Book contents
- Frontmatter
- Contents
- Notes on authors
- Acknowledgments
- Note to the reader
- Part I Learning
- Part II Language
- Part III Independence
- Epilogue: from here to there: attaining near-native proficiency
- Appendix A Answers to “practicing what you have learned”
- Appendix B Learning strategies taxonomies
- References
- Index
- References
References
Published online by Cambridge University Press: 12 November 2009
Book contents
- Frontmatter
- Contents
- Notes on authors
- Acknowledgments
- Note to the reader
- Part I Learning
- Part II Language
- Part III Independence
- Epilogue: from here to there: attaining near-native proficiency
- Appendix A Answers to “practicing what you have learned”
- Appendix B Learning strategies taxonomies
- References
- Index
- References
Summary
A summary is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.
- Type
- Chapter
- Information
- Achieving Success in Second Language Acquisition , pp. 248 - 257Publisher: Cambridge University PressPrint publication year: 2005
References
AATSEEL Publications Committee (2001) Why study Russian? www.russnet.org/why/ index.html and www.aatseel.org
and (1995) English grammar for students of Italian. Ann Arbor, MI: Olivia and Hill PressGoogle Scholar
(1999) Sociolinguistics and contemporary French. Cambridge: Cambridge University PressGoogle Scholar
Aoki, N. (1999) The role of affect in the development of learner autonomy. In (ed.), Affect in language learning (pp. 142–154). Cambridge: Cambridge University PressGoogle Scholar
American Psychological Association (2001) Publication manual of the American Psychological Association. Washington, DC: APA
(1960) The use of advance organizers in the learning and retention of meaningful verbal material. Journal of Educational Psychology 51, 267–272CrossRefGoogle Scholar
(1993) Gestures: the do's and taboos of body language around the world. NY: John Wiley and SonsGoogle Scholar
Badawi, E. (2002) In the quest for the level 4+ in Arabic: training level 2–3 learners in independent reading. In and (eds.), Developing professional-level language proficiency (pp. 156–176). Cambridge: Cambridge University PressCrossRefGoogle Scholar
(1985) Using your brain – for a change: neurolinguistic programming. Moab, UT: Real People PressGoogle Scholar
(1993) Perceived self-efficacy in cognitive development and functioning. Educational Psychologist, 28 (2), 117–148CrossRefGoogle Scholar
(1990) Spanish in the United States: sociolinguistic issues. Washington, DC: Georgetown University PressGoogle Scholar
, ed. (1999) Second language acquisition and the critical period hypothesis. Mahwah, NJ: Lawrence ErlbaumGoogle Scholar
, , and (1993) Predictors of foreign language gain during study abroad. Washington, DC: National Foreign Language CenterGoogle Scholar
(1982) Task combination and the selective intake of information. Acta Psychologica 50: 253–290CrossRefGoogle Scholar
(1952) Failures of attention in selective listening. Journal of Experimental Psychology 44: 428–433CrossRefGoogle ScholarPubMed
Broadbent, D. E. (1958) Perception and communication. NY: Pergamon Press
and (2000) Understanding language structure, interaction, and variation: an introduction to applied linguistics and sociolinguistics for nonspecialists. Ann Arbor, MI: University of Michigan PressGoogle Scholar
, , , and (1999) The relation between learning style, the Big Five personality traits, and achievement motivation in higher education. Personality and Individual Differences 26 (1), 129–140CrossRefGoogle Scholar
, , and (1994) The evolution of grammar: tense, aspect, and modality in the languages of the world.Chicago: University of Chicago PressGoogle Scholar
, , and (1999) The semiotics of French gestures.Bloomington, IN: Indiana University PressGoogle Scholar
