanza’, in Cipriano, P., Di Giovine, P. and Mancini, M. (eds.), Miscellanea di studi linguistici in onore di Walter Belardi. Rome: il Calamo, II, pp. 609–27.Google Scholar
Mancini, Marco 2001. ‘Agostino, i grammatici e il vocalismo del latino d'Africa’, Rivista di linguistica 13:309–38.Google Scholar
Manczak, Witold 1969. ‘Survivance du nominatif singulier dans les langues romanes’, Revue romane 4:51–60.Google Scholar
Manoliu-Manea, Maria 1985. ‘Genetic type versus areal coherence: Rumanian case markers and the definite articles’, in Deanović, M. et al. (eds.), Zbornik u cast Petru Skoku o stotoj obljetnici rodenja (1881–1956) / Mélanges linguistiques dédiés à la mémoire de Petar Skok (1881–1956). Zagreb: Académie Yougoslave des Sciences et des Arts, pp. 301–308.Google Scholar
Manoliu-Manea, Maria 1987. ‘The myth of the agent: roles and communicative dynamism in Romance’, in Cazelles, B. and Girard, R. (eds.), Alphonse Juilland. D'une passion l'autre. Stanford, CA: Anma, pp. 261–75.Google Scholar
Manoliu-Manea, Maria 1988. ‘Pragmatique et sémantique du passif: l'agent et le réfléchi roman’, Revue Romane 23:198–210.Google Scholar
Manoliu-Manea, Maria 1989. ‘Le roumain: morphosyntaxe’, LRL (III), pp. 101–14.Google Scholar
Manoliu-Manea, Maria 1990. ‘French neuter demonstratives: evidence for a pragma-semantic definition of pronouns’, in Green, John and Ayres-Bennett, Wendy (eds.), Variation and Change in French. Essays Presented to Rebecca Posner on the Occasion of her Sixtieth Birthday. London-New York: Routledge, pp. 89–115.Google Scholar
Manoliu-Manea, Maria 1994. Discourse and Pragmatic Constraints on Grammatical Choices. A Grammar of Surprises. Amsterdam: Elsevier.Google Scholar
Manoliu-Manea, Maria 2000a. ‘Interrogative utterances as non-questions: Romanian markers of talkinteraction’, in Romanistik in Geschichte und Gegenwart. Trier-Hamburg: Helmut Buske Verlag, vol. 6, pp. 55–68.Google Scholar
Manoliu-Manea, Maria 2000b. ‘Demonstratives, story-world, and talk-interaction’, in Coene, M., Mulder, W., Dendale, P. and D'Hulst, Y. (eds.), Traiani Augusti Vestigia Pressa Sequamur. Studia linguistica in Honorem Lilanae Tasmowski. Padua: Unipress, pp. 583–600.Google Scholar
Manoliu-Manea, Maria 2000c. ‘Une hypothèse cognitive sur les formes latines en –R. A la recherche d'un invariant’, in Schøsler, L. (ed.), Le passif. Actes du colloque international. University of Copenhagen: Museum Tusculanum Press, pp. 99–116.Google Scholar
Manoliu-Manea, Maria 2001. ‘The conversational factor in language change. from prenominal to postnominal demonstratives’, Brinton, Laurel (ed.), Historical Linguistics 1999 Selected Papers from the 14th International Conference on Histoneri Linguistics, Vancouver, 9–13 August 1999. Amsterdam-Philadelphia: Benjamins, pp. 187–205.Google Scholar
Manoliu-Manea, Maria 2005. ‘The return of the goddess culture and gender in the history of Romance Languages’, Philologica Jassyensia 1:69–85.Google Scholar
Manoliu-Manea, Maria 2006. ‘Conventional implicature and grammatical change. from Latin middle to Romance reflexive’, Revue Roumaine de Linguistique 51:245–66.Google Scholar
Manoliu-Manea, Maria 2007. ‘The animacy fallacy: cognitive categories and noun classification’. Paper presented at the 18th International Conference on Historical Linguistics, Montreal, 6–11 August 2007.Google Scholar
Maracz, Laszlo and Muysken, Pieter (eds.) 1989. Configurationality. The Typology of Asymmetries. Dordrecht: Foris.Google Scholar
Marazzini, Claudio 1994. La lingua italiana. Profilo storico. Bologna: il Mulino.Google Scholar
Marcato, Carla 1983. ‘I gerghi veneti’, in Cortelazzo, Manlio (ed.), Guida ai dialetti veneti V. Padua: CLEUP, pp. 123–52.Google Scholar
Marcato, Carla 1988. ‘Linguaggi gergali’, LRL (IV), pp. 255–68.Google Scholar
Marcato, Carla 1994. ‘Il gergo’, in Serianni, Luca and Trifone, Pietro (eds.), Storia della lingua. II. Scritto e parlato. Turin: Einaudi, pp. 757–91.Google Scholar
Marcato, Gianna and Thüne, Eva-Maria 2002. ‘Gender and female visibility in Italian’, in Hellinger, Marlis and Bußmann, Hadumod (eds.), Gender Across Languages, 2. Amsterdam-Philadelphia: Benjamins, pp. 187–217.CrossRefGoogle Scholar
Marcato, Gianna and Ursini, Flavia 1998. Dialetti veneti. Grammatica e storia. Padua: Unipress.Google Scholar
March, H. Colley 1889. ‘The meaning of ornament, or its archaeology and its psychology’, Transactions of the Lancashire and Cheshire Antiquarian Society 7:160–92.Google Scholar
Marchello-Nizia, Christiane 1979. Histoire de la langue française aux XIVe et XVe siècles. Paris: Bordas.Google Scholar
Marchello-Nizia, Christiane 1995. L'évolution du français. Ordre des mots, démonstratifs, accent tonique. Paris: Armand Colin.Google Scholar
Marchello-Nizia, Christiane 1997. La Langue française aux XIVe et XVe siècles. Paris: Nathan.Google Scholar
Marcus, Gary, Brinkmann, Ursula, Clahsen, Harald, Wiese, Richard and Pinker, Steven 1995. ‘German inflection: the exception that proves the rule’, Cognitive Psychology 29: 189–256.CrossRefGoogle Scholar
Marotta, Giovanna 1985. Modelli e misure ritmiche. La durata vocalica in italiano. Bologna: Zanichelli.Google Scholar
Marotta, Giovanna 1993. ‘Selezione dell'articolo e sillaba in italiano: un'interazione totale?’, SGI 15:255–96.Google Scholar
Marotta, Giovanna 1995. ‘Proposte per l'interpretazione del cambiamento fonologico in area romanza nel segno della non linearità’, in Ruffino, (ed.), pp. 439–54.
Marouzeau, Jules 1922. L'ordre des mots dans la phrase latine. I. Les groupes nominaux. Paris: Champion.Google Scholar
Marouzeau, Jules 1938. L'ordre des mots dans la phrase latine. II. Le verbe. Paris: Les Belles Lettres.Google Scholar
Marouzeau, Jules (ed.) 1947. Térence. Heautontimoroumenos, Phormio. Paris: Les Belles Lettres.Google Scholar
Marouzeau, Jules 1949. L'ordre des mots dans la phrase latine. III. Les articulations de l'énoncé. Paris: Les Belles Lettres.Google Scholar
Marouzeau, Jules 1953. L'ordre des mots en latin. Volume complémentaire. Paris: Les Belles Lettres.Google Scholar
Marouzeau, Jules 1955. Notre langue. Paris: Delagrave.Google Scholar
Marshall, John 1969. The Donatz Proensals of Uc Faidit. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Martínez, García Hortensia 1990. ‘Del pues «temporal» al ‘causal» y «continuativo»’, in Alvarez, A. (ed.), Actas del Congreso de la Sociedad españ ola de lingüística hispánica. XX Aniversario, II, pp. 599–610.Google Scholar
Martínez Gil, Fernando 1997a. ‘Obstruent vocalization in Chilean Spanish: a serial versus a constraint-based approach’, Probus 9:167–202.CrossRefGoogle Scholar
Martínez Gil, Fernando 1997b. ‘Word-final epenthesis in Galician’, in Martínez-Gil, and Morales-Front, (eds.), pp. 269–340.
Martínez Gil, Fernando and Morales-Front, Alfonso (eds.) 1997. Issues in the Phonology and Morphology of the Major Ibero-Romance Languages. Washington, DC: Georgetown University Press.Google Scholar
Martin, Jean-Baptiste 1990. ‘Frankoprovenzalisch’, LRL (V, 1):671–85.Google Scholar
Martinet, André 1952. ‘Celtic lenitions and Western Romance consonants’, Language 28:192–217.CrossRefGoogle Scholar
Martinet, André 1955. Economie des changements phonétiques. Berne: Francke.Google Scholar
Martinet, André 1956. La description phonologique avec application au parler franco-provençal d'Hauteville (Savoie). Geneva and Paris: Droz and Minard.Google Scholar
Martinet, André 1960. Eléments de linguistique générale. Paris: Colin.Google Scholar
Martinet, André 1969. ‘Qu'est-ce que le “e muet”?’, in Le Français sans fard. Paris: PUF, pp. 168–190.Google Scholar
Martinet, André 1975. ‘Remarques sur la phonologie des parlers francoprovençaux’, in Evolution des langues et reconstruction. Paris: PUF, pp. 195–207.Google Scholar
Martino, Paolo. 1988. Per la storia della 'Ndrànghita. Dipartimento di studi glottoantropologici dell'Università di Roma La Sapienza (Roma).
Mason, Patricia 1990. ‘The pronouns of address in Middle French’, Studia Neophilologica 62:92–100.CrossRefGoogle Scholar
Mateus, M. Helena and d'Andrade, Ernesto 2000. The Phonology of Portuguese. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Matisoff, James 1978. Variational Semantics in Tibeto-Burman. Philadelphia: Institute for the Study of Human Issues.Google Scholar
Matte, Edouard Joseph 1982. Histoire des modes phonétiques du français. Geneva: Droz.Google Scholar
Matthews, Peter 1981. ‘Present stem alternations in Italian’, in Schlieben-Lange, Brigitte, Trabant, Jürgen, Weydt, Harald, Dietrich, Wolf, Geckeler, Horst and Rohrer, Christian (eds.), Logos Semantikos: Studia Linguistica in Honorem Eugeniu Coseriu. IV. Tübingen: Niemeyer, pp. 57–76.Google Scholar
Matthews, Peter 1982. ‘Do languages obey general laws?’ An inaugural lecture delivered before the University of Cambridge on 17 November 1981. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Matthews, Peter 1991. Morphology. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Mattoso Câmara, Joaquim 1972. The Portuguese Language. Chicago-London: University of Chicago Press.Google Scholar
Maturi, Pietro 2002. Dialetti e substandardizzazione nel Sannio beneventano. Frankfurt: Lang.Google Scholar
Maurer, T. 1951. ‘The Romance conjugation in -esco, (-isco) -ire its origin in Vulgar Latin’, Language 27:137–45.CrossRefGoogle Scholar
Maurice, Florence 2001. ‘Deconstructing gender – the case of Romanian’, in Hellinger, Marlis and Bußmann, Hadumod (eds.), Gender Across Languages, 1. Amsterdan-Philadelphia: Benjamins, pp. 1229–52.Google Scholar
Mayerthaler, Eva 1996. ‘Stress, syllables and segments: their interplay in an Italian dialect continuum’, in Hurch, and Rhodes, (eds.), pp. 201–21.
Mayerthaler, Willi 1977. Studien zur theoretischen und zur französischen Morphologie. Tübingen: Niemeyer.CrossRefGoogle Scholar
Mazzocco, Angelo 1987. ‘Dante's notion of the Vulgare Illustre: a reappraisal’, in Aarsleff, Hans, Kelly, Louis and Niederehe, Hans-Josef (eds.), The History of Linguistics. Proceedings of the Third International Conference on the History of the Language Sciences. Amsterdam-Philadelphia: Benjamins, pp. 129–41.Google Scholar
McCartney, Eugene 1920. ‘Forerunners of the romance adverbial suffix’, Classical Philology 15:213–29.CrossRefGoogle Scholar
McCrary, Kristie 2002. ‘Syllable structure vs. segmental phonotactics: geminates and clusters in Italian revisited’. Proceedings of the Texas Linguistics Society. The University of Texas at Austin (http://uts.cc.utexas.edu/∼tls/2002tls/TLS_2002_Proceedings.html).Google Scholar
McCrary, Kristie 2004. ‘Prosodic structure and segment duration in Italian revisited’. Paper presented at the 34th Linguistic Symposium on Romance Languages, Salt Lake City, 12–14 March.Google Scholar
Meier, Harri 1948. ‘Sobre as origens do acusativo preposicional nas línguas românicas’, in Ensaios de filologia românica. Lisbon: Edição da Revista de Portugal, pp. 115–64.Google Scholar
Meillet, Antoine 1921. Linguistique historique et générale, Tome 1. Paris: Champion.Google Scholar
Meillet, Antoine 1937. Linguistique historique et générale, Tome 2. Paris: Champion.Google Scholar
Meillet, Antoine 1964 [1937]. Introduction à l'étude comparée des langues indo-européennes. Alabama: University of Alabama Press.Google Scholar
Meillet, Antoine 1977. Esquisse d'une histoire de la langue latine (avec une bibliographie mise à jour et complétée par J. Perrot). Paris: Klincksieck.Google Scholar
Meillet, Antoine and Vendryes, Joseph 1924. Grammaire comparée des langues classiques. Paris: Champion.Google Scholar
Meillet, Antoine and Vendryes, Joseph 1960 (3rd edn). Traité de grammaire comparée des langues classiques. Paris: Champion.Google Scholar
Meiser, Gerhard 1998. Historische Laut- und Formenlehre der lateinischen Sprache. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.Google Scholar
Melander, J. 1928. étude sur l'ancienne abréviation des pronoms personnels régimes dans les langues romanes. Uppsala: Almqvist och Wiksell.Google Scholar
Melander, J. 1929. ‘L'origine de l'italien me ne, me lo, te la, etc.’, Studia Neophilologica 2:169–203.CrossRefGoogle Scholar
Menéndez Pidal, Ramón 1908. Cantar de Mio Cid. Texto, gramática y vocabulario. Madrid: Imprenta de Bailly-Baillière e Hijos.Google Scholar
Menéndez Pidal, Ramón 1953 (9th edn)/1958 (10th edn)/1966 (12th edn)/1968 (13th edn). Manual de gramática histórica española. Madrid: Espasa Calpe.Google Scholar
Menéndez Pidal, Ramón 1956 (4th edn)/1986 (10th edn). Orígenes del Español. Estado lingüístico de la península ibérica hasta el siglo XI. Madrid: Espasa Calpe.Google Scholar
Menarini, Alberto 1959. ‘Il gergo della “piazza”’, in Leydi, Roberto and Magnani, Franco (eds.), La Piazza. Spettacoli popolari italiani. Milan: Avanti, pp. 463–519.Google Scholar
Menegon, Pietro 1950. ‘Gli stagnini di Tramonti e il loro gergo’, Ce fastu? 26:63–72.Google Scholar
Menut, Albert Douglas 1970. Maistre Nicole Oresme. Le Livre de Politiques d'Aristote. Published from the Text of the Avranches Manuscript 223 with a Critical Introduction. Philadelphia: The American Philosophical Society.Google Scholar
Mereu, Lunella 2004. La sintassi delle lingue del mondo. Rome-Bari: Laterza.Google Scholar
Merle, Pierre 1986. Le Dictionnaire du français branché. Paris: Seuil.Google Scholar
Merle, Pierre 2006. Argot, verlan et tchatches. Toulouse: Milan.Google Scholar
Merlo, Clemente 1911–12. ‘Note fonetiche sul parlare di Bitonto (Bari), parte Ia Vocalismo’, Atti R. Accad. delle Scienze di Torino 47:907–32.Google Scholar
Merlo, Clemente 1926. ‘Il vocalismo tonico del dialetto di Carbonara di Bari’, ID 2:85–99.Google Scholar
Merlo, Clemente 1929a. ‘Consonanti brevi e consonanti lunghe nel dialetto di Borgo S. Sepolcro’, ID 5:66–80.Google Scholar
Merlo, Clemente 1929b. ‘Vicende storiche della lingua di Roma. I. Dalle origini al sec. XV’, ID 5:172–201.Google Scholar
Merlo, Clemente 1933. ‘Il sostrato etnico e i dialetti italiani’, ID 9:1–24.Google Scholar
Mester, Armin 1994. ‘The quantitative trochee in Latin’, NLLT 12:1–61.Google Scholar
Meyer, Paul 1920. Remarques sur le patois de la vallée de l'Ubaye, in Arnaud, F. and Morin, G. (eds.), Le langage de la vallée de Barcelonette. Paris: Champion, pp. i-xv.Google Scholar
Meyer-Lübke, Wilhelm 1890. Grammatik der romanischen Sprachen. I. Lautlehre. Leipzig: Reisland.Google Scholar
Meyer-Lübke, Wilhelm 1894. Grammatik der romanischen Sprachen. II. Formenlehre. Leipzig: Reisland.Google Scholar
Meyer-Lübke, Wilhelm 1899. Grammatik der romanischen Sprachen. III. Syntax. Leipzig: Reisland.Google Scholar
Meyer-Lübke, Wilhelm 1901. Einführung in das Studium der romanischen Sprachwissenschaft. Heidelberg: Winter.Google Scholar
Meyer-Lübke, Wilhelm 1902. Grammatik der romanischen Sprachen. IV. Register. Leipzig: Reisland.Google Scholar
Meyer-Lübke, Wilhelm 1904–6. ‘Die lateinische Sprache in den romanischen Ländern’, in Gröber, G. (ed.), Grundriss der romanischen Philologie. Strasbourg: Trübner I, pp. 451–97.Google Scholar
Meyer-Lübke, Wilhelm 1920 (3rd edn). Einführung in das Studium der romanischen SprachwissenschaftHeidelberg: Winter.Google Scholar
Meyer-Lübke, Wilhelm 1934 (5th edn). Historische Grammatik der französischen Sprache. Erster Teil. Laut- und Flexionslehre. Heidelberg: Winter.Google Scholar
Meyer-Lübke, Wilhelm 1935. Romanisches Etymologisches Wörterbuch. Heidelberg: Winter.Google Scholar
Meyer-Lübke, Wilhelm 1972. Grammatica storica della lingua italiana e dei dialetti toscani. Turin: Loescher.Google Scholar
Meyer-Lübke, Wilhelm 1992 (6th edn). Romanisches Etymologisches Wörterbuch. Heidelberg: Winter.Google Scholar
Michaelis, Susanne 1998. ‘Antikausativ als Brücke zum Passiv: fieri, venire und se im Vulgärlateinischen und Altitalienischen’, in Dahmen, W., Holtus, G., Kramer, J., Metzeltin, M. and Shweickard, W. (eds.), Neuer Beschreibungsmethoden der Syntax romanischer Sprachen. Tübingen: Narr, pp. 69–98.Google Scholar
Michaud-Quantin, Petrus 1961. Aristoteles Latinus XXIX I (Libri I-II, ii). Translatio prior imperfecta. Interprete Guillelmo de Moerbecka. Bruges-Paris: Desclée de Brouwer.Google Scholar
Migliorini, Bruno 1929. ‘L'intacco della velare nelle parlate romanze’, AGI 22–23:271–301.Google Scholar
Migliorini, Bruno 1978 [1960] (5th edn). Storia della Lingua Italiana. Florence: Sansoni.Google Scholar
Migliorini, Bruno and Griffith, T. Gwynfor 1984 [1960]. The Italian Language. Abridged, recast and revised by Griffith, T. Gwynfor. London: Faber.Google Scholar
Mihaescu, Haralambie 1960. Limba latină în provinciile dunărene ale Imperiului Roman. Bucharest: Editura Academiei.Google Scholar
Millardet, Georges 1933. ‘Sur un ancien substrat commun à la Sicile, la Corse et la Sardaigne’, RLiR 9:346–69.Google Scholar
Milner, Jean-Claude 1978. ‘Le système du réfléchi latin’, Langages 50:73–85.CrossRefGoogle Scholar
Mistral, Frédéric 1932. Lou Tresor dóu Felibrige, ou dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d'oc moderne, etc. (édition du centenaire). Paris: Delagrave.Google Scholar
Mocciaro, A. 1976. ‘Le forme del passato remoto in siciliano’, in Problemi di morfosintassi dialettale. Atti del IX Convegno del Centro di studio per la dialettologia italiana. Pisa: Pacini, pp.271–86.Google Scholar
Moignet, G. 1959. ‘La forme en re(t) dans le système verbal du plus ancien français’, Revue des Langues Romanes 73: 1–65.Google Scholar
Moignet, G. 1965. Le Pronom personnel français. Essai de psycho-systématique historique. Paris: Klincksieck.Google Scholar
Moignet, G. 1966. ‘Sur le système de la flexion à deux cas de l'ancien français’, in Mélanges de linguistique et de philologie offerts à Mgr. Pierre Gardette à l'occasion de son soixantième anniversaire, le 13 juin 1966. Travaux de Linguistique et de Literature, 4, 1. Strasbourg: Klincksieck, pp. 339–56.Google Scholar
Moignet, G. 1973. Grammaire de l'ancien français. Morphologie, syntaxe. Paris: Klincksieck.Google Scholar
Molinu, Lucia and Roullet, S. 2001. ‘Analisi strumentale e fonologica del vocalismo tonico di una varietà francoprovenzale valdostana’, in Zamboni, A., Del Puente, P. and Vigolo, M. T. (eds.), La dialettologia oggi fra tradizione e nuove metodologie, Atti del Convegno Internazionale. Pisa: ETS, pp. 117–32.Google Scholar
Moll, Francesc B. 1993. El parlar de Mallorca. Mallorca: Moll.Google Scholar
Moll, Francesc B. 1997. Gramàtica catalana, referida especialment a les Illes Balears. Mallorca: Moll.Google Scholar
Moll, Francesc B. 2006. Gramàtica històrica catalana. Valencia: Universitat de València.Google Scholar
Momigliano, Arnaldo 1974. ‘Le regole del gioco nello studio della storia antica’, Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa, serie III, pp. 1183–92 [= 1987 Storia e storiografia antica. Bologna: il Mulino].Google Scholar
Monachesi, Paola 1995. A Grammar of Italian Clitics. Tilburg: ITK Dissertation Series.Google Scholar
Monaci, Ernesto 1955. Crestomazia italiana dei primi secoli. Rome-Naples-Città di Castello: Società Editrice Dante Alighieri.Google Scholar
Monteil, P. 1997. Le parler de Saint-Augustin. Phonétique et phonologie; morphologie; syntaxe. Limoges: PULIM.Google Scholar
Montgomery, Thomas 1976. ‘Complementarity of stem-vowels in the Spanish second and third conjugations’, RPh 29:281–96.Google Scholar
Montgomery, Thomas 1978. ‘Iconicity and lexical retention in Spanish stative and dynamic verbs’, Language 54:907–16.CrossRefGoogle Scholar
Montgomery, Thomas 1979. ‘Sound symbolism and aspect in the Spanish second conjugation’, Hispanic Review 47:219–37.CrossRefGoogle Scholar
Montgomery, Thomas 1985. ‘Sources of vocalic correspondences of stems and endings in the Spanish verb’, Hispanic Linguistics 2:99–114.Google Scholar
Montreuil, Jean-Pierre 1991. ‘Length in Milanese’, in Wanner, and Kibbee, (eds.), pp. 37–47.
