Part V explores how Batswana manage interdependencies and distinctions between kinship and politics on local, national, and transnational levels. It takes in three major events: in Chapter 13, a family party; in Chapter 14, a homecoming celebration for the first age regiment to be initiated in a generation; and in Chapter 15, an opening event held by a respected national NGO. Chapter 13 argues that family celebrations are catalysts for conflict, performing familial success and distinguishing home from village by demonstrating an ability to manage dikgang. In Chapter 14, families prove pivotal to regenerating the morafe (tribal polity), and initiation proves pivotal in re-embedding Tswana law in families – equipping them to better engage dikgang. NGO, government, and donor performances of success also rely on the performance of kinship; in Chapter 15’s opening ceremony, idioms and ideals of kinship legitimise the work of government and civil society agencies, establishing their precedence over the families they serve. But their everyday work is also permeated – even generated – by unmarked, conflicting kinship dynamics. In their interventions, these agencies unsettle both the interdependencies and distinctions Batswana customarily make between kinship and politics; and, in doing so, they may create more profound challenges than the AIDS epidemic.

Kgotla ke agiwa ka losika.