and (1980) Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing. Applied Linguistics 1 (1): 8–24CrossRefGoogle Scholar
Chamot, A. U. and J. M. O'Malley (1994) The CALLA handbook: implementing the cognitive academic language learning approach. New York: Addison Wesley
Champine, M. (1999) A word to the student. In , , and (eds.), Passport to the world: learning to communicate in a foreign language (pp. ix–x). San Diego, CA: LARC PressGoogle Scholar
Chavarriaga-Doak, R. (1999) Language learning strategies – instruments for successful language study. In , , and (eds.), Passport to the world: learning to communicate in a foreign language (pp. 17–33). San Diego, CA: LARC PressGoogle Scholar
and (1987) Learning styles: implications for improving educational practices. College Station, TX: Association for the Study of Higher EducationGoogle Scholar
(2003) Diagnostic assessment at the superior-distinguished threshold. Salinas, CA: PressGoogle Scholar
Cole, C. (2004) My journey through “learn-Russian-land.” Journal for Distinguished Language Studies 2: 5–8
(1989) Language universals and linguistic typology: syntax and morphology. Chicago: University of Chicago PressGoogle Scholar
Council on International Educational Exchange (1994–1995) Work, travel, study abroad: the whole world handbook.NY: St. Martin's Press
(1997) The Cambridge encyclopedia of the English language. Cambridge: Cambridge University PressGoogle Scholar
and (2002) The Russian way, second edition: aspects of behavior, attitudes, and customs of the Russians. NY: McGraw-HillGoogle Scholar
(2001) Motivation strategies in the language classroom. Cambridge: Cambridge University PressCrossRefGoogle Scholar
and (1978) Teaching students through their individual learning styles. Englewood Cliffs, NJ: Prentice HallGoogle Scholar
Ehrman, M. E. (1993) Ego boundaries revisited: toward a model of personality and learning. In (ed.), Research (pp. 331–362). Washington, DC: Georgetown UniversityGoogle Scholar
(1996) Understanding second language learning difficulties: looking beneath the surface. Thousand Oaks, CA: SageGoogle Scholar
(1997) Field independence, field dependence, and field sensitivity. In (ed.), Understanding learning styles in the second language classroom (pp. 62–70). Englewood Cliffs, NJ: Regents Prentice HallGoogle Scholar
(1998a) A study of the modern language aptitude test for predicting learning success and advising students. Applied Language Learning 9 (1 and 2): 31–70Google Scholar
(1998b) The learning alliance: conscious and unconscious aspects of the second language teacher's role. System 26 (1), 93–106CrossRefGoogle Scholar
(1999) Ego boundaries and tolerance of ambiguity in second language learning. In (ed.), Affect in language learning (pp. 68–86). New York: Cambridge University PressGoogle Scholar
(2000) Affect, cognition, and learner self-regulation in second language learning. In and (eds.), The learning and teaching of Slavic languages and cultures: toward the 21st century (pp. 109–133). Bloomington, IN: SlavicaGoogle Scholar
(2002) Understanding the learner at the superior-distinguished threshold. In and (eds.), Developing professional-level language proficiency (pp. 245–259). Cambridge: Cambridge University PressGoogle Scholar
and (1998) Interpersonal dynamics in second language education: the visible and invisible classroom. Thousand Oaks, CA: SageGoogle Scholar
Ehrman, M. E. and B. L. Leaver (1997) Sorting out global and analytic functions. Orlando, FL: AAAL Annual Meeting
Ehrman, M. E. and B. L. Leaver (2002) The Ehrman and Leaver Learning Styles Questionnaire v. 2. Unpublished, copyrighted questionnaire
and (2003) Cognitive styles in the service of language learning. System 31, 393–415CrossRefGoogle Scholar
Ehrman, M. E. and N. Lord (2004) Counseling level 4 students. Unpublished manuscript
and (1995) Cognition plus: correlates of language learning success. Modern Language Journal 79 (1), 67–89CrossRefGoogle Scholar