Montreuil, Jean-Pierre 1998. ‘Vestigial trochees in Oïl dialects’, in Schwegler, et al. (eds.), pp. 183–95.
Moore, A.O. 1989. Patterns of Lexical Loss from Latin to Romance. Tulane University, Ann Arbor: dissertation.Google Scholar
Morais, Maria Aparecida 2003. ‘EPP generalizado, sujeito nulo e línguas de configuração discursiva’, Letras de hoje 38:71–98.Google Scholar
Morani, Moreno 2000. Introduzione alla linguistica latina. Munich: Lincom Europa.Google Scholar
Morel, Mary-Annick and Danon-Boileau, Laurent 1992. La Deixis. Colloque en Sorbonne. Paris: PUF.Google Scholar
Morford, Janet 1997. ‘Social indexicality in French pronominal address’, Journal of Linguistic Anthropology 7:3–37.Google Scholar
Morin, Yves-Charles 1972. ‘The phonology of echo-words in French’, Language 48:97–108.CrossRefGoogle Scholar
Morin, Yves-Charles 1990. ‘Parasitic formation in inflectional morphology’, in Dressler, W., Luschützky, H., Pfeiffer, O. and Rennison, J. (eds.), Contemporary Morphology. Berlin-New York: Mouton de Gruyter, pp. 197–202.Google Scholar
Morin, Yves-Charles 1992. ‘What are the historical sources of lengthening in Friulian?’, Probus 4:155–82.CrossRefGoogle Scholar
Morin, Yves-Charles 1994. ‘Phonological interpretations of historical lengthening’, in Dressler, W., Prinzhorn, M. and Rennison, J. (eds.), Phonologica 1992. Proceedings of the 7th International Phonology Meeting. Turin: Rosenberg & Sellier, pp. 135–55.Google Scholar
Morin, Yves-Charles 2003. ‘Syncope, apocope, diphthongaison et palatalisation en gallo-roman: problèmes de chronologie relative’, in Miret, Sánchez, Fernando, (ed.), Actas del XXIII CILFR, I, Tübingen: Niemeyer, pp. 113–69.Google Scholar
Morin, Yves-Charles 2006. ‘On the phonetics of rhymes in Classical and Pre-classical French: a sociolinguistic perspective’, in Gess, and Arteaga, (eds.), pp. 131–62.
Moro, Andres 1993. I predicati nominali e la struttura della frase. Padua: Unipress.Google Scholar
Morris, Charles 1971. Writings on the General Theory of Signs. The Hague: Mouton.CrossRefGoogle Scholar
Morwood, James 1999. A Latin Grammar. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Mosino, Franco 1972. ‘'Ndràngheta, la mafia calabrese’, LN 33:87.Google Scholar
Motapanyane, Virginia 1989. ‘La position du sujet dans une langue à l'ordre SVO/VSO’, Rivista di grammatica generativa 14:75–103.Google Scholar
Motapanyane, Virginia 1995. Theoretical Implications of Complementation in Romanian. Padua: Unipress.Google Scholar
Motapanyane, Virginia (ed.) 2000. Comparative Studies in Romanian Syntax. Amsterdam: Elsevier.Google Scholar
Mott, Brian. 1989. El habla de Gistaín. Huesca: Instituto de Estudios altoaragoneses.Google Scholar
Mourin, Louis 1978. ‘La réélaboration structurelle des systèmes romans de conjugaison du parfait’, Studii şi cercetări lingvistice 29:19–43.Google Scholar
Muljačić, žarko 1965. ‘La posizione del dalmatico nella Romània’, in Straka, (ed.), III, pp. 1185–95.
Muljačić, žarko 2000. Das Dalmatische. Studien zu einer untergegangenen Sprache. Cologne-WeimarVienna: Böhlau.Google Scholar
Muller, Henri and Taylor, Pauline 1932. A Chrestomathy of Vulgar Latin. Boston-New York: Heath.Google Scholar
Munaro, Nicola 1999. Sintagmi interrogativi nei dialetti italiani settentrionali. Padua: Unipress.Google Scholar
Munaro, Nicola 2002. ‘Splitting up subject clitic-verb inversion’, in Beyssade, C., Bok-Bennema, R., Drijkoningen, F. and Monachesi, P. (eds.), Romance Languages and Linguistic Theory 2000. Amsterdam: Benjamins, pp. 233–52.CrossRefGoogle Scholar
Munaro, Nicola 2003. ‘On some differences between exclamative and interrogative Wh-phrases in Bellunese: further evidence for a Split-CP hypothesis’, in Tortora, (ed.), pp. 137–51.
Munthe, åke 1987. Anotaciones sobre el habla popular de una zona del occidente de Asturias. Oviedo: Biblioteca de filoloxía asturiana.Google Scholar
Murray, Robert and Vennemann, Theo 1983. ‘Sound change and syllable structure in Germanic phonology’, Language 59:518–28.CrossRefGoogle Scholar
Mussafia, Adolfo 1868. ‘Zur rumänischen Vokalisation’, Sitzungsberichte der Wiener Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-historische Klasse 58:125–54.Google Scholar
Myhill, John and Harris, Wendell A. 1986. ‘The rise of the verbal -s inflection in BEV’, in Sankoff, David (ed.), Diversity and Diachrony. Amsterdam–Philadelphia: John Benjamins, pp. 25–31.CrossRefGoogle Scholar
Náñez Fernández, Emilio 1973. El diminutivo. Historia y funciones en el españ ol clásico y moderno. Madrid: Gredos.Google Scholar
Nübling, Damaris 2001. ‘The development of “junk”: irregularization strategies of have and say in the Germanic languages’, in Booij, G. and Van Marle, J. (eds.), Yearbook of Morphology 1999, pp. 53–74.CrossRefGoogle Scholar
Nagore Lain, Francho 1986. El aragonés de Panticosa. Gramática. Huesca: Instituto de Estudios altoaragoneses.Google Scholar
Nandriş, Octave 1963. Phonétique historique du roumain. Paris: Klincksieck.Google Scholar
Napoli, Donna Jo 1976. The Two si's of Italian. An Analysis of Reflexive Inchoatives, and Indefinite Subject Sentences in Modern Standard Italian. Bloomington, IN: Indiana University Linguistics Club.Google Scholar
Naro, Anthony 1976. ‘The genesis of reflexive impersonal in Portuguese’, Language 52:779–810.CrossRefGoogle Scholar
Navarro Tomás, Tomás 1967. Manual de pronunciación española. Madrid: CSIC.Google Scholar
Navone, G. 1922. ‘Il dialetto di Paliano’, Studi romanzi 17:73–126.Google Scholar
Neira Martínez, Jesús 1955. El habla de Lena. Oviedo: CSSIC.Google Scholar
Neira Martínez, Jesús 1978. ‘La oposición “contínuo”/“discontínuo” en las hablas asturianas’, in Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach, III. Oviedo: Universidad, pp. 255–79.Google Scholar
Nerlich, Brigitte 1990. Change in Language. Whitney, Bréal and Wegener. London-New York: Routledge.Google Scholar
Nerlich, Brigitte and Clarke, David 1988. ‘A dynamic model of semantic change’, Journal of Literary Semantics 17:73–90.CrossRefGoogle Scholar
Nespor, Marina 1999. ‘Stress domains’, in Hulst, (ed.), pp. 117–59.
Nespor, Marina and Vogel, Irene 1986. Prosodic Phonology. Dordrecht: Foris.Google Scholar
Neves, Maria Helena Moura 2000. Gramática de usos do português. São Paulo: UNESP.Google Scholar
Niceforo, Alfredo 1897. Il gergo dei normali, nei degenerati e nei criminali. Turin: Bocca.Google Scholar
Nichols, Johanna 1986. ‘Head-marking and dependent-marking grammar’, Language 62:56–119.CrossRefGoogle Scholar
Nicholson, Kate 2008. Harrap's Little French Dictionary. English–French, français–anglais. Edinburgh: Chambers Harrap.Google Scholar
Nicoli, Franco 1983. Grammatica milanese. Busto Arsizio: Bramante.Google Scholar
Niculescu, Alexandru and Dimitrescu, Florica 1970. Testi romeni antichi (secoli XVI-XVIII). Padova: Antenore.Google Scholar
Niedermann, Max 1931 (2nd edn). Historische Lautlehre des Lateinischen. Heidelberg: Winter.Google Scholar
Niedermann, Max 1937. Consentii Ars de barbarismis et metaplasmis. Edition nouvelle suivie d'un fragment inédit de Victorius De soloecismo et barbarismo. Neuchâtel: Secrétariat de l'Université.Google Scholar
Niedermann, Max 1943–44. ‘Les gloses médicales du Liber glosarum’, Emerita 11:257–96; 12:29–83. (Reprinted in Recueil Max Niedermann. Neuchâtel: Secrétariat de l'Université, 1954, pp. 65–136.)Google Scholar
Niermeyer, Jan Frederik 1984. Mediæ Latinitatis Lexicon Minus. Leiden: Brill.Google Scholar
Nocentini, Alberto 1985. ‘Sulla genesi dell'oggetto preposizionale nelle lingue romanze’, in Studi linguistici e filologici per Carlo Alberto Mastrelli. Pisa: Pacini, pp. 299–311.Google Scholar
Nocentini, Alberto 1990. ‘L'uso dei dimostrativi nella Peregrinatio Egeriae e la genesi dell'articolo romanzo’, in Atti del convegno internazionale sulla Peregrinatio Egeriae. Arezzo: Accademia Petrarca di Lettere e Arti e Scienze, pp. 137–58.Google Scholar
Nocentini, Alberto 1992. ‘Oggetto marcato vs oggetto non marcato: stato ed evoluzione di una categoria nell'area euro-asiatica’, in L'Europa linguistica. contatti, contrasti, affinità di lingue, Atti del XXI Congresso della Società di linguistica italiana. Rome: Bulzoni, pp. 227–46.Google Scholar
Nocentini, Alberto 2001. ‘La genesi del futuro e del condizionale sintetico romanzo’, ZRPh 117:367–401.CrossRefGoogle Scholar
Norberg, Dag 1943. Syntaktische Forschungen auf dem Gebiete des Spätlateins und des frühen Mittellateins. Uppsala: Lundqvist; Leipzig: Harassowitz.Google Scholar
Norberg, Dag 1944. Beiträge zur spätlateinischen Syntax. Uppsala: Almqvist och Wiksell.Google Scholar
Nordlinger, Rachel 1998. Constructive Case. Evidence from Australian Languages. Stanford, CA: Centre for the Study of Language and Information.Google Scholar
Nunes, José Joaquim 1975. Compêndio de gramática histórica portuguesa. Fonética e morfologia. Lisbon: Livraria Clássica Editora.Google Scholar
Nunes, José Joaquim 1989. Compêndio de gramática histórica portuguesa. Lisbon: Clássica.Google Scholar
Nykrog, Per 1957. ‘L'influence latine savante sur la syntaxe du français’, TCLC 5:89–114.Google Scholar
Nyrop, Kristoffer 1904–30. Grammaire historique de la langue française. Copenhagen–Kristiania: Gyldendalske Boghandel – Nordisk Forlag.Google Scholar
Nyrop, Kristoffer 1914. Grammaire historique de la langue française. Tome I. Copenhagen: Gyldendal.Google Scholar
Nyrop, Kristoffer 1924. Grammaire historique de la langue française. Tome II. Copenhagen: Gyldendal.Google Scholar
Nyrop, Kristoffer 1925. Grammaire historique de la langue française. Tome V. Copenhagen: Gyldendal.Google Scholar
Nyrop, Kristoffer 1960 (2nd edn). Grammaire historique de la langue française. Tome II. Copenhagen: Gyldendal.Google Scholar
O'Donnell, James 1984. Boethius, Consolatio Philosophiae, with commentary by James J. O'Donnell. Bryn Mawr: Bryn Mawr College (http://ccat.sas.upenn.edu/jod/boethius/jkok/list_t.htm).Google Scholar
Ojeda, Almerindo 1992. ‘The mass-neuter in Hispano-Romance dialects’, Hispanic Linguistics 5:245–77.Google Scholar
Ojeda, Almerindo 1995. ‘The semantics of the Italian double plural’, Journal of Semantics 12:213–37.CrossRefGoogle Scholar
Oldfather, William Abbott, Carter, Howard Vernon and Perry, Ben Edwin 1934. Index Apuleianus. Middleton: American Philological Association.Google Scholar
S., Duncan 1974. ‘On the structure of Speaker-Auditor during speaker turns’, Language and Society 3:161–80.Google Scholar
Oniga, Renato 1998. I composti nominali latini. Una morfologia generativa. Bologna: Pàtron.Google Scholar
Oniga, Renato 2004. Il latino. Breve introduzione linguistica. Milan: Franco Angeli.Google Scholar
Orr, John 1951. ‘Le français aimer’, in Mélanges de linguistique et de littérature romanes offerts à Mario Roques par ses amis, ses collègues et ses anciens élèves de France et de l'étranger, vol. I. Paris: Didier, pp. 217–27. (Reprinted in John Orr, Three Studies on Homonymics. Edinburgh: Edinburgh University Press, 1962.)Google Scholar
Orr, John 1953. Words and Sounds in English and French. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Osborne, Charles Roland 1974. The Tiwi Language. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies.Google Scholar
Osthoff, Herman 1887. ‘Die lateinischen Adverbia auf–iter’, Archiv für lateinische Lexikographie und Grammatik 4:455–66.Google Scholar
Otero Alvarez, Aníbal 1952. ‘Irregularidades verbales del gallego’, Cuadernos de Estudios Gallegos 7:399–405.Google Scholar
Pîrvulescu, Michaela and Roberge, Yves 2000. ‘The syntax and morphology of Romanian imperatives’, in Motapanyane, pp. 295–312.
