It is known that, in the deterministic model of a one-dimensional spatial linear birth process, a finite initial distribution of individuals develops into an advancing wave with the minimum velocity possible for such waves. In this paper, the spatial covariance density of the process is studied in the vicinity of a point moving outwards with a given velocity. Its behaviour casts doubt on the applicability of the deterministic result to individual realisations of the process.