El-Omari, J. (2003) The Arab way: how to work more effectively with Arab cultures. How To Books
Eysenck, H. (1991) Dimensions of personality: the biosocial approach to personality. In and (eds.), Explorations in temperament: international perspectives on theory and measurement (pp. 87–103). London: PlenumCrossRefGoogle Scholar
(1996) The German way: Aspects of behavior, attitudes, and customs in the German-speaking world. NY: McGraw-HillGoogle Scholar
1997. Communication strategies in French as a foreign language. Working Papers 46: 57–73. Lund, Sweden: Lund UniversityGoogle Scholar
(1970) A grammar of aspect: usage and meaning in the Russian verb. Cambridge: Cambridge University PressGoogle Scholar
Franke, E. with P. Rinere (1999) Shane and Jasmine read the map: they analyze the language “terrain.” In Leaver, Dubinsky, and Champine, eds. (1999)
(1996) Seventeen values of foreign language study. ADFL Bulletin 28 (1), 44–49CrossRefGoogle Scholar
and (1972) Attitudes and motivation in second language learning.Rowley, MA: Newbury House PublishersGoogle Scholar
and (2001) Second language acquisition: an introductory course. Mahwah, NJ: Lawrence ErlbaumGoogle Scholar
(1981) Teaching writing in the foreign language curriculum. Washington, DC: Center for Applied LinguisticsGoogle Scholar
and , eds. (1994) Directory of international internships: a guide to international internships sponsored by educational institutions. East Lansing, MI: Michigan State UniversityGoogle Scholar
and (1993) English grammar for students of Latin. Ann Arbor, MI: Olivia and Hill PressGoogle Scholar
and , eds. (2000) Becoming a word learner: a debate on lexical acquisition (counterpoints: cognition, memory, and language). Oxford: Oxford University PressCrossRefGoogle Scholar
(1987) Language training and language use – the uncertain connection. Unpublished manuscriptGoogle Scholar
(1986) A common basis for recency effects in immediate and delayed recall. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition 12, 413–418Google Scholar
and (1986) Recency and suffix effects in serial recall of musical stimuli. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition 12, 517–524Google ScholarPubMed
Gregorc, A. (1982) Learning style/brain research: harbinger of an emerging psychology. In (ed.), Student learning styles and brain behavior. Reston, VA: National Association of High School PrincipalsGoogle Scholar
and (1959) Leveling-sharpening and memory organization. Journal of Abnormal and Social Psychology 61, 176–180CrossRefGoogle Scholar
and (1991) Language anxiety: from theory and research to classroom implications. Englewood Cliffs, NJ: Prentice HallGoogle Scholar
(2004) Genre and second language writing. Ann Arbor, MI: University of Michigan PressCrossRefGoogle Scholar
Jung, C. G. (1971) Psychological types ( trans., rev. ). Reprinted 1971. In , , , and (eds.), Collected works of C. G. Jung Vol. 6, Bollingen Series 20. Princeton, NJ: Princeton University (Original work published 1921)Google Scholar
(1781/1998) The critique of pure reason, trans. and . Cambridge: Cambridge University PressGoogle Scholar
(1982) Student learning styles. Reston, VA: National Association of High School PrincipalsGoogle Scholar
(1998) Please understand me II: temperament, character, intelligence. Del Mar, CA: Prometheus NemesisGoogle Scholar
(2004) Women and development in Africa: how gender works. Ontario, Canada: Lynne Rienner PublishersGoogle Scholar
(1984) Experiential learning: experience as the source of learning and development. New Jersey: Prentice HallGoogle Scholar
Kolb, D. A. and R. E. Boyatzis (1984) Goal setting and self-directed behavior change. In , , and (eds.), Organizational psychology: readings on human behavior in organizations (4th edn.). Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 104–124Google Scholar