Pötters, Wilhelm 1970. Unterschiede im Wortschatz der iberoromanischen Sprachen. Köln: dissertation.Google Scholar
Packer, David 1968. A Concordance to Livy, 4 vols. Cambridge, MA: Harvard University Press.Google Scholar
Pagliaro, Antonino and Belardi, Walter 1963. Linee di storia linguistica dell'Europa. Rome: Ateneo.Google Scholar
Palay, Simin 1961. Dictionnaire du béarnais et du gascon modernes (Bassin aquitain), embrassant les dialectes du Béarn, de la Bigorre, des Landes et de la Gascogne maritime et garonnaise. Paris: CNRS.Google Scholar
Palermo, Joe 1971. ‘Rythme occitan et rythme oxyton: clé de la scission galloromane’, RLR 35:40–49.Google Scholar
Palmer, Leonard 1990 [1954]. The Latin Language. Bristol: Bristol Classical Press.Google Scholar
Panhuis, Dirk 1982. The Communicative Perspective in the Sentence. A Study of Latin Word Order. Amsterdam: Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Papa, Eugene 1986. Two Studies on the History of Southern Italian Vocalism. Indiana University: dissertation.Google Scholar
Papahagi, Tache 1974. Dicţionarul dialectului aromân. Bucharest: Editura Academiei.Google Scholar
Sebastiano, Timpanaro 1965. ‘Muta cum liquida in poesia latina e nel latino volgare’, in Paratore, Ettore (ed.), Studi in onore di Alfredo Schiaffini. Rome: Ateneo, pp. 1074–103.Google Scholar
Paris, Gaston 1872. La vie de saint Alexis. Poème du Xe siècle et renouvellement des XIIe, XIIIe et XIVe siècles. Paris: Franck.Google Scholar
Parkinson, Stephen 1988. ‘Portuguese’, in Harris, and Vincent, (eds.), pp. 131–69.
Parlangeli, Oronzo 1952. ‘Il dialetto di Loreto Aprutino’, Rendiconti dell'Istituto Lombardo 85:113–76.Google Scholar
Parlangeli, Oronzo 1953. ‘Sui dialetti romanzi e romaici del Salento’, Memorie dell'Istituto lombardo di scienze e lettere. Cl. di Lettere, Sc. morali e storiche25–26 (Serie III):93-200.Google Scholar
Parlangeli, Oronzo 1960. Storia linguistica e storia politica nell'Italia meridionale. Florence: Le Monnier.Google Scholar
Parrino, Flavio 1967. ‘Per una carta dei dialetti delle Marche’, Bollettino della Carta dei Dialetti Italiani 2:5–37.Google Scholar
Parry, Mair 1997. ‘Negation’, in Maiden, and Parry, (eds.), pp. 179–85.
Parry, Mair 2007. ‘The interaction of semantics and syntax in the spread of relative che in the early vernaculars of Italy’, in Bentley, and Ledgeway, (eds.), pp. 200–19.
Parry, Mair and Lombardi, Alessandra 2007. ‘The interaction of semantics, pragmatics and syntax in the spread of the articles in the early vernaculars of Italy’, in Lepschy, and Tosi, (eds.), pp. 77–97.
Pattison, David 1975. Early Spanish Suffixes. A Functional Study of the Principal Nominal Suffixes of Spanish up to 1300. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Paulis, Giulio 1984. Appendix to the Italian translation of Wagner (1941). Cagliari: Trois.Google Scholar
Peeters, Bert 2004. ‘Tu ou vous?’, Zeitschrift für französische Sprache und Literatur 114:1–17.Google Scholar
Pei, Mario 1932. The Language of the Eighth-Century Texts in Northern France. New York: Carranza.Google Scholar
Pellegrini, Astore 1880. Il dialetto greco-calabro di Bova. Turin: Loescher.Google Scholar
Pellegrini, Giovan Battista 1973. ‘I cinque sistemi dell'italo-romanzo’, Revue roumaine de Linguistique 18:105–29 [also in Pellegrini (1975), pp. 55–87].Google Scholar
Pellegrini, Giovan Battista 1975. Saggi di linguistica: storia, struttura e società. Turin: Boringhieri.Google Scholar
Pellettieri, Jill 1993. ‘Anaphora and choice in Spanish'. Paper presented at a workshop on Pragmatics, University of Calfornia, Davis.Google Scholar
Pellis, Ugo 1929. ‘Il gergo dei seggiolai di Gosaldo’, AGI 22–23:542–86.Google Scholar
Pellis, Ugo 1930. Coi furbi. Udine: D. Del Bianco.Google Scholar
Pellis, Ugo 1934. ‘Il gergo d'Isili in Sardegna e quello di Tramonti del Friuli’, Ce fastu? 10:201–203.Google Scholar
Pelon, Martine 1997. ‘Le langage jeune en Italie’, Langue française 114:114–22.CrossRefGoogle Scholar
Penny, Ralph 1969. El habla pasiega. London: Thamesis.Google Scholar
Penny, Ralph 1970. ‘Mass nouns and metaphony in the dialects of North-Western Spain’, Archivum Linguisticum 1:21–30.Google Scholar
Penny, Ralph 1972. ‘Verb-class as a determiner of stem-vowel in the historical morphology of Spanish verbs’, RLiR 36:342–59.Google Scholar
Penny, Ralph 1978. Estudio estructural del habla de Tudanca. Tübingen: Niemeyer.CrossRefGoogle Scholar
Penny, Ralph 1991. A History of the Spanish Language. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Penny, Ralph 2000. Variation and Change in Spanish. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Penny, Ralph 2002 (2nd edn). A History of the Spanish Language. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Pensado Ruiz, Carmen, 1984. Cronología relativa del castellano. Salamanca: Universidad de Salamanca.Google Scholar
Pensado Ruiz, Carmen, 1985. ‘La creación del objeto directo preposicional y la flexión de los pronombres personales en las lenguas románicas’, RRL 30:123–58.Google Scholar
Pensado Ruiz, Carmen, 1986. ‘Inversion de marcage et perte du système casuel en ancien français’, ZRPh 102:271–96.Google Scholar
Pensado Ruiz, Carmen, 1988. ‘How do unnatural syllabifications arise? The case of consonant + glide in Vulgar Latin’, Folia Linguistica Historica 8:115–42.Google Scholar
Pensado Ruiz, Carmen, 1993. ‘Consonantes geminadas en la evolución histórica del español’, in Penny, Ralph (ed.), Actas del I Congreso anglo-hispánico. Asociación de hispanistas de Gran Bretaña e Irlanda, vol. I Lingüística. Madrid: Castalia, pp. 193–204.Google Scholar
Pensado Ruiz, Carmen (ed.) 1995. El complemento directo preposicional. Madrid: Visor Libros.Google Scholar
Pensado Ruiz, Carmen 1997. ‘Spanish delalatalisation of /ŋ lgr;/ in rhymes’, in Gil, Martínez and Morales-Front, (eds.), pp. 595–618.
Pensado Ruiz, Carmen 2001. ‘El valor de la toponimía en la reconstrucción de la fonética sintáctica’, in Casanova, E. and Rosselló, V. M. (eds.), Actas del Congrés Internacional de Toponimía e Onomastica, València 18–21 abril 2001. Valencia: Denes.Google Scholar
Perini, Mário 1995. Gramática descritiva do português. São Paulo: ática.Google Scholar
Perrochat, Paul 1926. ‘Sur un principe d'ordre des mots: la place du verbe dans la subordonnée’, Revue des études Latines 4:50–60.Google Scholar
Perrochat, Paul 1932. Recherches sur la valeur et l'emploi de l'infinitif subordonné en latin. Paris: Les Belles Lettres.Google Scholar
Petersen, Walter 1916. ‘Latin diminution of adjectives’, Classical Philology 11:426–51.CrossRefGoogle Scholar
Peverini, Claudia 2008. ‘Subject-verb non-agreement in Marchigiano'. Paper presented at theXXXVI Romance Linguistics Seminar, Trinity Hall, Cambridge, 3–4 January 2008.Google Scholar
Pfister, Max 2004. ‘Der “Kopf” im Italienischen und in den romanischen Sprachen’, in Lebsanft, and Gleßgen, (eds.), pp. 141–51.
Pianese, Giovanna 2002. ‘La variabile -LL- e le sue varianti in alcune aree dell'isola d'Ischia’, Bollettino linguistico campano 1:237–60.Google Scholar
Piccitto, Giorgio and Tropea, Giovanni 1977–. Vocabolario Siciliano, 4 vols. Catania-Palermo: Centro di studi filologici e linguistici siciliani.Google Scholar
Picoche, Jacqueline 1998. Didactique du vocabulaire français. Paris: Nathan.Google Scholar
Picoche, Jacqueline and Marchello-Nizia, Christiane 1994. Histoire de la langue française. Paris: Nathan.Google Scholar
Pike, Kenneth 1943. The Intonation of American English. Ann Arbor: University of Michigan Press.Google Scholar
Pinkster, Harm 1987. ‘The strategy and chronology of the development of future and perfect tense auxiliares in Latin’, in Harris, and Ramat, (eds.), pp. 193–223.
Pinkster, Harm 1990. Latin Syntax and Semantics. London: Routledge.Google Scholar
Piras, Marco 1994. La varietà linguistica del Sulcis. Fonologia e morfologia. Cagliari: Della Torre.Google Scholar
Pirrelli, Vito. 2000. Paradigmi in morfologia Un approccio interdisciplinare alla flessione verbale dell'italiano. Pisa-Rome: Istituti editoriali e poligrafici internazionali.Google Scholar
Pirson, Jules 1913. Merowingische und Karolingische Formulare. Heidelberg: Winters.Google Scholar
Plénat, Marc 1985. ‘Morphologie du largonji des loucherbems’, Langages 20:73–122.CrossRefGoogle Scholar
Plangg, Guntram 1989. ‘Ladinisch: Interne Sprachgeschichte I. Grammatik’, LRL (III), pp. 646–67.Google Scholar
Poghirc, Cicerone 1969. ‘Pronumele personale şi reflexive’, in Rosetti, Alexandru, Cazacu, Boris and Onu, Liviu (eds.), Istoria limbii române, volumul II, pp. 239–243. Bucharest: Editura Academiei Republicii Socialiste România.Google Scholar
Pokorny, Julius 1959. Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch. Bern: Francke.Google Scholar
Poletto, Cecilia 1993. La sintassi dei pronomi soggetto nei dialetti settentrionali. Padua: Unipress.Google Scholar
Poletto, Cecilia 1995. ‘The diachronic development of subject clitics in northern eastern Italian dialects’, in Battye, and Roberts, (eds.), pp. 295–324.
Poletto, Cecilia 2000. The Higher Functional Field. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Poletto, Cecilia 2001. ‘Complementizer deletion and verb movement in standard Italian’, in Cinque, and Salvi, (eds.), pp. 265–86.
Poletto, Cecilia 2005a. ‘Sí and e as CP expletives in Old Italian’, in Batllori, M., Hernanz, M.-L., Picallo, C. and Roca, F. (eds.), Grammaticalization and Parametric Variation. Oxford: Oxford University Press, pp. 206–35.CrossRefGoogle Scholar
Poletto, Cecilia 2005b. ‘The left periphery of the low phase: OV orders in Old Italian'. Paper presented at the XXI Incontro di Grammatica Generativa, Rome.Google Scholar
Poletto, Cecilia and Zanuttini, Raffaella 2003. ‘Making imperatives: evidence from central Rhaetoromance’, in Tortora, Christina (ed.), The Syntax of Italian Dialects. Oxford: Oxford University Press, pp. 175–206.Google Scholar
Politzer, Frieda and Politzer, Robert 1953. Romance Trends in 7th and 8th Century Latin Documents. Chapel Hill: University of North Carolina Press.Google Scholar
Politzer, Robert 1951. ‘On the chronology of the simplification of geminates in northern France’, Modern Language Notes 56:527–31.CrossRefGoogle Scholar
Pollock, Jean-Yves 1981. ‘On case and impersonal constructions’, in May, Robert, and Koster, , Jan (eds.), Levels of Syntactic Representation. Dordrecht: Foris, pp. 219–52.Google Scholar
Pollock, Jean-Yves 1989. ‘Verb movement, universal grammar, and the structure of IP’, LI 20:365–424.Google Scholar
Polo, Chiara 2004. Word Order in Latin, Italian and Slovene between Morphology and Syntax. Padua: Unipress.Google Scholar
Polomé, Edgar. 1968. ‘The Indo-European numeral for “five” and Hittite panku- “all”’, in Heesterman, J., Schokker, G. and Subramoniam, V. (eds.), Pratidanam. Indian, Iranian and Indo-European Studies Presented to Franciscus B. J. Kuiper on his Sixtieth Birthday. The Hague–Paris: Mouton, pp. 98–101.Google Scholar
Pons, Teofilo and Genre, Arturo 1997. Dizionario del dialetto occitano della val Germanasca. Alessandria: Edizioni dell' Orso.Google Scholar
Pons Bordería, Salvador 1998. Conexión y conectores. Estudio de su relación en el registro informal de la lengua. Valencia: Universitat de València, Facultat de Filologia, Departamento de Filología Española.Google Scholar
Pop, Sever 1948. Grammaire roumaine. Bern: Francke.Google Scholar
Pope, Mildred 1934. From Latin to Modern French with Especial Consideration of Anglo-Norman. Phonology and Morphology. Manchester: Manchester University Press.Google Scholar
Pope, Mildred 1952. From Latin to Old French, with Especial Consideration of Anglo-Norman. Manchester: Manchester University Press.Google Scholar
Popper, Karl 1957. The Poverty of Historicism. London: Ark.Google Scholar
Porto Dapena, J. 1973. ‘Alternancias vocálicas en los nombres y verbos gallegoportugueses: un intento de explicación diacrónica’, Thesaurus 28:526–44.Google Scholar
Porzio-Gernia, Maria Luisa 1976. ‘Tendenze strutturali della sillaba latina in età arcaica e classica’, in Gendre, Renato (ed.), Studi in onore di Giuliano Bonfante, II. Brescia: Paideia, pp. 757–79.Google Scholar
Porzio-Gernia, Maria Luisa 1976–77. ‘Lo stato attuale degli studi di fonologia latina’, Incontri linguistici 3:137–52.Google Scholar
Posner, Rebecca 1984. ‘Double negatives, negative polarity, and negative incorporation in Romance: a historical and comparative view’, TPS 82:1–26.Google Scholar
Posner, Rebecca 1985a. ‘Post-verbal negation in non-standard French: a historical and comparative view’, RPh 39:170–97.Google Scholar
Posner, Rebecca 1985b. ‘L'histoire de la négation et la typologie romane’, in Linguistique comparée et typologie des langues romanes (Actes du XVIIème congrès international de linguistique et philologie romanes), vol. 2. Aix-en-Provence: Université de Provence, pp. 265–71.Google Scholar
Posner, Rebecca 1996. The Romance Languages. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Posner, Rebecca and Green, John (eds.) 1980–93. Trends in Romance Linguistics and Philology, 5 vols. Berlin-New York: Mouton.Google Scholar
Pottier, Bernard 1961. ‘Sobre el concepto de “verbo auxiliar”’, Nueva revista de filología hispánica 15:325–31.CrossRefGoogle Scholar
Pottier, Bernard 1969. Grammaire espagnole. Paris: PUF.Google Scholar
Pounder, Amanda 2000. Processes and Paradigms in Word-Formation Morphology. Berlin-New York: Mouton de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Pountain, Christopher 1982. ‘*ESSERE/STARE as a Romance phenomenon’, in Vincent, and Harris, (eds.), pp. 139–60.
Pountain, Christopher 1983. Structures and Transformations. The Romance Verb. London: Croom Helm.Google Scholar
Pountain, Christopher 1985. ‘Copulas, verbs of possession and auxiliaries in Spanish: the evidence for structurally interdependent changes’, Bulletin of Hispanic Studies 62:337–55.CrossRefGoogle Scholar
Pountain, Christopher 1998a. ‘Learned syntax and the Romance languages: the “accusative and infinitive” construction with declarative verbs in Castilian’, TPS 96:159–201.Google Scholar
Pountain, Christopher 1998b. ‘Nuevo enfoque de la posición del adjetivo atributivo’, in Ruffino, Giovanni (ed.), Atti del XXI Congresso internazionale di linguistica e filologia romanza II. Morfologia e sintassi delle lingue romanze. Tübingen: Niemeyer, pp. 697–708.Google Scholar
Pountain, Christopher 1998c. ‘Gramática mítica del gerundio castellano’, in Ward, Aengus (ed.), Actas del XII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, Birmingham 1995. I. Medieval y Lingüística. Birmingham: Birmingham University Press, pp. 284–92.Google Scholar
Pountain, Christopher 2000. ‘Pragmatic factors in the evolution of the Romance reflexive (with special reference to Spanish)’, Hispanic Research Journal 1:5–25.Google Scholar
Pountain, Christopher 2001. A History of the Spanish Language through Texts. London: Routledge.CrossRefGoogle Scholar
Pountain, Christopher 2006a. ‘Syntactic borrowing as a function of register’, in Lepschy, Anna Laura and Tosi, Arturo (eds.), Rethinking Languages in Contact. The Case of Italian. Oxford: Legenda, pp. 99–111.Google Scholar
Pountain, Christopher 2006b. ‘Towards a history of register in Spanish’, Spanish in Context 3:5–24.CrossRefGoogle Scholar
Pozas-Loyo, Julia 2008. ‘On the evolution of un in Medieval and Classical Spanish'. Paper presented at the XXXVI Romance Linguistics Seminar, Trinity Hall, Cambridge, 3–4 January 2008.Google Scholar
Price, Glanville 1962. ‘The negative particles pas, mie, and point in French’, Archivum Linguisticum 14:14–34.Google Scholar
Price, Glanville 1971. The French Language. Present and Past. London: Arnold.Google Scholar
Price, Glanville 1986. ‘Aspects de l'histoire de la négation en français’, in Morphsyntaxe des langues romanes (Actes du XXIIème congrès international de linguistique et philologie romanes), vol. 4. Aix-en-Provence: Université de Provence, pp. 569–75.Google Scholar
Price, Glanville 1992. ‘Romance’, in Gvozdanovic, Jardanka (ed.), Indo-European Numerals. Berlin-New York: de Gruyter, pp. 447–97.Google Scholar
Price, Glanville 2008 (6th edn). A Comprehensive French Grammar. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Prieto, Pilar 1993. ‘Historical vowel lengthening in Romance: the role of sonority and foot structure’, in Mazzola, Michael (ed.), Issues and Theory in Romance Linguistics. Washington, DC: Georgetown University Press, pp. 87–107.Google Scholar
Prieto, Pilar 2000. ‘Vowel lengthening in Milanese’, in Repetti, (ed.), pp. 255–72.
