Book contents
- Frontmatter
- Contents
- Introduction
- 1 The Gaelic Tradition up to 1750
- 2 Scottish Women Writers C.1560-C.1650
- 3 Old Singing Women and the Canons of Scottish Balladry and Song
- 4 Women and Song 1750-1850
- 5 Selves and Others: Non-fiction Writing in the Eighteenth and Early Nineteenth Centuries
- 6 Burns’s Sister
- 7 ‘Kept some steps behind him’: Women in Scotland 1780-1920
- 8 Some Early Travellers
- 9 From Here to Alterity: The Geography of Femininity in the Poetry of Joanna Baillie
- 10 Some Women of the Nineteenth-century Scottish Theatre: Joanna Baillie, Frances Wright and Helen MacGregor
- 11 The Other Great Unknowns: Women Fiction Writers of the Early Nineteenth Century
- 12 Rediscovering Scottish Women’s Fiction in the Nineteenth Century
- 13 Elizabeth Grant
- 14 Viragos of the Periodical Press: Constance Gordon'Cumming, Charlotte Dempster, Margaret Oliphant, Christian Isohel Johnstone
- 15 Jane Welsh Carlyle’s Private Writing Career
- 16 Beyond ‘The Empire of the Gentle Heart’: Scottish Women Poets of the Nineteenth Century
- 17 What a Voice! Women, Repertoire and Loss in the Singing Tradition
- 18 Margaret Oliphant
- 19 Caught Between Worlds: The Fiction of Jane and Mary Findlater
- 20 Scottish Women Writers Abroad: The Canadian Experience
- 21 Women and Nation
- 22 Annie S. Swan and O. Douglas: Legacies of the Kailyard
- 23 Tales of Her Own Countries: Violet Jacob
- 24 Fictions of Development 1920-1970
- 25 Marion Angus and the Boundaries of Self
- 26 Catherine Carswell: Qpen the Door!
- 27 Willa Muir: Crossing the Genres
- 28 ‘To know Being': Substance and Spirit in the Work of Nan Shepherd
- 29 Twentieth-century Poetry I: Rachel Annand Taylor to Veronica Forrest-Thomson
- 30 More Than Merely Ourselves: Naomi Mitchison
- 31 The Modem Historical Tradition
- 32 Jane Duncan: The Homecoming of Imagination
- 33 Jessie Kesson
- 34 Scottish Women Dramatists Since 1945
- 35 The Remarkable Fictions of Muriel Spark
- 36 Vision and Space in Elspeth Davie's Fiction
- 37 Designer Kailyard
- 38 Twentieth-century Poetry II: The Last Twenty-five Years
- 39 Contemporary Fiction I: Tradition and Continuity
- 40 Contemporary Fiction II: Seven Writers in Scotland
- 41 Contemporary Fiction III: The Anglo-Scots
- 42 The Mirror and the Vamp: Liz Lochhead
- 43 Women's Writing in Scottish Gaelic Since 1750
- Select Bibliographies of Scottish Women Writers
- Notes on Contributors
- Index
42 - The Mirror and the Vamp: Liz Lochhead
Published online by Cambridge University Press: 24 September 2020
- Frontmatter
- Contents
- Introduction
- 1 The Gaelic Tradition up to 1750
- 2 Scottish Women Writers C.1560-C.1650
- 3 Old Singing Women and the Canons of Scottish Balladry and Song
- 4 Women and Song 1750-1850
- 5 Selves and Others: Non-fiction Writing in the Eighteenth and Early Nineteenth Centuries
- 6 Burns’s Sister
- 7 ‘Kept some steps behind him’: Women in Scotland 1780-1920
- 8 Some Early Travellers
- 9 From Here to Alterity: The Geography of Femininity in the Poetry of Joanna Baillie
- 10 Some Women of the Nineteenth-century Scottish Theatre: Joanna Baillie, Frances Wright and Helen MacGregor
- 11 The Other Great Unknowns: Women Fiction Writers of the Early Nineteenth Century
- 12 Rediscovering Scottish Women’s Fiction in the Nineteenth Century
- 13 Elizabeth Grant
- 14 Viragos of the Periodical Press: Constance Gordon'Cumming, Charlotte Dempster, Margaret Oliphant, Christian Isohel Johnstone
- 15 Jane Welsh Carlyle’s Private Writing Career
- 16 Beyond ‘The Empire of the Gentle Heart’: Scottish Women Poets of the Nineteenth Century
- 17 What a Voice! Women, Repertoire and Loss in the Singing Tradition
- 18 Margaret Oliphant
- 19 Caught Between Worlds: The Fiction of Jane and Mary Findlater
- 20 Scottish Women Writers Abroad: The Canadian Experience
- 21 Women and Nation
- 22 Annie S. Swan and O. Douglas: Legacies of the Kailyard
- 23 Tales of Her Own Countries: Violet Jacob
- 24 Fictions of Development 1920-1970
- 25 Marion Angus and the Boundaries of Self
- 26 Catherine Carswell: Qpen the Door!