and (1994). Almanac of international jobs and careers: a guide to over 1001 employers and the complete guide to international jobs and careers.Manassas Park, VA: Impact PublicationsGoogle Scholar
(1993) The power of reading: insights from the research.Littleton, CO: Libraries UnlimitedGoogle Scholar
, , and (2003) Exploring the dynamics of second language writing.Cambridge: Cambridge University PressCrossRefGoogle Scholar
(1986) Hemisphericity of the brain and foreign-language teaching. Folia Slavica 8, 76–90Google Scholar
Leaver, B. L. (2000) Doctoral dissertation, Pushkin Institute, Moscow
(2001) Is teaching Russian really different from teaching other foreign languages?ACTR Letter 28 (2), 1–5Google Scholar
(2003a) Achieving native-like second language proficiency: a catalogue of critical factors: Volume 1: Speaking. Salinas, CA: MSI PressGoogle Scholar
. (2003b) Individualized study plans for very advanced students of foreign language.Salinas, CA: MSI PressGoogle Scholar
Leaver, B. L. and S. Atwell (2002) Preliminary qualitative findings from a study of the processes leading to advanced professional proficiency level (ILR 4). In and (eds.), Developing professional-level language proficiency (pp. 260–279). Cambridge: Cambridge University PressCrossRefGoogle Scholar
Leaver, B. L. and M. Champine (1999) Beginning a journey: the choice to study a foreign language. In , , and (ed.), Passport to the world: learning to communicate in a foreign language (pp. 1–15). San Diego, CA: LARC PressGoogle Scholar
, , and , eds. (1999) Passport to the world: learning to communicate in a foreign language. San Diego, CA: LARC PressGoogle Scholar
Leaver, B. L. and B. Shekhtman (2002) Principles and practices in teaching superior-level language skills: not just more of the same. In and (eds.), Developing professional-level language proficiency(pp. 3–33). Cambridge: Cambridge University PressCrossRefGoogle Scholar
Leaver, E. (1999a) Making the most of memory. In , , and (eds.), Passport to the world: learning to communicate in a foreign language (pp. 87–109). San Diego, CA: LARC PressGoogle Scholar
(1999b) From knowledge perceived to knowledge controlled: applications of memory research to language learning. In (ed.), Twelve years of dialogue on teaching Russian: from the front pages of the ACTR letter 1989–1999 (pp. 321–328). Washington, DC: ACTR/ACCELS PublicationsGoogle Scholar
(1990) Ego boundary impairment and thought disorder in frequent nightmare sufferers. Psychoanalytic Psychology 7 (4), 529–543CrossRefGoogle Scholar
Lowery, R. (1982) Letteri's information processing as related to cognitive structure. Paper presented at Washington Junior High/Middle School Principals' Association. Seattle, WA
and (1991) Eyewitness identification and the selection of distractors for line-ups. Law and Human Behavior 15, 43–57CrossRefGoogle Scholar
(1980) The 4Mat system: teaching to learning styles with right/left mode techniques. Barrington, IL: ExcelGoogle Scholar
, , and (1976) Effects of serial rehearsal training on memory search. Journal of Educational Psychology 68, 474–481CrossRefGoogle Scholar
(1972) Perceptual images, processing time, and perceptual units in auditory perception. Psychological Review 79, 124–145CrossRefGoogle ScholarPubMed
Mears, M. (1997) Foreign languages and businesses in the future. Paper presented at the Monterey Global Career Strategies Conference, Monterey, CA
(1984) The nature of cognitive styles: problems and promise in educational practice. Educational Psychologist 59, 59–74CrossRefGoogle Scholar
(1956) The magic number seven, plus or minus two: some limits on our capacity for processing information. Psychological Review 63, 81–93CrossRefGoogle ScholarPubMed
(1996) The learning curve: elevating children's academic and social competence. Northvale, NJ: Jason AronsonGoogle Scholar