Prosdocimi, Aldo 1986. ‘Sull'accento latino e italico’, in Etter, Annemarie (ed.), oo-pe-ro-si. Festschrift für Ernst Risch zum 75. Geburtstag. Berlin-New York: de Gruyter.Google Scholar
Puşcariu, Sextil 1926. Studii istroromâne. Bucharest: Cultura naţională.Google Scholar
Puşcariu, Sextil 1937. Etudes de linguistique roumaine. Cluj-Bucharest: Imprimeria naţională.Google Scholar
Puşcariu, Sextil 1938. Atlasul Lingvistic Romîn, Partea I. Cluj: Muzeul Limbii Române.Google Scholar
Puşcariu, Sextil 1957. Etymologisches Wörterbuch der rumänischen Sprache. Lateinisches Element mit Berücksichtigung aller romanischen Sprachen. Heidelberg: Winter.Google Scholar
Pulgram, Ernst 1975. Latin-Romance Phonology Prosodics and Metrics. Munich: Fink.Google Scholar
Pult, Gaspard 1897. Le parler de Sent (Basse-Engadine). Lausanne: Payot.Google Scholar
Quicoli, Antonio Carlos 1990. ‘Harmony, lowering, and nasalization in Brazilian Portuguese’, Lingua 80:295–331.CrossRefGoogle Scholar
Quinn, Paul 2004. ‘Visual perception of orientation is categorical near vertical and continuous near horizontal’, Perception 33:897–906.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Quint, Nicolas 1998. Le parler occitan alpin du Pays de Seyne, Alpes-de-Haute- Provence. Paris: L'Harmattan.Google Scholar
Quirk, Ronald 2006. The Appendix Probi. A Scholar's Guide to Text and Context. Newark, NJ: Juan de la Cuesta.Google Scholar
Rönsch, Hermann 1965 [1868]. Itala und Vulgata. Munich: Hueber.Google Scholar
Rösler, Margarete 1910. ‘Das Vigesimalsystem im Romanischen’, Prinzipienfragen der romanischen Sprachwissenschaft. Halle: Niemeyer, pp. 187–205.Google Scholar
Radatz, Hans-Ingo 2001. Die Semantik der Adjektivstellung. Tübingen: Niemeyer.CrossRefGoogle Scholar
Radden, Günther and Panther, Klaus-Uwe 2004. ‘Introduction: reflections on motivation’, in Radden, Günther and Panther, Klaus-Uwe (eds.), Studies in Linguistic Motivation. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 1–46.Google Scholar
Radtke, Edgar 1997 (ed.). I dialetti della Campania. Rome: il Calamo.Google Scholar
Ramat, Anna Giacalone 1998. ‘Testing the boundaries of grammaticalization’, in Ramat, Anna Giacalone and Hopper, Paul (eds.), The Limits of Grammaticalization. Amsterdam–Philadelphia: Benjamins, pp. 227–70.CrossRefGoogle Scholar
Ramat, Paolo 1980. ‘Zur Typologie des pompejanischen Lateins’, in Brettschneider, Günter and Lehmann, Christian (eds.), Wege zur Universalienforschung. Tübingen: Narr, pp. 187–91.Google Scholar
Ramat, Paolo 1987. ‘Introductory paper’, in Harris, and Ramat, (eds.), pp. 3–19.
Ramat, Paolo and Roma, Elisa (eds.) 1998. Sintassi storica. Atti del XXX congresso internazionale della Società di linguistica italiana. Rome: Bulzoni.Google Scholar
Ramsden, H. 1963. Weak Pronoun Position in the Early Romance Languages. Manchester: Manchester University Press.Google Scholar
Ramus, Franck 2002. ‘Acoustic correlates of linguistic rhythm: perspectives’, in Bel, B. and Marlien, I. (eds.), Proceedings of the 1st International Conference on Speech Prosody. Aix-en-Provence: Université de Provence, pp. 115–20.Google Scholar
Ramus, Franck, Nespor, Marina and Mehler, Jacques 1999. ‘Correlates of linguistic rhythm in the speech signal’, Cognition 73:265–92.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Raposo, Eduardo 1986. ‘On the null object in European Portuguese’, in Jaeggli, Osvaldo and Silva-Corvalán, Carmen (eds.), Studies in Romance Linguistics. Dordrecht: Foris, pp. 373–90.Google Scholar
Rasmussen, Jens 1958. La prose narrative française du XVème Siècle. Copenhagen: Munksgaard.Google Scholar
Ravier, Xavier 1991. ‘L'occitan. Les aires linguistiques’, in LRL (V, 2), pp. 80–105.Google Scholar
,Real Academia Española 1989 (12th edn). Esbozo de una nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa-Calpe.
Recasens, Daniel 1996 (2nd edn). Fonètica descriptiva del català (Assaig de caracterització de la pronúncia del vocalisme i consonantisme del català al segle XX). Barcelona: Institut d'estudis catalans.Google Scholar
Reichenkron, Günter 1933. Passivum, Medium und Reflexivum in den romanischen Sprachen. Jena-Leipzig: Gronau.Google Scholar
Reichenkron, Günter 1951. ‘Das präpositionale Akkusativobjekt im ältesten Spanisch’, Romanische Forschungen 63:342–97.Google Scholar
Reichenkron, Günter 1958. ‘Einige grundsätzliche Bemerkungen zum Vigesimalsystem’, Festgabe Ernst Gamillscheg zu seinem fünfundsechzigsten Geburtstag. Tübingen: Niemeyer, pp. 164–85.Google Scholar
Reiner, Edwin 1968. La place de l'adjectif épithète en français. Vienna and Stuttgart: Wilhelm Braumüller.Google Scholar
Reinheimer Rîpeanu, Sanda 2004. Les emprunts latins dans les langues romanes. Bucharest: University of Bucharest (consulted at http://www.unibuc.ro/eBooks/filologie/Ripeanu/stanga.htm).Google Scholar
Remacle, Louis 1948. Le problème de l'ancien wallon. Liège: Faculté de Philosophie.CrossRefGoogle Scholar
Remberger, Eva-Maria 2006. Hilfsverben. Eine minimalistiche Analyse am Beispiel des Italienischen und Sardischen. Tübingen: Niemeyer.CrossRefGoogle Scholar
Renier, Léon 1855–58. Inscriptions romaines de l'Algérie. Paris: Imprimerie Impériale.Google Scholar
Renzi, Lorenzo 1976. ‘Grammatica e storia dell'articolo italiano’, SGI 5:5–42.Google Scholar
Renzi, Lorenzo 1984. ‘La tipologia dell'ordine delle parole e le lingue romanze’, Linguistica 24:27–59.Google Scholar
Renzi, Lorenzo 1985. Nuova introduzione alla filologia romanza. Bologna: il Mulino.Google Scholar
Renzi, Lorenzo 1987. ‘Essor, transformation et mort d'une loi: la loi de Wackernagel’, in Mélanges offerts à Maurice Molho, vol. III: Linguistique. Paris: Editions hispaniques, Fontenay, pp. 291–302.Google Scholar
Renzi, Lorenzo 1992a. ‘I pronomi soggetto in due varietà substandard: fiorentino and français avancé’, ZRPh 108:72–98.CrossRefGoogle Scholar
Renzi, Lorenzo 1992b. ‘Le développement de l'article en roman’, RRL 37:161–76.Google Scholar
Renzi, Lorenzo 1993. ‘Vestiges de la flexion casuelle dans les langues romanes’, in Hilty, Gerold (ed.), Actes du XXe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes II. Tübingen: Francke, pp. 672–77.Google Scholar
Renzi, Lorenzo 1994. Nuova introduzione alla filologia romanza. Bologna: il Mulino.Google Scholar
Renzi, Lorenzo 1998. ‘Pronomi e casi. La discendenza italiana del lat. qui’, SGI 17:5–36.Google Scholar
Renzi, Lorenzo 2001. ‘I dialetti italiani centro-meridionali tra le lingue romanze. Uno sguardo alla sintassi’, Lingua e stile 36:81–96.Google Scholar
Renzi, Lorenzo and Salvi, Giampaolo (eds.) 1991. Grande grammatica italiana di consultazione II. I sintagmi verbale, aggettivale, avverbiale. La subordinazione. Bologna: il Mulino.Google Scholar
Renzi, Lorenzo, Salvi, Giampaolo and Cardinaletti, Anna 2001. Grande Grammatica Italiana di Consultazione, I–III. Bologna: il Mulino.Google Scholar
Renzi, Lorenzo and Vanelli, Laura 1983. ‘I pronomi soggetto in alcune varietà romanze’, in Benincà, P., Cortelazzo, M., Prosdocimi, A., Vanelli, L. and Zamboni, A. (eds.), Studi in onore di Giovan Battista Pellegrini. Pisa: Pacini, pp. 121–45.Google Scholar
Repetti, Lori 1992. ‘Vowel length in northern Italian dialects’, Probus 4:155–82.CrossRefGoogle Scholar
Repetti, Lori (ed.) 2000. Phonological Theory and the Dialects of Italy. Amsterdam-Philadelphia: Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Rey, Alain (ed.) 1995. Le Robert. Dictionnaire historique de la langue française. Paris: Le Robert.Google Scholar
Ribeiro, Ilza 1995. ‘Evidence for a verb-second phase in old Portuguese’, in Battye, and Roberts, (eds.), pp. 110–39.
Richter, Elise 1911. Der innere Zusammenhang in der Entwicklung der romanischen Sprachen. Halle (Saale): Niemeyer.Google Scholar
Richter, Elise 1934. Beiträge zur Geschichte der Romanismen, I. Chronologische Phonetik des Französischen bis zum Ende des 8. Jahrhunderts. Halle (Saale): Niemeyer.Google Scholar
Rickard, Peter 1968. La langue française au seizième siècle. Etude suivie de textes. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Rickard, Peter 1974. A History of the French Language. London: Hutchinson.CrossRefGoogle Scholar
Riiho, Timo 1988. La redundancia pronominal en el iberorromance medieval. Tübingen: Niemeyer.CrossRefGoogle Scholar
Rini, Joel 1991. ‘Metathesis of yod and the palatalization of Latin medial /k'l/, /g'l/, /t'l/; /ks/, /ssj/, /sj/; /kt/, /ult/ in Hispano- and Luso-Romance’, in Harris- Northall, Ray and Cravens, Thomas (eds.), Linguistic Studies in Medieval Spanish. Madison, WI: The Hispanic Seminary of Medieval Studies, pp. 109–33.Google Scholar
Rini, Joel 1992. Motives for Linguistic Change in the Formation of the Spanish Object Pronouns. Newark, NJ: Juan de la Cuesta.Google Scholar
Rini, Joel 1999. Exploring the Role of Morphology in the Evolution of Spanish. Amsterdam-Philadelphia: Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Rix, Helmut 1966. ‘Die lateinische Synkope als historisches und phonologisches Problem’, Kratylos 11:156–65.Google Scholar
Rizzi, Luigi 1982. Issues in Italian Syntax. Dordrecht: Foris.CrossRefGoogle Scholar
Rizzi, Luigi 1986. ‘Null objects in Italian and the theory of pro’, LI 17:501–57.Google Scholar
Rizzi, Luigi 1997. ‘The fine structure of the left periphery’, in Haegeman, Liliane (ed.), Elements of Grammar. Dordrecht: Kluwer, pp. 281–337.CrossRefGoogle Scholar
Rizzi, Luigi 2001. ‘On the position “Int(errogative)” in the left periphery of the clause’, in Cinque, and Salvi, (eds.), pp. 287–96.
Roberge, Yves 1990. The Syntactic Recoverability of Null Arguments. Montreal-London: McGill-Queen's University Press.Google Scholar
Robert L'Argenton, Françoise 1991. ‘Larlépem largomuche du louchébem: parler l'argot du boucher’, Langue Française 90:113–25.CrossRefGoogle Scholar
Roberts, Ian 1993. Verbs and Diachronic Syntax. A Comparative History of English and French. Dordrecht: Kluwer.Google Scholar
Roberts, Ian and Kato, Mary (eds.) 1993. Português Brasileiro. Uma viagem diacrônica. Campinas: Editora da Unicamp.Google Scholar
Roberts, Ian and Roussou, Anna 2003. Syntactic Change. A Minimalist Approach to Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Robinson, Jancis (ed.) 1994. The Oxford Companion to Wine. Oxford-New York: Oxford University Press.Google Scholar
Robinson, Lynda 1968. ‘Etude du rythme syllabique en français canadien et en français standard’, in Léon, Pierre (ed.), Recherches sur la structure phonique du français canadien. Montréal-Paris-Bruxelles: Didier, pp. 161–74.Google Scholar
Robson, C. A. 1954. [Review of Orr 1953.]French Studies 8:57–60.CrossRefGoogle Scholar
Roca, Iggy 1986. ‘Secondary stress and metrical rhythm’, Phonology Yearbook 3:341–70.Google Scholar
Roca, Iggy 1997. ‘On the role of accent in stress systems: Spanish evidence’, in Gil, Martínez and Morales-Front, (eds.), pp. 619–664.
Roca, Iggy 1999. ‘Stress in the Romance languages’, in Hulst, (ed.), pp. 659–811.
