We present Ekster, a new method for simulating the formation and dynamics of individual stars in a relatively low-resolution gas background. Here, we use Ekster to simulate star cluster formation in two different regions from each of two galaxy models with different spiral potentials. We simulate these regions for 3 Myr to study where and how star clusters form. We find that massive GMC regions form more massive clusters than sections of spiral arms. Additionally we find that clusters form both by accreting gas and by merging with other proto-clusters, the latter happening more frequently in the denser GMC regions.