- 27 Willa Muir: Crossing the Genres
- 28 ‘To know Being': Substance and Spirit in the Work of Nan Shepherd
- 29 Twentieth-century Poetry I: Rachel Annand Taylor to Veronica Forrest-Thomson
- 30 More Than Merely Ourselves: Naomi Mitchison
- 31 The Modem Historical Tradition
- 32 Jane Duncan: The Homecoming of Imagination
- 33 Jessie Kesson
- 34 Scottish Women Dramatists Since 1945
- 35 The Remarkable Fictions of Muriel Spark
- 36 Vision and Space in Elspeth Davie's Fiction
- 37 Designer Kailyard
- 38 Twentieth-century Poetry II: The Last Twenty-five Years
- 39 Contemporary Fiction I: Tradition and Continuity
- 40 Contemporary Fiction II: Seven Writers in Scotland
- 41 Contemporary Fiction III: The Anglo-Scots
- 42 The Mirror and the Vamp: Liz Lochhead
- 43 Women's Writing in Scottish Gaelic Since 1750
- Select Bibliographies of Scottish Women Writers
- Notes on Contributors
- Index
Summary
Liz Lochhead was bom in Motherwell in 1947, she trained at Glasgow School of Art, and when she was twenty-four published Memo for Spring, her first and most personally reminiscent collection of poems, which sold nearly 5,000 copies. Since 1972 she has become one of Scotland's most significant and prolific writers, whose work is distinguished by its protean character. Often defying generic classification, it works within and across boundaries of poetry, prose, drama and film. Her style is marked by two political features: it is fundamentally transgressive and it is also popular. Formal transgression, a refusal to sit squarely as ‘poetry’, ‘drama’, or even ‘rap’ - let alone divisions within these categories such as ‘ballad’, or ‘lyric’ - is matched by a provocative tone of ironic feminism. This allows Lochhead to move into what has been predominantly male territory, at the same time permitting a negotiation with rank-and-file feminist politics. The popularity of her work is just as complex. Her vocabulary, whether literary or theatrical, contains the demotic, taking particular strength from spoken idiom. Sensitivity to regional varieties of contemporary Scots, English and American goes hand in hand with a subject-matter that draws on topics of current political debate, folk history and pop culture. Capable of sounding an intimate, unpretentious voice, her work is that of one woman speaking to many, and one person speaking for many. Poetry readings, revue work, and more formal performances (Verena in Quelques Fleurs for both stage (1991) and radio (1992), and Pemelle in Tartuffe (1994) which she also directed at the Edinburgh Festival before transferring to the Glasgow Mayfest in 1995) permit a direct (if ‘in personae’) relationship with her audience. Participation in cultural activity that is not accorded the status of ‘high’ art, yet which addresses in variously crafted media matters of personal and political concern for a wide audience, is a significant dimension to her work as a writer.
An early example of the transgressive and popular dimensions of her work is provided by the poem ‘Morning After’ contained in Memo for Spring (1972). The title itself proclaims the popular idiom on which the poem depends. Predictable lament is yoked with lyrical intensity so that where the reader expects cliché she finds sincerity, generated by the verb ‘I shiver’ and its position in the blank verse.
- Type
- Chapter
- Information
- A History of Scottish Women's Writing , pp. 641 - 658Publisher: Edinburgh University PressPrint publication year: 2020