Roché, M. 2002. ‘Gender inversion in Romance derivatives with -arius’, in Benjaballah, S., Dressler, W., Pfeiffer, O. and Voeikova, M. (eds.), Morphology 2000. Amsterdam: Benjamins, pp. 283–91.CrossRefGoogle Scholar
Rohlfs, Gerhard 1937. ‘Mundarten und Griechentum des Cilento’, ZRPh 57:421–61.CrossRefGoogle Scholar
Rohlfs, Gerhard 1938. ‘Der Einfluß des Satzakzentes auf den Lautwandel’, Archiv für das Studium der neueren Sprachen 174:54–56.Google Scholar
Rohlfs, Gerhard 1952a. ‘Les noms des jours de la semaine dans les langues romanes,’ in Rohlfs, Gerhard (ed.), An den Quellen der romanischen Sprachen. Halle: Niemeyer, pp. 40–45.Google Scholar
Rohlfs, Gerhard 1952b. ‘Die Zählung nach Zwanzigern im Romanischen’, in Rohlfs, Gerhard (ed.), An den Quellen der romanischen Sprachen. Halle: Niemeyer, pp. 238–44.Google Scholar
Rohlfs, Gerhard 1966. Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti. Fonetica. Turin: Einaudi.Google Scholar
Rohlfs, Gerhard 1968. Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti. Morfologia. Turin: Einaudi.Google Scholar
Rohlfs, Gerhard 1969. Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti. Sintassi e formazione delle parole. Turin: Einaudi.Google Scholar
Rohlfs, Gerhard 1970. Le gascon. étude de philologie pyrénéenne. Tübingen: Niemeyer.Google Scholar
Rohlfs, Gerhard 1971a. ‘Autour de l'accusatif prépositionnel dans les langues romanes’, RLiR 35:312–33.Google Scholar
Rohlfs, Gerhard 1971b. Romanische Sprachgeographie. Geschichte und Grundlagen, Aspekte und Probleme mit dem Versuch eines Sprachatlas der romanischen Sprachen. München: Beck.Google Scholar
Rohlfs, Gerhard 1975. Rätoromanisch. Munich: Beck.Google Scholar
Rohlfs, Gerhard 1977. Nuovo dizionario dialettale della Calabria. Ravenna: Longo.Google Scholar
Rokseth, Pierre 1921. ‘La diphthongaison en catalan’, Romania 47:532–46.CrossRefGoogle Scholar
Roldán, Mercedes 1971. ‘Spanish constructions with -se’, Language Sciences 18:15–29.Google Scholar
Romaine, Suzanne 1982. Socio-historical Linguistics. Its Status and Methodology. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Roncaglia, Aurelio 1965. La lingua dei trovatori. Rome: Edizioni dell'Ateneo.Google Scholar
Ronconi, Alessandro 1946. Il verbo latino. Principi di sintassi storica. Bologna: Zanichelli.Google Scholar
Ronjat, Jules 1930–41. Grammaire istorique des parlers provençaux modernes, 4 vols. Montpellier: Société des Langues Romanes.Google Scholar
Rosenkranz, Bernhard 1933. ‘Die Stellung des attributiven Genitivs im Italischen’, IF 51:131–39.Google Scholar
Rosetti, Alexandru 1968. Istoria limbii române de la origine pîna în secolul al XVII lea. Bucharest: Editura pentru literatură.Google Scholar
Rosetti, Alexandru 1974. Istoria limbii române. I: De la origini pîna în secolul al XVII-lea. Bucharest: Editura ştiinţifică şi enciclopedicǎ.Google Scholar
Rosetti, Alexandru 1986. Istoria limbii române. De la origini pîna la începutul secolului al XVII-lea. Bucharest: Editura ştiinţificǎ şi academică.Google Scholar
Rossi, Maria Aparecida Garcia Lopes 1993. ‘Estudo diacrônico sobre as interrogativas do português do Brasil’, in Roberts, I. and Kato, M. A. (eds.), Português brasileiro. Uma viagem diacrônica. Campinas, SP: Editora da Unicamp, pp. 307–42.Google Scholar
Rossini, Giorgio 1975. Capitoli di morfologia e sintassi del dialetto cremonese. Florence: La Nuova Italia.Google Scholar
Rothe, Wolfgang 1957. Einführung in die Laut- und Formenlehre des Rumänischen. Halle: Niemeyer.Google Scholar
Rovai, Francesco 2005. ‘L'estensione dell'accusativo in latino tardo e medievale’, AGI 90:54–89.Google Scholar
Rovinelli, Attilio 1919. Il gergo nella società, nella storia, nella letteratura con alcuni saggi di vocabolario di vari gerghi. Milan: Sonzogno.Google Scholar
Rowlett, Paul 1998. Sentential Negation in French. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Rowlett, Paul 2007. The Syntax of French. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Rudes, Blair 1980. ‘On the nature of verbal suppletion’, Linguistics 18:655–76.CrossRefGoogle Scholar
Rudin, Catherine 1988. ‘On multiple questions and multiple wh-fronting’, NLLT 6:445–501.Google Scholar
Ruffino, Giovanni (ed.) 1995. Atti del XXI Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia Romanza, Palermo, 18–24 settembre 1995, vol. I: Grammatica storica delle lingue romanze. Tübingen: Niemeyer.Google Scholar
Ruhlen, Merrit 1973. ‘Nasal Vowels’, Working Papers on Language Universals 12:1–36.Google Scholar
Russo, Michela 2002. ‘La categoria neutrale nella diacronia del napoletano: implicazioni morfologiche, lessicali, semantiche’, VR 61:117–49.Google Scholar
Ruwet, Nicholas 1972. ‘Les constructions pronominales en français: restrictions de selections, transformations et règles de redondances’, Le Français moderne 2:102–25.Google Scholar
Sánchez Miret, Fernando 1998. La diptongación en las lenguas románicas. Munich-Newcastle: LINCOM Europa.Google Scholar
Sánchez Miret, Fernando 2001. Proyecto de gramática histórica y comparada de las lenguas romances, 2 vols. Munich: LINCOM Europa. (ed.)Google Scholar
Sánchez Miret, Fernando (ed.) 2003. Actas del XXIII Congreso internacional de lingüística y filología románica, vol. I. Tübingen: Niemeyer.Google Scholar
Sánchez Miret, Fernando 2007. ‘El papel de la fonética en la explicación de los cambios fonológicos dentro de la gramática histórica de las lenguas románicas’, in Cunita, A., Lupu, Coman and Tasmowski, Liliane (eds.), Studii de lingvistică şi filologie romanică. Hommages offerts à Sandra Reinheimer Rîpeanu. Bucuresti: Editura Universităţii, pp. 484–93.Google Scholar
Sørensen, Knud 1957. ‘Latin influence on English syntax’, TCLC 11:131–55.Google Scholar
Sabatini, Francesco 1956. ‘La “lingua lombardesca” di Pescocostanzo (Abruzzo). contributo alla storia dei gerghi in Italia’, CN 16:241–57.Google Scholar
Sabatini, Francesco 1965. ‘Sull'origine dei plurali italiani: il tipo in –i’, SLI 5:5–39.Google Scholar
Safarewicz, J. 1974. Linguistic Studies. The Hague: Mouton.Google Scholar
Sainéan, Lazare 1907. L'argot ancien (1455–1850). Paris: Champion.Google Scholar
Sainéan, Lazare 1912. Les sources de l'argot ancien. Paris: Champion.Google Scholar
Sala, Marius 1976. Contributions à la phonétique historique du roumain. Paris: Klincksieck.Google Scholar
Sala, Marius (ed.) 1988. Vocabularul reprezentativ al limbilor romanice. Bucharest: Editura ştiinţifică şi enciclopedică.Google Scholar
Sala, Marius 2004. Dal latino al romeno. Alessandria: Edizioni dell'Orso.Google Scholar
Saltarelli, Mario 1970a. A Phonology of Italian in a Generative Grammar. The Hague: Mouton.CrossRefGoogle Scholar
Saltarelli, Mario 1970b. La grammatica generativa trasformazionale. Con introduzione alla fonologia, sintassi e dialettologia italiana. Florence: Sansoni.Google Scholar
Salvador, Gregorio 1988. ‘Lexemática histórica’, in Ariza, M., Salvador, A. and Viudas, A. (eds.), Actas del I Congreso internacional de historia de la lengua española I. Madrid: Arco Libros, pp. 635–46.Google Scholar
Salverda de Grave, J. J., 1920. ‘Evolutions de certains groupes intervocaliques de consonnes en français’, Neophilologus 5:1–11.CrossRefGoogle Scholar
Salverda de Grave, J. J., 1930. ‘Sur l'évolution des consonnes en italien’, Romania 56:321–30.CrossRefGoogle Scholar
Salvi, Giampaolo 1982. ‘Sulla storia sintattica della costruzione romanza habeo + part. perf.’, Revue Romane 17:118–33.Google Scholar
Salvi, Giampaolo 1985. ‘L'infinito con l'articolo’, in Franchi De Bellis, Annalisa and Savoia, Leonardo (eds.), Sintassi e morfologia della lingua italiana d'uso. Rome: Bulzoni, pp. 243–68.Google Scholar
Salvi, Giampaolo 1987. ‘Restructuring in the evolution of Romance auxiliaries’, in Harris, and Ramat, (eds.), pp. 225–36.
Salvi, Giampaolo 1990. ‘La sopravvivenza della legge di Wackernagel nei dialetti occidentali della Penisola Iberica’, MedRom 15:177–210.Google Scholar
Salvi, Giampaolo 1995. ‘L'ordine delle parole nella frase subordinata in galego–portoghese antico’, in Rákóczi, István (ed.), Miscellanea Rosae. Tanulmányok Rózsa Zoltán 65. születésnapjára. Budapest: Mundus, pp. 19–37.Google Scholar
Salvi, Giampaolo 1997. ‘La posizione tipologica dell'italiano fra le lingue romanze’, Italienische Studien 18:25–38.Google Scholar
Salvi, Giampaolo 2000. ‘La formazione del sistema V2 delle lingue romanze antiche’, Lingua e Stile 35:665–92.Google Scholar
Salvi, Giampaolo 2001a. ‘La nascita dei clitici romanzi’, Romanische Forschungen 113:285–319.Google Scholar
Salvi, Giampaolo 2001b. ‘The two sentence structures of Early Romance’, in Cinque, Gugliemo and Salvi, Giampaolo (eds.), Current Studies in Italian Syntax. Amsterdam: North-Holland, pp. 297–312.Google Scholar
Salvi, Giampaolo 2004. La formazione della struttura di frase romanza. Ordine delle parole e clitici dal latino alle lingue romanze antiche. Tübingen: Niemeyer.Google Scholar
Salvi, Giampaolo 2008. ‘Imperfect systems and diachronic change’, in Detges, Ulrich and Waltereit, Richard (eds.), The Paradox of Grammatical Change. Perspectives from Romance. Amsterdam: Benjamins, pp. 127–45.CrossRefGoogle Scholar
Salvi, Giampaolo and Renzi, Lorenzo 2010. Grammatica dell'italiano antico. Bologna: Il Mulino.Google Scholar
Salvioni, Carlo 1884. Fonetica del dialetto moderno della Città di Milano. Turin: Loescher.Google Scholar
Salvioni, Carlo 1886. ‘Saggi intorno ai dialetti di alcune vallate all'estremità settentrionale del Lago Maggiore. I. Annotazioni fonetiche e morfologiche. Effetti dell'-i sulla tonica’, AGI 9:188–260, 440 [also in Salvoni (2008), I, pp. 13–86].Google Scholar
Salvioni, Carlo 1907. ‘Lingua e dialetti della Svizzera italiana’, Rendiconti dell'Istituto Lombardo 40 (s. II):719–36 [also in Salvoni (2008), I, pp. 151–68].Google Scholar
Salvioni, Carlo 1919. ‘Sul dialetto milanese arcaico’, Rendiconti dell'Istituto Lombardo 52 (s. II):517–40 [also in Salvoni (2008), III, pp. 181–204].Google Scholar
Salvioni, Carlo 1925. ‘Etimologie valtellinesi’, ID 1:213–28 [also in Salvoni (2008), IV, pp. 173–88].Google Scholar
Salvioni, Carlo 2008, Scritti linguistici, Loporcaro, Michele, Pescia, Lorenza, Broggini, Romano and Vecchio, Paola (eds.), 5 vols. Locarno: Edizioni dello Stato del Cantone Ticino.Google Scholar
Sampson, Rodney 1980a. Early Romance Texts. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Sampson, Rodney 1980b. ‘On the history of final vowels from Latin to Old French’, ZRPh 96:23–48.CrossRefGoogle Scholar
Sampson, Rodney 1999. Nasal Vowel Evolution in Romance. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Sanga, Glauco 1979. ‘I calderai di Castelponzone: da “diritti” a “proletari”’, in Leydi, R. and Bertolotti, G. (eds.), Cremona e il suo territorio, Mondo Popolare in Lombardia 7. Milan: Silvana.Google Scholar
Sanga, Glauco 1980. ‘Il gergo e il rapporto lingua-classe’, in Albano Leoni, Federico (ed.), I dialetti e le lingue delle minoranze di fronte all'italiano. Rome: Bulzoni, pp. 99–116.Google Scholar
Sanga, Glauco 1984. ‘La tensione nei dialetti lombardi’, in Sanga, Glauco (ed.), Dialettologia lombarda. Lingue e culture popolari. Pavia: Aurora, pp. 45–67.Google Scholar
Sanga, Glauco 1988. ‘La lunghezza vocalica nel milanese e la coscienza fonologica dei parlanti’, RPh 41:290–97.Google Scholar
Sanga, Glauco 1997. ‘Lombardy’, in Maiden, and Parry, (eds.), pp. 253–59.
Sankoff, Gillian and Thibault, Pierrette 1980. ‘The alternation between the auxiliaries avoir and être in Montréal French’, in Sankoff, Ulrich (ed.), The Social Life of Language. Philadelphia: University of Pennsylvania, pp. 295–310.CrossRefGoogle Scholar
Santamarina, Antonio 1974. El verbo gallego. Santiago: Verba Anejo 4.Google Scholar
Santangelo, Annamaria. 1981. ‘I plurali italiani del tipo “le braccia”’, AGI 66: 95–153.Google Scholar
Santos Domínguez, Luis Antonio and Espinosa Elorza, Rosa María 1996. Manual de semántica histórica. Madrid: Síntesis.Google Scholar
Sapir, Edward 1921. Language. New York: Harcourt Brace.Google Scholar
Saralegui, Carmen 1992. ‘Aragonés-Navarro’, LRL (VI, 1), pp. 37–54.Google Scholar
Sas, Louis 1937. The Noun Declension System in Merovingian Latin. Paris: André.Google Scholar
Sasse, Hans-Jürgen 1977. ‘Gedanken über Worstellungsveränderung’, Papiere zur Linguistik 9:82–142.Google Scholar
Saussure, Ferdinand 1922. Cours de linguistique générale, publié par Charles Bally et Albert Sechehaye. Paris: Payot.Google Scholar
Sauzet, Patrick 1986. ‘Les clitiques occitans: analyse métrique de leur variation dialectale’, in Actes du XVIIème CILPhR, vol. 4: Morphosyntaxe des langues romanes. Marseille: Université de Provence –Jean Laffitte, pp. 153–80.Google Scholar
Savj-Lopez, P. 1900. ‘Studi d'antico napoletano’, ZRPh 24: 501–7.CrossRefGoogle Scholar
Savoia, Leonardo 1980. ‘Fonologia delle varietà apuane e garfagnine: consonantismo’, Studi urbinati di storia, filosofia e letteratura. Suppl. linguistico 2:233–93.Google Scholar
Savoia, Leonardo 1997. ‘Il vocalismo a tre gradi dell'area calabro-lucana’, in Catagnoti, A. (ed.), Studi linguistici offerti a Gabriella Giacomelli dagli amici e dagli allievi. Padua: Unipress, pp. 363–75.Google Scholar
Savoia, Leonardo and Maiden, Martin 1997. ‘Metaphony’, in Maiden, and Parry, (eds.), pp. 15–25.
Scarano, Antonietta 2005. ‘Aggettivi qualificativi, italiano parlato e articolazione dell'informazione’, in Burr, Elisabeth (ed.), Tradizione e innovazione. Atti del VI convegno della Società di linguistica e filologia italiana. Florence: Cesati, pp. 277–92.Google Scholar
Schädel, Bernhard 1903. Die Mundart von Ormea. Halle: Niemeyer.Google Scholar
Schøsler, Lene 1984. La Déclinaison bicasuelle de l'ancien français. Odense: Odense Universitetsforlag.Google Scholar
Schøsler, Lene 2001a. ‘The coding of the subject/object distinction from Latin to Modern French’, in Faarlund, Jan Terje (ed.), Grammatical Relations in Change. Oslo-Amsterdam: Benjamins, pp. 273–302.CrossRefGoogle Scholar
Schøsler, Lene 2001b. ‘From Latin to Modern French: actualization and markedness’, in Andersen, Henning (ed.), Actualization. Linguistic Change in Progress. Amsterdam: Benjamins, pp. 169–85.Google Scholar
Schøsler, Lene and van Reenen, Pieter 2000. ‘Declension in Old and Middle French: two opposing tendencies’, in Smith, John Charles and Bentley, Delia (eds.), Historical Linguistics 1995. Selected Papers from the 12th International Conference on Historical Linguistics, Manchester, August 1995. Amsterdam-Philadelphia: John Benjamins, pp. 327–44.Google Scholar
Schürr, Friedrich 1919. Romagnolische Dialektstudien, II. Lautlehre lebender Mundarten. Vienna: Akademie der Wissenschaften.Google Scholar
Schürr, Friedrich 1936. ‘Umlaut und Diphthongierung in der Romania’, RF 50:275–316.Google Scholar
Schürr, Friedrich 1965. ‘Grundsätzliches zu den Fragen der romanischen, insbesondere italienischen Diphthongierung’, Archiv für das Studium der neueren Sprachen 201:321–39.Google Scholar
Schürr, Friedrich 1970. La Diphthongaison romane. Tübingen: Narr.Google Scholar
Schürr, Friedrich 1972. ‘Epilogo alla discussione sulla dittongazione romanza’, RLiR 36:311–21.Google Scholar
Schaechtelin, Paul 1911. Das passé défini und imparfait im altfranzösischen. Halle: Niemeyer.Google Scholar
Schane, Sanford 1968. French Phonology and Morphology, Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Scheer, Tobias and Ségéral, Philippe 2003. ‘A look at the Gallo-Romance trouble with muta cum liquida through the positional prism’. Paper given at Going Romance 2003, Nijmegen, 20–22 November 2003.Google Scholar
Schiaffini, Alfredo 1943. Tradizione e poesia nella prosa d'arte italiana dalla latinità medievale a G. Boccaccio. Rome: Storia e Letteratura.Google Scholar
Schiffman, Harold 1997. ‘Diglossia as a sociolinguistic situation’, in Coulmas, Florian (ed.), The Handbook of Sociolinguistics. Oxford: Blackwell, pp. 205–16.Google Scholar
Schlegel, August Wilhelm von 1818. Observations sur la langue et la littérature provençales. Paris: Librairie grecque-latine-allemande.Google Scholar
Schlieben-Lange, Brigitte 1971. Okzitanisch und Katalanisch. Tübingen: Gunter Narr.CrossRefGoogle Scholar
Schmid, E. 1964. ‘Zur Entwicklungsgeschichte der romanischen Zahlwörtern’, VR 23: 186–238.Google Scholar
Schmid, Heinrich 1949. Zur Formenbildung von dare und stare im Romanischen. Bern: Francke.Google Scholar
Schmid, Heinrich 1951. ‘Zur Geschichte der rätoromanischen Deklination’, VR 12:21–81.Google Scholar
Schmid, Stephan 2004. ‘Une approche phonétique de l'isochronie dans quelques dialectes italo-romans’, in Meiselburg, T. and Selig, M. (eds.), Nouveaux départs en phonologie. Les conceptions sub- et suprasegmentales. Tübingen: Narr, pp. 109–24.Google Scholar
Schmid, Stephan 2007. ‘Les occlusives palatales du vallader’. Paper presented at XXV Congrès international de linguistique et de philologie romanes, Innsbruck, Austria.Google Scholar
Schmidt, Johannes 1889. Die Pluralbildung der indogermanischen Neutra. Weimar: Böhlau.Google Scholar
Schmidt, Wilhelm 1926. Die Sprachfamilien und Sprachenkreise der Erde. Heidelberg: Winter.Google Scholar
Schmitt, Christian 1974. Die Sprachlandschaften der Galloromania. Eine lexikalische Studie zum Problem der Entstehung und Charakterisierung. Bern: Lang.Google Scholar
Schmitt, Christian 1990. ‘Französische: Sondersprachen-Jargons”, LRL (V, 1):283–307.Google Scholar
Schmitt, Cristina 1998. ‘Lack of iteration: accusative clitic doubling, participial absolutes and have + agreeing participles’, Probus 10:243–300.CrossRefGoogle Scholar
Schoch, Marianne 1978. ‘Problème sociolinguistique des pronoms d'allocution: «tu» et «vous», enquête à Lausanne’, La Linguistique 14:55–73.Google Scholar
Schroeder, Walter 1932. ‘Die bedingte Diphthongierung betonter Vokale im südfranzösischen Alpengebiet’, Volkstum und Kultur der Romanen 5:152–241.Google Scholar
Schroten, J. 1972. Concerning the Deep Structures of Spanish Reflexive Sentences. The Hague: Mouton.Google Scholar
Schuchardt, Hugo 1866–68. Der Vokalismus des Vulgärlateins. Leipzig: Teubner.Google Scholar
Schuchardt, Hugo 1874. ‘Zur romanischen Sprachwissenschaft: Lateinische und romanische deklination’, Zeitschrift für vergleichend Sprachforschung 22:153–90.Google Scholar
Schwegler, Armin 1990. Analyticity and Syntheticity. A Diachronic Perspective with Special Reference to Romance Languages. Berlin-New York: Mouton.CrossRefGoogle Scholar
Schwegler, Armin, Tranel, Bernard and Uribe-Etxebarria, Myriam (eds.) 1998. Romance Linguistics: Theoretical Perspectives. LSRL 27. Amsterdam-Philadelphia: Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Schwenter, Scott and Silva, Gláucia 2002. ‘Overt vs null direct objects in spoken Brazilian Portuguese: a semantic-pragmatic account’, Hispania 853:577–86.CrossRefGoogle Scholar
Searle, John R. 1993 (2nd edn). ‘Metaphor’, in Ortony, Andrew (ed.), Metaphor and Thought. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 83–111.CrossRefGoogle Scholar
Seidl, Christian 1994. ‘Gemeinsabellisch und Vulgärlateinisch: der Vokalismus’, in Dunkel, G., Meyer, G., Scarlata, S. and Seidl, C. (eds.), Früh-, Mittel-, Spätindogermanisch. Akten der IX. Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft. Wiesbaden: Reichert, pp. 349–70.Google Scholar
Seidl, Christian 1995a. ‘Le système acasuel des protoromans ibériques et sarde: dogmes et faits’, Vox Romanica 54:41–73.Google Scholar
Seidl, Christian 1995b. ‘Lingua latina in bocca italica? Uno sguardo critico dal punto di vista del sostrato’, in Ruffino, (ed.), pp. 371–83.
