The ‘transnational turn’ has been one of the most widely debated historiographical directions in the past decade or so. This article explores one of its landmark publications: The Palgrave dictionary of transnational history (2009), which presents around 400 entries on transnational history written by around 350 authors from some 25 countries. Drawing on narrative theory and the sociology of knowledge, the article develops an extensive quantitative and qualitative analysis of the most prominent narrative structures that can be found across the Dictionary, thus piecing together a coherent historiographical portrait of the book's many and multifarious entries. In doing so the article wishes to demonstrate a possible methodology for analysing the growing body of reference works – in the form of dictionaries, encyclopaedias, and handbooks – that are currently mushrooming in expanding research areas across the social sciences and the humanities such as international relations, governance, and globalization studies.