Cet article s’interroge sur les différentes possibilités susceptibles d’éclairer la norme juridique antidiscriminatoire québécoise, soit l’interdiction de discrimination prévue à l’article 10 de la Charte des droits et libertés de la personne du Québec, par le cadre théorique de l’intersectionnalité. On procédera à un bref survol de la pensée intersectionnelle telle que développée dans les disciplines externes au droit ainsi qu’un portrait de son intégration au droit sont dressés afin de comprendre la pertinence de l’intersectionnalité pour appréhender la « réalité » sociale de la discrimination. Quelques points d’ancrage de la mobilisation de l’intersectionnalité seront présentés dans une perspective de réinvestissement du droit vers une appréhension élargie de cette « réalité » sociale par la norme juridique. Il est ainsi proposé de repenser les catégorisations juridiques et de déconstruire les dynamiques d’oppression en ouvrant des possibilités de mobilisation concrètes au moment de l’énonciation et de l’interprétation par la pratique judiciaire des éléments constitutifs de l’acte discriminatoire.

This Article focuses on the overlap and interaction between the doctrine of proportionality and the doctrines used to assess the constitutionality of state violations of the right to equality. The Article has three main contributions to comparative constitutional literature. First, the Article pinpoints the difficulty that arises when courts try to apply the doctrine of proportionality on claimed violations of the right to equality. Analytically, as shown in this Article, the overlap and interaction between these two doctrines is problematic because they are both relational measures between means and ends. Second, this Article categorizes two models adopted by courts in the application of proportionality in the context of the violation of the right to equality. Third, this Article points out that the choice of the model used by each court is relevant to the ongoing discourse on the advantages and disadvantages of proportionality.