Selig, Maria 1992. Die Entwicklung der Nominaldeterminanten im Spätlatein. Tübingen: Niemeyer.Google Scholar
Selig, Maria 1998. ‘Pseudoreflexivität im Altitalienischen: Voraussetzungen und Richtungen eines Grammatikalisierungsprozesses’, in Geisler, Hans and Jacob, Daniel (eds.), Diathese und Transitivität in den romanischen Sprachen. Tübingen: Narr, pp. 21–42.Google Scholar
Sells, Peter 2001. ‘Form and function in the typology of grammatical voice systems’, in Legendre, Geraldine, Grimshaw, Jane and Vikner, Sten (eds.), Optimality-Theoretic Syntax. Cambridge, MA: MA Press, pp. 355–91.Google Scholar
Serianni, Luca 1989. Grammatica italiana. Italiano comune e lingua letteraria. Turin:UTET.Google Scholar
Serianni, Luca 1999. [Review of Maiden 1998c]Studi linguistici italiani 25:108–16.Google Scholar
Serra, Pep 1997. ‘Prosodic structure and stress in Catalan’, in Gil, Martínez and Morales-Front, (eds.), pp. 195–231.
Şiadbei, I. 1930. ‘Le sort du prétérit roumain’, Romania 56:330–60.CrossRefGoogle Scholar
Sihler, Andrew 1995. A New Comparative Grammar of Greek and Latin. Oxford–New York: Oxford University Press.Google Scholar
Silverstein, Michael 1976. ‘Hierarchy of features and Ergativity’, in Dixon, Robert (ed.), Grammatical Categories in Australian Languages. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies, pp. 112–71.Google Scholar
Silvestri, Domenico 1977–79. La teoria del sostrato. Metodi e miraggi, 2 vols. Naples: Macchiaroli.Google Scholar
Simpson, D. (ed.) 1964. Cassell's New Latin Dictionary Latin–English, English–Latin. London: Cassell.Google Scholar
Skårup, Povl 1975. Les premières zones de la proposition en ancien français. Copenhagen: Akademisk Forlag.Google Scholar
Skårup, Povl 1997. Morphologie élémentaire de l'ancien occitan. Copenhagen: Museum Tusculanum Forlag.Google Scholar
Skytte, Gunver and Salvi, Giampaolo 2001. ‘Frasi subordinate all'infinito’, in Renzi, Salvi and Cardinaletti, Anna (eds.), vol. II, pp. 483–569.
Smith, Colin 1972. Poema de Mio Cid. Edited with Introduction and Notes by Colin, Smith. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Smith, John Charles 1989. ‘Actualization reanalyzed: evidence from the Romance compound past tenses’, in Walsh, T. (ed.), Synchronic and Diachronic Approaches to Linguistic Variation and Change. Washington, DC: Georgetown University Press, pp. 310–25.Google Scholar
Smith, John Charles 1992. ‘Traits, marques et sous-spécification: application à la deixis’, in Morel, Mary-Annick and Danon-Boileau, Laurent (eds.), La Deixis. Colloque en Sorbonne, 8–9 juin 1990. Paris: Presses Universitaires de France, pp. 257–64.Google Scholar
Smith, John Charles 1993. ‘La desaparición de la concordancia entre participio de pasado y objeto directo en castellano y catalán: aspectos geográficos e históricos’, in Penny, Ralph (ed.), Actas del primer congreso anglo-hispano I. Lingüística. Madrid: Castalia, pp. 275–85.Google Scholar
Smith, John Charles 1995a. ‘Perceptual factors and the disappearance of agreement between past participle and direct object in Romance’, in Smith, J. C. and Maiden, M. (eds.), Linguistic Theory and the Romance Languages. Amsterdam: Benjamins, pp. 161–80.CrossRefGoogle Scholar
Smith, John Charles 1995b. ‘L'évolution sémantique et pragmatique des adverbes déictiquesici, là et là-bas’, Langue française 107:43–57.CrossRefGoogle Scholar
Smith, John Charles 1999a. ‘The refunctionalization of a pronominal subsystem between Latin and Romance’, in Folli, R. and Middleton, R. (eds.), Oxford University Working Papers in Linguistics, Philology and Phonetics 4, pp. 141–56.Google Scholar
Smith, John Charles 1999b. ‘Markedness and morphosyntactic change revisited: the case of Romance past participle agreement’, in Embleton, S., Joseph, J. and Niederehe, H.-J. (eds.), The Emergence of the Modern Language Sciences. Studies on the Transition from Historical-Comparative to Structural Linguistics in Honour of E. F. K. Koerner. 2: Methodological Perspectives and Applications. Amsterdam: Benjamins, pp. 203–15.Google Scholar
Smith, John Charles 2001a. ‘Markedness, functionality, and perseveration in the actualization of a morphosyntactic change’, in Andersen, Henning (ed.), Actualization. Linguistic Change in Progress. Amsterdam-Philadelphia: Benjamins, pp. 203–23.Google Scholar
Smith, John Charles 2001b. ‘Illocutionary conversion, bystander deixis, and Romance “ethic” pronouns’, Working Papers in Functional Grammar 74. Amsterdam: Vrije Universiteit Amsterdam.Google Scholar
Smith, John Charles 2005. ‘Some refunctionalizations of the nominative-accusative opposition between Latin and Gallo-Romance’, in Smelik, Bernadette, Hofman, Rijcklof, Hamans, Camiel and Cram, David (eds.), A Companion in Linguistics. A Festschrift for Anders Ahlqvist on the Occasion of his Sixtieth Birthday. Nijmegen: De Keltische Draak, pp. 269–85.Google Scholar
Smith, John Charles 2006. ‘How to do things without junk: the refunctionalization of a pronominal subsystem between Latin and Romance’, in Montreuil, Jean-Pierre (ed.), New Perspectives on Romance Linguistics, vol. II: Phonetics, Phonology and Dialectology. Amsterdam-Philadelphia: Benjamins, pp. 183–205.CrossRefGoogle Scholar
Smith, John Charles 2008. ‘The refunctionalisation of first-person plural inflection in Tiwi’, in Bowern, Claire, Evans, Bethwyn and Miceli, Luisa (eds.), Morphology and Language History. In Honour of Harold Koch. Amsterdam-Philadelphia: Benjamins, pp. 341–48.CrossRefGoogle Scholar
Smits, R. J. C. 1989. Eurogrammar. The Relative and Cleft Constructions of the Germanic and Romance Languages. Dordrecht: Foris.Google Scholar
Solà, Joan 1993. Estudis de sintaxi catalana, 2. Barcelona: Edicions62.Google Scholar
Solà, Joan 1994. Sintaxi normativa. Estat de la qüestió. Barcelona: Empúries.Google Scholar
Sornicola, Rosanna 1995. ‘Mutamenti di prospettiva culturale nelle lingue europee moderne: l'influenza del latino sulla sintassi’, in Lönne, Karl-Egon (ed.), Kulturwandel im Spiegel des Sprachwandels. Tübingen-Basel: Francke, pp. 41–58.Google Scholar
Sornicola, Rosanna 1997. ‘L'oggetto preposizionale in siciliano antico e in napoletano antico: considerazioni su un problema di tipologia diacronica’, Italienische Studien 18:66–80.Google Scholar
Sornicola, Rosanna 2000. ‘Stability, variation and change in word order: some evidence from the Romance Languages’, in Sornicola, Rosanna, Poppe, Erich and Shisha-Halevy, Ariel (eds.), Stability, Variation and Change of Word-Order Patterns Over Time. Amsterdam-Philadelphia: Benjamins, pp. 101–18.CrossRefGoogle Scholar
Spagnoletti, C. and Dominici, M. 1992. ‘L'accent italien et la cliticisation de la terminaison verbale –no’, Revue Québecoise de Linguistique 21:9–32.CrossRefGoogle Scholar
Speas, Margaret 1990. Phrase Structure in Natural Languages. Dordrecht: Kluwer.CrossRefGoogle Scholar
Spence, Nicol 1971. ‘La survivance des formes du nominatif latin en français’, Revue romane 6:74–84.Google Scholar
Spescha, Arnold 1989. Grammatica sursilvana. Chur: Casa editura per mieds d'instrucziun.Google Scholar
Spevak, Olga 2007. ‘L'anaphore, la deixis et l'ordre des consituants en latin’, Latomus 66:853–70. Bruxelles: Editions Latomus.Google Scholar
Spiess, Federico 1956. Die Verwendung des Subjekt-Personalpronomens in den lombardischen Mundarten. Bern: Francke.Google Scholar
Spitzer, Leo 1937. ‘Du langage-écho en portugais’, Boletim de Filologia 5:165–69.Google Scholar
Spore, Palle 1972. La Diphtongaison romane. Odense: Odense University Press.Google Scholar
Stéfanini, Jean 1982. ‘Reflexive, impersonal, and passives in Italian and Florentine’, in MaCaulay, M. and Gensler, O. (eds.), Proceedings of the Eighth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society. Berkeley: University of California, pp. 97–107.Google Scholar
Stammerjohann, Harro (ed.) 1986. Tema-rema in italiano –Theme-Rheme in Italia-Thema-Rhema in Italienischen. Tübingen: Narr.Google Scholar
Stampa, Gian Andrea 1934. Der Dialekt des Bergell. I Teil. Phonetik. Aarau: Sauerländer.Google Scholar
Stampe, David 1979. A Dissertation on Natural Phonology. Bloomington, IN: Indiana University Linguistics Club.Google Scholar
Stanovaïa, Lydia 1993. ‘Sur la déclinaison bicasuelle en ancien français (point de vue scriptologique)’, Travaux de linguistique et de philologie 23:163–82.Google Scholar
Stati, Sorin 1989. ‘Le roumain: syntaxe’, LRL (III), pp. 114–37.Google Scholar
Steadman, Philip 1979. The Evolution of Designs. Biological Analogy in Architecture and the Applied Arts. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Steele, Susan, Akmajian, Adrian, Jelinek, Eloise, Kitagawa, Chisato, Oehrle, Richard and Wasow, Thomas 1981. An Encyclopedia of AUX. A Study of Cross-Linguistic Equivalence. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Stefenelli, Arnulf 1979. ‘Remotivationstendenzen in der Geschichte des französischen Wortschatzes’, in Ernst, Gerhard and Stefenelli, Arnulf (eds.), Sprache und Mensch in der Romania. H. Kuen zum achtzigsten Geburtstag. Wiesbaden: Steiner, pp. 179–92.Google Scholar
Stefenelli, Arnulf 1981. Geschichte des französischen Kernwortschatzes. Berlin: Erich Schmidt.Google Scholar
Stefenelli, Arnulf 1987. ‘Die innerromanische Sonderstellung des Frühgalloromanischen hinsichtlich der Kasusflexion: ein Beitrag zur diachronischen Varietätenlinguistik’, in Dahmen, W., Holtus, G., Kramer, J. and Metzeltin, M. (eds.), Latein and Romanisch. Romanistisches Kolloquium I. Tübingen: Narr, pp. 69–91.Google Scholar
Stefenelli, Arnulf 1992a. Das Schicksal des lateinischen Wortschatzes in den romanischen Sprachen. Passau: Rothe.Google Scholar
Stefenelli, Arnulf 1992b. ‘Sprechsprachliche Universalien im protoromanischen Vulgärlatein (Lexikon und Semantik)’, in Iliescu, M. and Marxgut, W. (eds.), Latin vulgaire –latin tardif III. Tübingen: Niemeyer, pp. 347–59.Google Scholar
Stefenelli, Arnulf 1992c. ‘Die Transferierbarkeit des lateinischen Wortschatzes beim Erwerb romanischer Sprachen’, Französisch Heute 3:379–87.Google Scholar
Stefenelli, Arnulf 1995a. ‘Remarques sur la structure socioculturelle du latin protoroman’, in Callebat, L. (ed.), Latin vulgaire-latin tardif IV. Hildesheim-Zurich-New York: Olms, pp. 35–45.Google Scholar
Stefenelli, Arnulf 1995b. ‘Methodologische Prinzipien der vergleichenden Sprachcharakterisierung’, in Schmitt, C. and Schweickard, W. (eds.), Die romanischen Sprachen im Vergleich. Der Sprachvergleich in der Romania. Anwendungsbereiche, Ziele, Methoden und Ergebnisse. Bonn: Romanistischer Verlag, pp. 351–64.Google Scholar
Stefenelli, Arnulf 1996. ‘Gemeinromanische Tendenzen VIII: Lexikon und Semantik’, in LRL (II, 1), pp. 368–86.Google Scholar
Stefenelli, Arnulf 1998. ‘La base lexicale des langues romanes’, in Herman, J. (ed.), La transizione dal latino alle lingue romanze. Atti della Tavola rotonda di linguistica storica. Università Ca'Foscari di Venezia. Tübingen: Niemeyer, pp. 53–65.Google Scholar
Stein, A. 1974. L'écologie de l'argot ancien. Paris: Nizet.Google Scholar
Sten, Holger 1936. ‘Zur portugiesischen Syntax’, Archiv für das Studium der neueren Sprachen 170:229–34.Google Scholar
Sten, Holger 1944. Les particularités de la langue portugaise. Copenhagen: Cercle Linguistique.Google Scholar
Sten, Holger 1973. L'emploi des temps en portugais moderne. Copenhagen: Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab, Historisk-filosofiske Meddelelser 46.1.Google Scholar
Stephens, Janig 2002. ‘Breton’, in Ball, Martin (ed.), The Celtic Languages. London: Routledge, pp. 349–409.Google Scholar
Steriade, Donca 1984. ‘Glides and vowels in Romanian’, in Brugman, Claudia and Macaulay, Monica (eds.), Proceedings of the Tenth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society. Berkeley: University of California, pp. 47–64.Google Scholar
Steriade, Donca 1988. ‘Gemination and the proto-Romance syllable shift’, in Birdsong, and Montreuil, (eds.), pp. 371–409.
Steven, Eva-Marie 1983. Worttod durch Homophonie im Französischen. Inaugural-Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades der philosophischen Fakultät der Universität Köln.
Stewart, Miranda 1999. The Spanish Language Today. London: Routledge.CrossRefGoogle Scholar
Stimm, Helmut 1986. ‘Die Markierung des direkten Objekts durch a im Unterengadinischen’, in Holtus, G. and Ringger, K. (eds.), Raetia antiqua et moderna, W. Th. Elwert zum 80. Geburtstag. Tübingen: Niemeyer, pp. 407–48.Google Scholar
Stimm, Helmut and Linder, Karl Petere 1989. ‘Bündnerromanisch. Interne Sprachgeschichte I. Grammatik’, in LRL (III), pp. 764–85.Google Scholar
Straka, Georges 1953. ‘Observations sur la chronologie et les dates de quelques modifications phonétiques en roman et en français prélittéraire’, Revue des Langues Romanes 71:247–307.Google Scholar
Straka, Georges 1956. ‘La dislocation linguistique de la Romania et la formation des langues romanes à la lumière de la chronologie relative des changements phonétiques’, RLiR 20:213–94.Google Scholar
Straka, Georges 1959. ‘Durée et timbre vocaliques: observations de phonétique générale appliquées à la phonétique historique des langues romanes’, Zeitschrift für Phonetik und allgemeine Sprachwissenschaft 12:276–300 [also in Straka, 1979, pp. 167–91].Google Scholar
Straka, Georges 1964. ‘L'évolution phonétique du latin au français sous l'effet de l'énergie, et de la faiblesse articulatoire’, Travaux de Linguistique et de littérature 2:17–98 [also in Straka, 1979, pp. 213–94].Google Scholar
Straka, Georges (ed.) 1965. Linguistique et philologie romane. Xe Congrès International de linguistique et philologie romanes, 3 vols. Paris: Klincksieck.Google Scholar
Straka, Georges 1979. Les sons et les mots. Choix d'études de phonétique et de linguistique. Paris: Klincksieck.Google Scholar
Stricker, Hans 1981. Die romanischen Orts- und Flurnamen von Grabs. Chur: Greko.Google Scholar
Studer, Paul 1924. ‘The Franco-Provençal dialects of Upper Valais (Switzerland) with texts’, Philologica 2:1–43.Google Scholar
Stump, Gregory 2001. Inflectional Morphology. A Theory of Paradigm Structure. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Stussi, Alfredo 1965. Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento. Pisa: Nistri-Lischi.Google Scholar
Suñer, Margarita 1988. ‘The role of agreement in clitic-doubled constructions’, NLLT 6:391–434.Google Scholar
Suñer, Martha 1974. ‘Where does impersonal se come from?’, in Campbell, Joe, Goldin, Mark and Warg, Mary (eds.), Linguistic Studies in Romance Languages. Washington, DC: Georgetown University Press, pp. 146–57.Google Scholar
Sweetser, Eve 1990. From Etymology to Pragmatics. Metaphorical and Cultural Aspects of Semantic Structure. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Sylvain, Suzanne 1936. Le créole haïtien. Morphologie et syntaxe. Port-au-Prince- Wetteren: Imprimerie de Meester.Google Scholar
Szemerényi, Oswald 1960. Studies in the Indo-European System of Numerals. Heidelberg: Winter.Google Scholar
Taboada, Manuel 1979. El habla del Valle de Verín. Santiago de Compostela: Verba Anejo15.Google Scholar
Tagliavini, Carlo 1963. Storia di parole pagane e cristiane attraverso i tempi. Brescia: Morcelliana.Google Scholar
Tagliavini, Carlo 1972. Le origini delle lingue neolatine: introduzione alla filologia romanza. Bologna: Pàtron.Google Scholar
Tasmowski-De Ryck, Liliane 1990. ‘Les démonstratifs français et roumain dans la phrase et dans le texte’, in Cadiot, Pierre and Zribi-Hertz, A. (eds.), Langages. Aux confins de la grammaire: l'anaphore. Paris: Larousse, pp. 82–99.Google Scholar
Tekavčić, Pavao 1972. Grammatica storica dell'italiano. I. Fonematica. II. Morfonsintassi. III. Lessico, 3 vols. Bologna: il Mulino.Google Scholar
Tekavčić, Pavao 1980. Grammatica storica della lingua italiana. I. Fonematica. II. Morfosintassi. Bologna: il Mulino.Google Scholar
Ternes, Elmar 1998. ‘Keltisch und Romanisch / Le celtique et les langues romanes’, LRL (VII), pp. 266–91.Google Scholar
Tessitore, Fulvio 1991. Introduzione allo storicismo. Bari: Laterza.Google Scholar
Teyssier, Paul 1980. Histoire de la langue portugaise. Paris: PUF.Google Scholar
Teyssier, Paul 1982. História da língua portuguesa. Lisbon: Sá da Costa.Google Scholar
Teyssier, Paul 1984. Manuel de langue portugaise (Portugal-Brésil). Paris: Klincksieck.Google Scholar
Thèses, 1929. ‘Thèses présentées au Ier Congrès des philologues slaves en octobre 1929 à Prague’, Travaux du Cercle linguistique de Prague 1:5–29.Google Scholar
Thom, René 1975. Stabilité structurelle et morphogénèse. Essai d'une théorie générale des modèles. Reading, MA: W.A. Benjamin.Google Scholar
Thomas, Earl 1969. The Syntax of Spoken Brazilian Portuguese. Nashville: Vanderbilt University Press.Google Scholar
Thornton, Anna 1999. ‘Diagrammaticità, uniformità di codifica e morfomicità nella flessione verbale italiana’, in Benincà, et al. (eds.), pp. 483–502.