Modern Language Association (n.d.) Knowing other languages brings you opportunity. Online informational booklet: www.mla.org/resources/kol_brochure
, , and (1994) Kiss, bow, or shake hands: how to do business in sixty countries. Holbrook, MA: Adams Media CorporationGoogle Scholar
, , and (1971) Experiments with the stimulus suffix effect. Journal of Experimental Psychology 60, 329–346Google Scholar
(1998) Writing in the foreign language: soup and (fire) crackers. Washington, DC: Center for Applied LinguisticsGoogle Scholar
, , , and (1998) MBTI manual: a guide to the development and use of the Myers-Briggs Type Indicator®, Third Edition. Palo Alto, CA: Consulting PsychologistsGoogle Scholar
, , , and (1997) Contemporary linguistics: an introduction [fourth edition]. New York: Bedford/St. Martin'sGoogle Scholar
and (1990) Learning strategies in second language acquisition. Cambridge: Cambridge University PressCrossRefGoogle Scholar
Onishi, N. (2003) Japanese honorifics fading. New York Times, October 30
(1990) Language learning strategies: what every teacher should know. New York: HarperCollinsGoogle Scholar
Parry, T. S. and J. R. Child (1989) Preliminary investigation of the relationship between VORD, MLAT, and language proficiency. In and (eds.), Language aptitude reconsidered. Englewood Cliffs, NJ: Prentice HallGoogle Scholar
and (1976) The development of the Defense Language Aptitude Battery (DLAB). Educational and Psychological Measurement 36, 369–380CrossRefGoogle Scholar
and , eds. (1972) The 1972 annual handbook for group facilitators. San Diego, CA: University AssociatesGoogle Scholar
, , and (1990) The use of compensatory strategies by Dutch learners of English. Dordrecht, Netherlands: Foris PublicationsGoogle Scholar
, , and (1974) Cultural democracy, bicognitive development and education. NY: AcademicGoogle Scholar
(1998) Wandering into Thai culture, or Thai why's and otherwise. Bangkok: Redmondian EnterprisesGoogle Scholar
(2002) Mozart's brain and the fighter pilot: unleashing your brain's potential.Pittsburgh, PA: Three Rivers PressGoogle Scholar
(2003) The new brain: how the modern age is rewiring your brain. Emmaus, PA: Rodale PressGoogle Scholar
Revelle, W., K. J. Anderson, and M. S. Humphreys (1987) Empirical tests and theoretical extensions of arousal based theories of personality. In and (eds.), Personality dimensions and arousal. London: PlenumCrossRefGoogle Scholar
Robinson, P. (2002) Learning conditions, aptitude complexes and SLA: a framework for research and pedagogy. In P. Robinson, ed. (2002)
, ed. (2002) Individual differences and instructed language learning.Amsterdam/Philadelphia: BenjaminsCrossRefGoogle Scholar
Sapountzis, P. S. (n.d.) Defense mechanisms. Unpublished manuscript. Arlington, VA: Foreign Service Institute
(1987) The older language learner.Washington, DC: ERIC Clearinghouse on Languages and LinguisticsGoogle Scholar
(1988) A time to speak: a psycholinguistic inquiry into the critical period for human speech.Florence, KY: Wadsworth PublishingGoogle Scholar
(1995) Teaching foreign language: speaking, reading, writing. Berty-Segal IncorporatedGoogle Scholar
(2003) Chinese business etiquette: a guide to protocol, manners, and culture in the People's Republic of China. Warner BooksGoogle Scholar
(2003a) How to improve your foreign language immediately. Salinas, CA: MSI Press. Originally published by SLTC, Rockville, MD, 1990Google Scholar
and (1986) Mark Smith's diary. Arlington, VA: Foreign Service Institute. Also available from ERIC Clearinghouse on Languages and LiteraturesGoogle Scholar
, , and (2003) Complication exercises for raising the oral proficiency level of highly advanced language students. Journal for Distinguished Language Studies 1 (1), 32–50Google Scholar
