A new criterion for local invertibility of slice regular quaternionic functions is obtained. This paper is motivated by the need to find a geometrical interpretation for analytic conditions on the real Jacobian associated with a slice regular function f. The criterion involves spherical and Cullen derivatives of f and gives rise to several geometric implications, including an application to related conformality properties.