Tiersma, Peter Meijes 1982. ‘Local and general markedness’, Language 58:832–49.CrossRefGoogle Scholar
Timberlake, Alan 1977. ‘Reanalysis and actualization in syntactic change’, in Li, Charles (ed.), Mechanisms of Syntactic Change. Austin-London: University of Texas Press, pp. 141–77.Google Scholar
Tobler, Adolf and Lommatzsch, Erhard 1925. Altfranzösisches Wörterbuch. Wiesbaden: Steiner.Google Scholar
Todoran, Romulus 1960. ‘Graiul din Vîlcele (raionul Turda)’, Materiale şi cercetari dialectǎle 1:29–126.Google Scholar
Togeby, Knud 1958. ‘Les diminutifs dans les langues romanes du moyen âge’, Studia Neophilologica 30:192–99.CrossRefGoogle Scholar
Togeby, Knud 1966. ‘Le sort du plus-que-parfait latin dans les langues romanes’, Cahiers Ferdinand de Saussure 23:175–84.Google Scholar
Togeby, Knud 1972. ‘L'apophonie des verbes espagnols et portugais en -ir’, RPh 26:256–64.Google Scholar
Togeby, Knud 1980. ‘Romance historical morphology’, in Posner, R. and Green, J. (eds.), Trends in Romance Linguistics and Philology I. The Hague-Paris-New York: Mouton, pp. 105–55.Google Scholar
Tollemache, Federico 1945. Le parole composte nella lingua italiana. Rome: Rores.Google Scholar
Torrego, Esther 1998. The Dependencies of Objects. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Torrego, Esther 1999. ‘El complemento directo preposicional’, in Muñoz, Bosque, Ignacio, and Demonte, Violeta (eds.), Gramatica descriptiva de la lengua española. Madrid: Espasa-Calpe, pp. 1779–807.Google Scholar
Tortora, Christina (ed.) 1998. The Syntax of Italian Dialects. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Toscano, Reinat 1998. Gramàtica niçarda. Toulouse: Princi Néguer.Google Scholar
Toso, Fiorenzo 1997. Grammatica genovese. Genova: Le Mani.Google Scholar
Toso, Fiorenzo 2000. ‘Nota sul monegasco’, Plurilinguismo. Contatti di lingue e culture 7:239–49 [also in Toso (2008) pp. 233–40]Google Scholar
Toso, Fiorenzo 2008. Linguistica di aree laterali ed estreme. Recco–Genova: Le Mani.Google Scholar
Touratier, Christian 1984. ‘Il y a un passif en latin; mais de quoi s'agit-il?’, in Bresson, Daniel (ed.), Le passif. Travaux 2. Aix-en-Provence-Marseille: Laffite, pp. 75–92.Google Scholar
Tovar, Antonio 1951. ‘La sonorisation et la chute des intervocaliques phénomène latin occidental’, Revue des études latines 29:102–20.Google Scholar
Traugott, Elizabeth 2004. ‘Exaptation and grammaticalization’, in Akimoto, Minoji (ed.), Linguistic Studies Based on Corpora. Tokyo: Hituzi Syobo, pp. 133–56.Google Scholar
Traugott, Elizabeth and Dasher, Richard 2002. Regularity in Semantic Change. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Trinchera, Francesco 1865. Syllabus Groecarum Membranarum. Naples: Cataneo.Google Scholar
Tropea, Giovanni 1988. Lessico del dialetto di Pantelleria. Palermo: CSFLS.Google Scholar
Trotter, David 2007. ‘Tutes choses en sapience”: la transmission du lexique biblique dans les Psautiers anglo-normands’, in Bubenicek, V., Corbet, P. and Marchal, R. (eds.), Gouvernement des hommes, gouvernement des âmes: mélanges Charles Brucker. Nancy: Presses Universitaires, pp. 507–15.Google Scholar
Truman, James and Riddiford, Lynn 1999. ‘The origins of insect metamorphosis’, Nature 401:447–52.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Trumper, John 1996a. Una lingua nascosta. Sulle orme degli ultimi quadarari calabresi. Soveria Mannelli: Rubbettino.Google Scholar
Trumper, John 1996b. ‘Riflessioni pragmo-sintattiche su alcuni gruppi meridionali: l'italiano “popolare”’, in Benincà, et al. (eds.), pp. 351–67.
Trumper, John 1997. ‘Vindex verborum: aspetti importanti dell'elemento albanese nei gerghi italiani di mestiere’, in Pellegrini, Giovan Battista (ed.), Terza raccolta di saggi dialettologici in area italo-romanza. Padua: CNR, pp. 109–24.Google Scholar
Trumper, John 2001. Vocabolario calabro. Laboratorio del Dizionario etimologico calabrese. I. AE. Bari: Laterza.Google Scholar
Trumper, John and Chiodo, Giovanna 1999. ‘La pertinenza degli eventi catastrofici naturali per la dialettologia e la linguistica romanza’, Rivista Italiana di Dialettologia 23:9–38.Google Scholar
Trumper, John, Romito, Luciano and Maddalon, Marta 1991. ‘Double consonants, isochrony and raddoppiamento fonosintattico: some reflections’, in Bertinetto, P. M., Kenstowicz, M. and Loporcaro, M. (eds.), Certamen phonologicum II Papers from the 1990 Cortona Phonology Meeting. Turin: Rosenberg & Sellier, pp. 329–60.Google Scholar
Trumper, John and Straface, Ermanno 1998. ‘Varia etymologica I’, in Mioni, Alberto, Vigolo, Maria Teresa and Croatto, Enzo (eds.), Dialetti, cultura e società. Padua: CNR, pp. 225–54.Google Scholar
Tuaillon, Gaston 2006. ‘Les neo-oxytons du francoprovençal’, Lingue e idiomi d'Italia 1,2:7–35.Google Scholar
Tully, T., Cambiazo, V. and Kruse, L. 1994. ‘Memory through metamorphosis in normal and mutant Drosophila’, Journal of Neuroscience 14:68–74.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Tuttle, Edward 1974. ‘Sedano, senero, prezzemolo and the intertonic vowels in Tuscan’, RPh. 27:451–65.Google Scholar
Tuttle, Edward 1985. ‘Morphologization as redundancy in central Italian dialects’, RPh 39:35–43.Google Scholar
Tuttle, Edward 1986a. ‘Alpine systems of Romance sibilants’, in Holtus, G. and Ringger, K. (eds.), Raetia antiqua et moderna. W. Elwert zum 80. Geburtstag. Tübingen: Max Niemeyer, pp. 315–30.Google Scholar
Tuttle, Edward 1986b. ‘The spread of ESSE as universal auxiliary in central Italo-Romance’, MedRom 11:229–87.Google Scholar
Tuttle, Edward 1990. ‘Parallelismi strutturali e poligenesi: l'estrapolazione di nuovi morfemi del plurale in alcuni dialetti italiani isolani e periferici’, Bollettino Centro di studi filologici e linguistici siciliani 16:67–118.Google Scholar
Tuttle, Edward 1991. ‘Nasalization in Northern Italy: syllabic constraints and strength scales as developmental parameters’, Rivista di linguistica 3:23–92.Google Scholar
Tuttle, Edward 1992. ‘Comunità linguistiche chiuse o endocentriche e l'intensificazione delle nasali finali nel Norditalia’, RID 16: 81–180.Google Scholar
Uguzzoni, Arianna, Azzaro, Gabriele and Schmid, Stephan 2003. ‘Short vs. long and/or abruptly cut vowels: new perspectives on a debated question’, in Recasens, D. (ed.), Proceedings of the XVth International Congress of the Phonetic Sciences, III, pp. 2717–20.Google Scholar
Ulivi, Anca 1977. ‘Quelques remarques sur la relation entre la syncope et l'accent dans les parlers dacoroumains’, RRL 22:63–71.Google Scholar
Ulivi, Anca 1985. ‘Quelques remarques sur l'accent secondaire dans les parlers dacoroumains’, RRL 30:583–88.Google Scholar
Ullmann, Stephen 1957. The Principles of Semantics. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Ursini, Flavia 1989. ‘Istroromanzo: storia linguistica interna’, LRL (III), pp. 537–48.Google Scholar
Väänänen, Veikko 1963/81 (3rd edn). Introduction au latin vulgaire. Paris: Klincksieck.Google Scholar
Väänänen, Veikko 1966 (3rd edn). Le latin vulgaire des inscriptions pompéiennes. Berlin: Akademie-Verlag.Google Scholar
Väänänen, Veikko 1967 (2nd edn). Introduction au latin vulgaire. Paris: Klincksieck.Google Scholar
Väänänen, Veikko 1974/82. Introduzione al latino volgare. Bologna: Pàtron.Google Scholar
Väänänen, Veikko 1987. Le journal-épître d'Egérie. Etude linguistique. Helsinki: Suomalainen Tiedeakatemia.Google Scholar
Vai, Massimo 1996. ‘Per una storia della negazione in milanese in comparazione con altre varietà altoitaliane’, ACME. Annali della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università degli Studi di Milano 49:57–98.Google Scholar
Valdman, Albert 2000. ‘La Langue des faubourgs et des banlieues: de l'argot au français populaire’, The French Review 73:1179–92.Google Scholar
Valesio, Paolo 1968. ‘The Romance synthetic future pattern and its first attestations’, Lingua 20:113–61.CrossRefGoogle Scholar
Valesio, Paolo 1969. ‘The synthetic future again: phonology and morphosyntax’, Lingua 24:181–93.CrossRefGoogle Scholar
van der Hulst, Harry (ed.) 1999. Word Prosodic Systems in the Languages of Europe. Berlin-New York: Mouton de Gruyter.Google Scholar
van Reenen, Pieter and Schøsler, Lene 1988. ‘Formation and evolution of the feminine and masculine singular nouns in Old French la maison(s) and li charbons’, in Fisiak, Jacek (ed.), Historical Dialectology. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 505–45.Google Scholar
van Reenen, Pieter 1997. ‘La declinaison en ancien et moyen français: deux tendances contraires’, in Le moyen français. Philologie et linguistique. Approches du texte et du discours. Paris: Didier, pp. 595–612.Google Scholar
van Reenen, Pieter 2000a. ‘The pragmatic function of the Old French particles AINZ, AORES, DONC, LORS, OR, PUIS, and SI’, in Herring, S., van Reenen, Pieter and Schøsler, L. (eds.), Textual Parameters in Older Languages. Amsterdam: Benjamins, pp. 59–105.Google Scholar
van Reenen, Pieter 2000b. ‘Declension in Old and Middle French: two opposing tendencies’, in Smith, John Charles and Bentley, Delia (eds.), Historical Linguistics 1995, vol. 1: General Issues and Non-Germanic Languages. Amsterdam: Benjamins, pp. 327–44.CrossRefGoogle Scholar
Vance, Barbara 1997. Syntactic change in Medieval French. Verb-second and Null Subjects. Dordrecht: Kluwer.CrossRefGoogle Scholar
Vanelli, Laura 1979. ‘L'allungamento delle vocali in friulano’, Ce fastu? 55:66–76.Google Scholar
Vanelli, Laura 1980. ‘A suppletive form of the Italian article and its phonosyntax’, Journal of Linguistic Research 1:69–90.Google Scholar
Vanelli, Laura 1986. ‘Strutture tematiche in Italiano antico’, in Stammerjohann, Harro (ed.), Tema-Rema in Italiano. Tübingen: Narr, pp. 248–73.Google Scholar
Vanelli, Laura 1987. ‘I pronomi soggetto nei dialetti italiani settentrionali dal Medio Evo a oggi’, MedRom 12:173–211.Google Scholar
Vanelli, Laura 1992. La deissi in italiano. Padua: Unipress.Google Scholar
Vanelli, Laura 1993. ‘Osservazioni sulla concordanza dei tempi in italiano’, in Costelazzo, M. and Mergaldo, P. V. (eds), Omaggio a Gianfranco Folena. Padua: Programma, pp. 2345–73.Google Scholar
Vanelli, Laura 1998. ‘Ordine delle parole e articolazione pragmatica nell'italiano antico: La “prominenza” pragmatica della prima posizione nella frase’, in Renzi, Lorenzo (ed.), Italant). Per una grammatica dell'italiano antico. Padova: Università di Padova, Progetto Italant, pp. 73–89.Google Scholar
Vanelli, Laura 1999. ‘Ordine delle parole e articolazione pragmatica nell'italiano antico: la “prominenza” pragmatica della prima posizione nella frase’, MedRom 23:229–46.Google Scholar
Vanelli, Laura, Renzi, Lorenzo and Benincà, Paola 1985. ‘Typologie des pronoms sujets dans les langues romanes’, in Actes du XVIIe congrès international de linguistique et philologie romanes, vol. 3: Linguistique descriptive, phonétique, morphologie et lexique. Aix-en-Provence: Université de Provence, pp. 163–76.Google Scholar
Varvaro, Alberto 1968. Storia, problemi e metodi della linguistica romanza. Naples: Liguori.Google Scholar
Varvaro, Alberto 1984. ‘Omogeneità del latino e frammentazione della Romània’, in Vineis, E. (ed.), Latino volgare, latino medioevale, lingue romanze. Atti del Convegno della Società italiana di glottologia. Pisa: Giardini, pp. 11–22.Google Scholar
Vasiliu, Emanuel 1968. Fonologia istorică a dialectelor dacoromâne. Bucharest: Editura Academiei.Google Scholar
Vasiliu, Emanuel and Golopenţia, Sanda 1969. Gramatica transformaţională a limbii române. Bucharest: Editura Academiei.Google Scholar
Vasiliu, Laura 1969. ‘Some grammatical and semantic remarks on the reflexive constructions’, RRL 14:365–72.Google Scholar
Vasmer, Max 1971. φacMep Makc. эμυмолоѕυческυŭ сло**рьпусскоѕоязьіка (nepeо∂ с немекеѕо u ∥оnолненuя он тру∂ачеа). Tom III. Moscow: Progress. (Revised and expanded Russian version of Russisches etymologisches Wörterbuch. Heidelberg: Winter, 1955–58.)Google Scholar
Vecchio, Paola 2010. ‘The distribution of the complementizers /ka/ and /ku/ in the North Salentino dialect of Francavilla Fontana (Brindisi)’, in D'Alessandro, R., Ledgeway, A. and Roberts, I. (eds.), Syntactic Variation. The Dialects of Italy. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 312–22.Google Scholar
Veland, Reidar 1996. Les marqueurs référentiels: celui-ci et celui-là: structure interne et déploiement dans le discours direct littéraire. Geneva: Droz.Google Scholar
Vennemann, Theo 1974. ‘Topics, subjects, and word order: from SXV to SVX via TVX’, in Anderson, John and Jones, Charles (eds.), Historical Linguistics. Amsterdam: North Holland, pp. 339–76.Google Scholar
Vennemann, Theo 1975. ‘An explanation of drift’, in Li, Charles (ed.), Word Order and Word Order Change. Austin: University of Texas, pp. 269–305.Google Scholar
Vennemann, Theo 1988. Preference Laws for Syllable Structure and the Explanation of Sound Change. Berlin-New York-Amsterdam: Mouton de Gruyter.Google Scholar
Veny, Joan 1982. Els parlars catalans (Síntesi de dialectologia). Mallorca: Moll.Google Scholar
Veny, Joan 1998. ‘Katalanisch: Areallinguistik –áreas lingüisticas’, LRL (V, 1), pp. 243–61.Google Scholar
Veny, Joan 2001. Llengua histrrica i llengua estàndard. Valencia: Universitat de València.Google Scholar
Videsott, Paul 2001. ‘Vokallängen im Norditalienischen und im Dolomitenladinischen’, in Med Wunderli, P., Werlen, I. and Grünert, M. (eds.), Italica –Raetica –Gallica. Studia linguarum litterarum artiumque in honorem Ricarda Liver. Tübingen-Basel: Francke, pp. 151–68.Google Scholar
Vidos, Benedek Elemér 1959. Manuale di linguistica romanza. Florence: Olschki.Google Scholar
Vignoli, Carlo 1925. Il vernacolo di Veroli. Rome: Società filologica romana.Google Scholar
Vignuzzi, Ugo 2005. ‘La lingua e i dialetti’, in Lazio. Milan: Touring Club Italiano, pp. 83–89.Google Scholar
Vignuzzi, Ugo and Avolio, Francesco 1994. Per un profilo di storia linguistica «interna» dei dialetti del Mezzogiorno d'Italia, in Galasso, G. and Romeo, R. (eds.), Storia del Mezzogiorno, vol. 9: Aspetti e problemi del Medioevo e dell'età moderna. Rome: Editalia, pp. 631–99.Google Scholar
Vigolo, Maria Teresa 1992. Ricerche lessicali sul dialetto dell'Alto Vicentino. Tübingen: Niemeyer.CrossRefGoogle Scholar
Villangómez i Llobet, Marià 1978. Curs d'iniciació a la llengua. Normes gramaticals. Lectures eivissenques i formentereres. Ibiza: Institut d'Estudis Eivissencs.Google Scholar
Villar, Francisco 1983. Ergatividad, acusatividad y género en la familia lingüística indoeuropea. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.Google Scholar
Vincent, Nigel n.d. 1976. ‘Perceptual factors and word order change in Romance’, in Harris, (ed.), pp. 54–68.
