Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-78c5997874-dh8gc Total loading time: 0 Render date: 2024-11-09T19:46:54.055Z Has data issue: false hasContentIssue false

1 - Early Chinese literature, beginnings through Western Han

Published online by Cambridge University Press:  28 May 2011

Kang-i Sun Chang
Affiliation:
Yale University, Connecticut
Stephen Owen
Affiliation:
Harvard University, Massachusetts
Get access

Summary

The Chinese language and writing system

The earliest evidence for the Chinese language, and for the Chinese script as its writing system, is found in oracle bone and bronze inscriptions from the site of the Late Shang (ca 1250–ca 1046 bc) royal capital near modern Anyang, located in the northernmost part of modern Henan Province. From there to the present day, a continuous line of development can be drawn for both language and script that has served the expression of Chinese literature over the last three millennia. The Chinese script is one of only a handful of instances in human history where writing was invented independently, and it is the only originally invented writing system still in use today. Over time, it was adopted to write not just Chinese but also other East and Southeast Asian languages such as Korean, Japanese, and Vietnamese, thereby extending the reach of the Chinese literary tradition significantly beyond the boundaries of its spoken language.

The Late Shang oracle inscriptions (jiaguwen) scratched into bovine shoulder bones and turtle plastrons were records of communications with the royal ancestral spirits. Since their initial discovery in 1899, more than 150,000 fragments of such inscriptions have been found. They range in length from just a few to several dozen characters and preserve accounts of royal divinations on a wide range of topics – the well-being of the king, military success, the timeliness of sacrifices, the weather, and so on – that affected both the person of the ruler and the prosperity of his state.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2010

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Boltz, William G.The Origin and Early Development of the Chinese Writing System. New Haven: American Oriental Society, 1994.
Durrant, Stephen W.The Cloudy Mirror: Tension and Conflict in the Writings ofSima Qian. Albany: State University of New York Press, 1995.
Graham, A. C.Disputers of the Tao: Philosophical Argument in Ancient China. La Salle: Open Court, 1989.
Hawkes, David. “The Quest of the Goddess.”Asia Major n.s. 13 (1967):.Google Scholar
Hawkes, David. The Songs of the South: An Ancient Chinese Anthology of Poems by Qu Yuan and Other Poets. Harmondsworth: Penguin, 1985.
Hightower, James Robert. Han Shih Wai Chuan: Han Ying’s Illustrations of the Didactic Application of the Classic of Songs. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1952.
Hightower, James Robert. “The Han-shih wai-chuan and the San chia shih.”HJAS 11 (1948):.Google Scholar
Karlgren, Bernhard. The Book of Odes. Stockholm: Museum of Far Eastern Antiquities, 1950.
Keightley, David. The Ancestral Landscape: Time, Space, and Community in Late Shang China, ca. 1200–1045 B.C. Berkeley: University of California, Center for Chinese Studies, 2000.
Kern, Martin. “Ritual, Text, and the Formation of the Canon: Historical Transitions of Wen in Early China.”TP 87, nos. 1–3 (2001):.Google Scholar
Kern, Martin. The Stele Inscriptions ofCh’in Shih-huang: Text and Ritual in Early Chinese Imperial Representation. New Haven: American Oriental Society, 2000.
Kern, Martin. “Western Han Aesthetics and the Genesis of the Fu.”HJAS 63 (2003):.Google Scholar
Knechtges, David R.Court Culture and Literature in Early China. Aldershot: Ashgate, 2002.
Knechtges, David R.The Han Rhapsody: A Study of the Fu of Yang Hsiung (53 B.C.-A.D. 18). Cambridge: Cambridge University Press, 1976.
Legge, James. The Chinese Classics. 5 vols. Hong Kong: Hong Kong University Press, 1960 (first published 1861–1872).
Lewis, Mark Edward. Writing and Authority in Early China. Albany: State University of New York Press, 1999.
Li, Wai-yee. The Readability of the Past in Early Chinese Historiography. Cambridge, MA: Harvard Asia Center, 2007.
Loewe, Michael, ed. Early Chinese Texts: A Bibliographical Guide. Berkeley: The Society for the Study of Early China and The Institute of East Asian Studies, University of California, 1993.
Nylan, Michael. The Five “Confucian” Classics. New Haven: Yale University Press, 2001.
Owen, Stephen. Readings in Chinese Literary Thought. Cambridge, MA: Council on East Asian Studies, Harvard University, 1992.
Xigui, Qiu. Chinese Writing. Trans. Mattos, Gilbert L. and Norman, Jerry. Berkeley: The Society for the Study of Early China and The Institute of East Asian Studies, University of California, 2000.
Schaberg, David. A Patterned Past: Form and Thought in Early Chinese Historiography. Cambridge, MA: Harvard Asia Center, 2001.
Van Zoeren, Steven. Poetry and Personality: Reading, Exegesis, and Hermeneutics in Traditional China. Stanford, CA: Stanford University Press, 1991.
Waley, Arthur. The Book of Songs: The Ancient Chinese Classic of Poetry. Ed. Allen, Joseph R.. New York: Grove Press, 1996.
Wang, C. H.From Ritual to Allegory: Seven Essays in Early Chinese Poetry. Hong Kong: The Chinese University Press, 1988.
Watson, Burton. Records of the Grand Historian. 3 vols. Hong Kong: The Chinese University of Hong Kong Press, 1993.
Tong, Xiao, ed., Wen xuan or Selections of Refined Literature. Trans. Knechtges, David R.. 3 vols. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1982, 1987, and 1996.
Yu, Pauline. The Reading of Imagery in the Chinese Poetic Tradition. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1987.

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×