Materials in a high radioactive environment undergo structural changes. X-ray diffraction (XRD) is commonly used to study the micro-structural changes of such materials. Therefore, a safe procedure is required for the preparation of specimens. In this paper, a simple methodology for the preparation of radioactive powder specimens to be analyzed in a non-nuclearized laboratory diffractometer is presented. The process is carried out inside a shielded glove box, where the milling of the radioactive sample and specimen preparation occurs. Minimum amount of sample is required (<20 mg), which is drop-casted on a polyether ether ketone (PEEK) foil and glue-sealed inside a disposable plastic holder for a safe handling of the specimen. One example using neutron-irradiated granite is shown, where unit-cell parameters and crystal density of the main phases were calculated. The developed methodology represents an easy and affordable way to study neutron irradiated materials with low activity at laboratory scale.