Vincent, Nigel n.d. 1982. ‘The development of the auxiliaries habere and esse in Romance’, in Vincent, and Harris, (eds.), pp. 71–96.
Vincent, Nigel n.d. 1986. ‘La posizione dell'aggettivo in italiano’, in Stammerjohann, (ed.), pp. 181–95.
Vincent, Nigel n.d. 1987. ‘The interaction of periphrasis and inflection: some Romance examples’, in Harris, and Ramat, (eds.), pp. 237–56.
Vincent, Nigel n.d. 1988a. ‘Latin’, in Harris, and Vincent, (eds.), pp. 26–78.
Vincent, Nigel n.d. 1988b. ‘Italian’, in Harris, and Vincent, (eds.), pp. 229–313.
Vincent, Nigel n.d. 1992. ‘Abduction and exaptation'. Paper delivered at the Fifth Krems International Morphology Meeting, Krems, Austria, 7–9 JulyGoogle Scholar
Vincent, Nigel n.d. 1993. ‘Head- versus dependent-marking: the case of the clause’, in Corbett, G., Fraser, N. and McGlashan, S. (eds.), Heads in Grammatical Theory. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 140–63.CrossRefGoogle Scholar
Vincent, Nigel n.d. 1994. On the default case in Latin. University of Manchester: manuscript.Google Scholar
Vincent, Nigel n.d. 1995. ‘Exaptation and grammaticalization’, in Andersen, Henning (ed.), Historical Linguistics 1993. Amsterdam-Philadelphia: Benjamins, pp. 433–45.Google Scholar
Vincent, Nigel n.d. 1997a. ‘Synthetic and analytic structures’, in Maiden, and Parry, (eds.), pp. 99–105.
Vincent, Nigel n.d. 1997b. ‘Prepositions’, in Maiden, and Parry, (eds.), pp. 208–13.
Vincent, Nigel n.d. 1997c. ‘The emergence of the D-system in Romance’, in Kemenade, and Vincent, (eds.), pp. 149–69.
Vincent, Nigel n.d. 1998. ‘Tra grammatica e grammaticalizzazione: articoli e clitici nelle lingue (italo)-romanze’, in Ramat, and Roma, (eds.), pp. 411–40.
Vincent, Nigel n.d. 1999. ‘The evolution of C-structure: prepositions and PPs from Indo-European to Romance’, Linguistics 37:1111–53.CrossRefGoogle Scholar
Vincent, Nigel n.d. 2000. ‘Competition and correspondence in syntactic change: null arguments in Latin and Romance’, in Pintzuk, S., Tsoulas, G. and Warner, A. (eds.), Diachronic Syntax. Models and Mechanisms. Oxford: Oxford University Press, pp. 25–50.Google Scholar
Vincent, Nigel n.d. 2007a. ‘Learned vs popular syntax: adjective placement in early Italian vernaculars’, in Lepschy, and Tosi, (eds.), pp. 55–75.
Vincent, Nigel n.d. 2007b. ‘Tra latino e dialetto: riflessioni sulla sintassi di un testo padovano medievale’, in Maschi, R., Penello, N. and Rizzolatti, P. (eds.), Miscellanea di studi linguistici offerti a Laura Vanelli da amici e allievi padovani. Udine: Forum, pp. 413–25.Google Scholar
Vincent, Nigel and Bentley, Delia 2001. ‘On the demise of the Latin future periphrasis in -urus + esse’, in Moussy, C. (ed.), De lingua latina nouae quaestiones. Actes du Xe Colloque international de linguistique latine. Louvain–Paris: Peeters, pp. 145–58.Google Scholar
Vincent, Nigel and Harris, Martin (eds.) 1982. Studies in the Romance Verb. London: Croom Helm.Google Scholar
Vincent, Nigel, Parry, M. and Hastings, R. (eds.) 2002. Sintassi degli antichi volgari d'Italia. Saggi preliminari, vol. 1. Universities of Manchester and Bristol.Google Scholar
Vincent, Nigel, Parry, M. and Hastings, R. 2003. Sintassi degli antichi volgari d'Italia: Saggi preliminari, vol. 2. Universities of Manchester and Bristol.Google Scholar
Vincenz, Ileana. 1971. ‘The reflexive voice in contemporary Romanian and the Romanian-English contrastive analysis’, RRL 16:491–97.Google Scholar
Vineis, Edoardo 1984. ‘Problemi di ricostruzione della fonologia del latino volgare’, in Vineis, Edoardo (ed.), Latino volgare, latino medioevale, lingue romanze. Atti del Convegno della Società italiana di glottologia. Pisa: Giardini, pp. 45–62.Google Scholar
Vineis, Edoardo 1993 (4th edn). ‘Preliminari per una storia (ed una grammatica) del latino parlato’, in Stolz, F., Debrunner, A. and Schmid, W. (eds.), Storia della lingua latina. Bologna: Pàtron, pp. xxxvii–lviii.Google Scholar
Violi, Filippo 2001. Lessico grecanico-italiano, italiano-grecanico. Bova: Apodiafazzi.Google Scholar
Viparelli, Valeria 1990. Tra prosodia e metrica. Naples: Loffredo.Google Scholar
Virdis, Maurizio 1978. Fonetica storica del dialetto campidanese. Cagliari: Della Torre.Google Scholar
Virdis, Maurizio 1988. ‘Sardo. Aree linguistiche’, LRL (IV), pp. 897–913.Google Scholar
Vising, Johann 1882. étude sur le dialecte anglo-normand du XIIe siècle. Uppsala: Edquist.Google Scholar
Wüest, Jakob 1979. La dialectalisation de la Galloromania. Berne: Francke.Google Scholar
Wagner, Max Leopold 1939. ‘Flessionale nominale e verbale del sardo antico e moderno (II)’, ID 15:207–47.Google Scholar
Wagner, Max Leopold 1941. Historische Lautlehre des SardischenHalle (Saale): Niemeyer.Google Scholar
Wagner, Max Leopold 1951. La lingua sarda. Storia, spirito e forma. Bern: Francke.Google Scholar
Wagner, Max Leopold 1952. ‘Das “Diminutiv” im Portugiesischen’, Orbis 1:460–76.Google Scholar
Wagner, Max Leopold 1957. ‘Die Iteration im Sardischen’, in Reichenkron, Günter (ed.), Syntactica und Stylistica. Festschrift für Ernst Gamillscheg. Tübingen: Niemeyer, pp. 611–24.Google Scholar
Wagner, Max Leopold 1960–64. Dizionario etimologico sardo. Heidelberg: Winter.Google Scholar
Wahlgren, Ernst 1920. Etude sur les actions analogiques réciproques du parfait et du participe passé dans les langues romanes. Uppsala: Akademiska.Google Scholar
Walter, Henriette 1984. ‘Verlan’, in Olback, H., Soral, A. and Pasche, A. (eds.), Les mouvements de mode expliqués aux enfants. Paris: Laffont, pp. 397–406.Google Scholar
Wandruszka, Ulrich 1986. ‘Tema e soggetto in italiano’, in Stammerjohann, (ed.), pp. 15–24.
Wanner, Dieter 1987. The Development of Romance Clitic Pronouns. From Latin to Old Romance. Berlin: Mouton de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Wanner, Dieter 1996. ‘Second position clitics in medieval Romance’, in Halpern, Aaron and Zwicky, Arnold (eds.), Approaching Second. Second Position Clitics and Related Phenomena. Stanford, CA: Center for the Study of Language and Information, pp. 537–78.Google Scholar
Wanner, Dieter and Kibbee, Douglas (eds.) 1991. New Analyses in Romance Linguistics. Amsterdam-Philadelphia: Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Ward, Ralph 1951. ‘Stops plus liquid and the position of the Latin accent’, Language 27:477–84.CrossRefGoogle Scholar
Warmington, Eric (ed.) 1988. Remains of Old Latin 1. Ennius, Cæcilius. Harvard: LOEB.Google Scholar
Wartburg, Walther von 1928–. Französisches Etymologisches Wörterbuch. Bonn: Klopp.Google Scholar
Wartburg, Walther von [1934] 1971. Evolution et structure de la langue française. Bern: Francke.Google Scholar
Wartburg, Walther von 1950. Die Ausgliederung der romanischen Sprachräume. Bern: Francke.Google Scholar
Wartburg, Walther von 1959–. Französisches Etymologisches Wörterbuch. Basel: Zbinden.Google Scholar
Watkins, Calvert 1964. ‘Preliminaries to the reconstruction of Indo-European sentence structure’, in Lunt, Horace (ed.), Proceedings of the Ninth International Congress of Linguistics. London: Mouton, pp. 1035–45.Google Scholar
Weidenbusch, Waltraud 1993. Funktionen der Präfigierung. Präpositionale Elemente in der Wortbilding des Französischen. Tübingen: Niemeyer.CrossRefGoogle Scholar
Weil, Henri. [1844] 1978. The Order of Words in the Ancient Languages Compared with that of the Modern Languages. Amsterdam: Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Weinrich, Harald 1958. Phonologische Studien zur romanischen Sprachgeschichte. Münster Westfalen: Aschendorff.Google Scholar
Weinrich, Harald 1960. ‘Sonorisierung in der Kaiserzeit?’, ZRPh 76:205–18.CrossRefGoogle Scholar
Werner, O. 1989. ‘Sprachökonomie und Natürlichkeit im Bereich der Morphologie’, Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung 42:34–47.Google Scholar
Wheeler, Max 1988a. ‘Catalan’, in Harris, and Vincent, (eds.), pp. 170–208.
Wheeler, Max 1988b. ‘Occitan’, in Harris, and Vincent, (eds.), pp. 246–78.
Wheeler, Max 1993. ‘Changing inflection: verbs in North West Catalan’, in Mackenzie, D. and Michael, I. (eds.), Hispanic Linguistic Studies in Honour of F.W. Hodcroft. Langrannog: Dolphin, pp. 171–206.Google Scholar
Wheeler, Max, Yates, Alan and Dols, Nicolau 1999. Catalan. A Comprehensive Grammar. London: Routledge.Google Scholar
Widmer, Ambros 1959. Das Personalpronomen im Bündnerromanischen in phonetischer und morphologischer Schau. Bern: Francke.Google Scholar
Wierzbicka, Anna 1984. ‘Diminutives and depreciatives: semantic representation for derivational categories’, Quaderni di semantica 5:123–30.Google Scholar
Wilkinson, Hugh 1967. ‘The Latinity of Ibero-Romance’, Ronshu 8:1–34.Google Scholar
Wilkinson, Hugh 1969. ‘The Vulgar Latin conjugation system’, Ronshu 10:81–121.Google Scholar
Wilkinson, Hugh 1971. ‘Vowel alternation in the Spanish -ir verbs’, Ronshu 12:1–21.Google Scholar
Wilkinson, Hugh 1978/79/80/81/82/83. ‘Palatal vs. velar in the stem of the Romance present’, Ronshu 19:19–35; 20:19–35; 21:41–62; 22:67–85; 23:115–36; 24:177–99.Google Scholar
Wilkinson, Hugh 1985/86/87/88/89/90/91. ‘The Latin neuter plurals in Romance (I–VII)’, Ronshu 26:137–50; 27:157–71; 28:33–46; 29:47–61; 30:109–22; 31:113–27; 32:35–50.Google Scholar
Willems, Dominique 1985. ‘La construction impersonnelle’, in Melis, L., Tasmowski de Ryck, L., Verluyten, P. and Willems, D. (eds.), Les constructions de la phrase française. Ghent: Communication and Cognition, pp. 167–222.Google Scholar
Williams, Edwin Bucher 1962. From Latin to Portuguese. Historical Phonology and Morphology of the Portuguese Language. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.CrossRefGoogle Scholar
Williams, Lawrence and van Compernolle, Rémi 2009. ‘On versus tu and vous: pronouns with indefinite reference in synchronous electronic French discourse’, Language Sciences 31:409–27.CrossRefGoogle Scholar
Wilmet, Marc 1976. Etudes de morpho-syntaxe verbale. Paris: Klincksieck.Google Scholar
Winter, Werner 1971. ‘Formal frequency and linguistic change: some preliminary comments’, Folia Linguistica 5:55–61.CrossRefGoogle Scholar
Woledge, Brian 1979. La Syntaxe des substantifs chez Chrétien de Troyes. Geneva: Droz.Google Scholar
Woledge, Brian and Clive, H. 1964. Répertoire des plus anciens textes en prose française depuis 842 jusqu'aux premières années du XIIIe Siècle. Geneva: Droz.Google Scholar
Wolf, Heinz-Jürgen 1998. ‘Du latin aux langues romanes: le sort de l'infixe inchoatif -sc- et la conjugaison des verbes en -scere’, Travaux de linguistique et de philologie 36:441–54.Google Scholar
Wolf, Siegmund 1960. Großes Wörterbuch der Zigeunersprache. Mannheim: Bibliographisches Institut.Google Scholar
Woodcock, E. C. 2002 (1959). A New Latin Syntax. Bristol Classical Press-Duckworth and Co., London.Google Scholar
Wright, Roger 1982. Late Latin and Early Romance in Spain and Carolingian France. Liverpool: Francis Cairns.Google Scholar
Wright, Roger (ed.) 1991. Latin and the Romance Languages in the Early Middle Ages. London-New York: Routledge.Google Scholar
Wright, Roger 1994. Early Ibero-Romance. Twenty-one Studies on Language and Texts from the Iberian Peninsula between the Roman Empire and the Thirteenth Century. Newark, NJ: Juan de la Cuesta.Google Scholar
Wright, Roger 1997. [Review of Davis and Napoli 1994], Studies in Language 21:169–74.CrossRefGoogle Scholar
Wunderli, Peter, Benthin, Karola and Karasch, Angela 1978. Französische Intonationsforschung. Tübingen: Narr.Google Scholar
Wurff, Wim (van der) 1993. ‘Null objects and learnability: the case of Latin’. Paper presented at the International Conference on Historical Linguistics 11, UCLA.Google Scholar
Wurzel, Wolfgang 1987. ‘System-dependent morphological naturalness in inflection’, in Dressler, W., Mayerthaler, W., Panagl, O. and Wurzel, W. (eds.), Leitmotifs in Natural Morphology. Amsterdam: Benjamins, pp. 59–96.CrossRefGoogle Scholar
Yates, Alan 1975. Catalan. Kent: Hodder and Stoughton.Google Scholar
Yngve, V. 1970. ‘On getting a word in edgewise’, in Papers from the Sixth Regional Meeting. Chicago Linguistic Society. Chicago: University of Chicago Press, pp. 567–78.Google Scholar
Zörner, Lotte 1998. I dialetti canavesani di Cuorgné, Forno e dintorni. Descrizione fonologica, storico-fonetica e morfologica. Cuorgné: CORSAC.Google Scholar
Zörner, Lotte 2008. I dialetti occitani della Valle P0. Turin: Valados usitanos.Google Scholar
Zagona, Karen 2002. The Syntax of Spanish. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Zamboni, Alberto 1974. Veneto. Pisa: Pacini.Google Scholar
Zamboni, Alberto 1976, ‘Alcune osservazioni sull'evoluzione delle geminate romanze’, in Simone, R., Vignuzzi, U. and Ruggiero, G. (eds.), Studi di fonetica e fonologia. Rome: Bulzoni, pp. 325–36.Google Scholar
Zamboni, Alberto 1980/1981. ‘Un problema di morfologia romanza: l'ampliamento verbale in - idio, -idzo’, Quaderni patavini di linguistica 2:171–88.Google Scholar
Zamboni, Alberto 1982/1983. ‘La morfologia verbale latina in -sc- e la sua evoluzione romanza: appunti per una nuova via esplicativa’, Quaderni patavini di linguistica 3:87–138.Google Scholar
Zamboni, Alberto 1983. ‘Note aggiuntive alla questione dei verbi in -isco’, SGI 12:231–37.Google Scholar
Zamboni, Alberto 1992. ‘Postille alla discussione sull'accusativo preposizionale’, in Lorenzo, Ramón (ed.), Actas do XIX Congreso internacional de lingüística e filoloxía románicas V: Gramática histórica e historia da lingua. A Coruña: Fundación ‘Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa’, pp. 787–808.Google Scholar
Zamboni, Alberto 1998. ‘Dal latino tardo al romanzo arcaico: aspetti diacronico-tipologici della flessione nominale’, in Ramat, and Roma, (eds.), pp. 127–46.
Zamboni, Alberto 2000. Alle origini dell'italiano. Dinamiche e tipologie della transizione dal latino. Rome: Carocci.Google Scholar
Zamora Vicente, Alonso 1967. Dialectología española. Madrid: Gredos.Google Scholar
Zanuttini, Raffaella 1991. Syntactic Properties of Sentential Negation. A Comparative Study of Romance Languages. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Zink, Gaston 1989. Morphologie du français médiéval. Paris: PUF.Google Scholar
Zink, Gaston 1990. Le Moyen Français: XIVe et XVe siècles. Paris: PUF.Google Scholar
Zink, Gaston 1996. Phonétique historique du français. Paris: PUF.Google Scholar
Zink, Gaston 1997 (4th edn). Morphologie du français médiéval. Paris: PUF.CrossRefGoogle Scholar
Zink, Gaston 1999 (6th edn) Phonétique historique du français. Paris: PUF.Google Scholar
Zribi-Hertz, Anne 1978. ‘Economisons-nous: à propos d'une classe de formes réflexives métonymique en français’, Langue française 39:104–22.CrossRefGoogle Scholar
Zribi-Hertz, Anne 1984. ‘Prépositions orphelines et pronoms nuls’, Recherches linguistiques 12:46–91.Google Scholar
Zubizarreta, María-Luisa 1985. ‘The relationship between morphophonology and morphosyntax: the case of Romance causatives’, LI 16:247–89.Google Scholar
Zubizarreta, María-Luisa 1998. Prosody, Focus, and Word Order. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×