Shryock, R. (n.d.) French: the most practical foreign language. www.flt.vt.edu/french/whyfrench/html
and (1996) Learning styles and strategies. Ho-ho-kus, NJ: Silver, Strong, and AssociatesGoogle Scholar
(2002) Theorising and updating aptitude. In (ed.), Individual differences and instructed language learning (pp. 69–94). Amsterdam/Philadelphia: BenjaminsGoogle Scholar
(1989) Language aptitude reconsidered. ERIC Digest 318226. Washington, DC: ERIC Clearinghouse on Languages and LinguisticsGoogle Scholar
Stern, H. H. (1975) What can we learn from the good language learner? Canadian Modern Language Review, 31, 304–318
Sternberg, R. J. (1994) Thinking styles: theory and assessment at the interface between intelligence and personality. In and (eds.), Intelligence and personality. New York: Cambridge University PressGoogle Scholar
(2002) The theory of successful intelligence and its implications for language aptitude testing. In (ed.), Individual differences and instructed language learning (pp. 13–44). Philadelphia: BenjaminsGoogle Scholar
Sternberg, R. J. (2003) Comments on the “Summary of the DLAB2 Workshop.” Unpublished manuscript
(2003) Japanese gestures: modern manifestations of a classic culture. Three Forks PressGoogle Scholar
(1985) Analyzing discourse: text and talk. Washington, DC: Georgetown University PressGoogle Scholar
(2001b) You just don't understand: women and men in conversation. Nottingham, UK: QuillGoogle Scholar
Tarone, E. (1980) Communication strategies, foreigner talk, and repair in interlanguage. Language Learning 30, 417–431CrossRef
Terrell, T. (1986) Acquisition in the natural approach: the binding/access framework. Modern Language Journal 70 (3), 63–76CrossRef
(1980) Your style of learning and thinking, forms B and C. Athens, GA: University of GeorgiaGoogle Scholar
Torrance, E. P., C. R. Reynolds, T. R. Riegel, and O. E. Ball (1977) Your style of learning and thinking (SOLAT), Forms A and B. Gifted Child Quarterly 21, 564–573
Turvey, M. T. (1973) On peripheral and central processes in vision: inferences from an information processing analysis of masking with patterned stimuli. Psychological Review 80: 1–52CrossRef
University of Chicago Press staff (2003) Chicago manual of style. Chicago, IL: University of Chicago Press
US Air Force (n.d.) FLPP (Foreign Language Proficiency Pay). www-pom.army.mil/ pages/dpmsd/Satellite%20Personnel%20Activity%20Main%20Page_files/flpp.htm
US Marine Corps (1998) Marine Corps Order 7220.52C: Foreign Language Proficiency Pay (FLPP) Program. Washington, DC: USMC
(2003) Discourse analysis in the language classroom: genres of writing. Ann Arbor, MI: University of Michigan PressCrossRefGoogle Scholar
Wilson Learning Corporation (1999) The do's and don't's in Sweden. The Wilson Learning Corporation
, ed. (1986) Listening, reading, writing: analysis and application. NY: Northeast ConferenceGoogle Scholar
(1995) Inherent details in self-regulated learning. Educational Psychologist 30 (4), 173–187CrossRefGoogle Scholar
and (1981) Cognitive styles: essence and origins: Field dependence and field independence. NY: International UniversitiesGoogle ScholarPubMed
Wolfe, D. M., and D. A. Kolb (1984) Career development, personal growth, and experiential learning. In , , and (eds.), Organizational psychology: readings on human behavior in organizations (4th ed.) (pp. 124–152). Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 124–152Google Scholar
Wool, G. (1989) Relational aspects of learning. In , , and (eds.), Learning and education: psychoanalytic perspectives (pp. 747–769). Madison, CT: International Universities PressGoogle Scholar
(2002) Different games, different rules: why Americans and Japanese misunderstand each other. Oxford: Oxford University PressGoogle Scholar
and (2001) English grammar for students of German. Ann Arbor, MI: Olivia and Hill PressGoogle Scholar