All vital functions of living cells rely on the production of various functional molecules through gene expression. The production periods are burst-like and stochastic due to the discrete nature of biochemical reactions. In certain contexts, the concentrations of RNA or protein require regulation to maintain a fine internal balance within the cell. Here we consider a motif of two types of RNA molecules – mRNA and an antagonistic microRNA – which are encoded by a shared coding sequence and form a feed forward loop (FFL). This control mechanism is shown to be perfectly adapting in the deterministic context. We demonstrate that the adaptation (of the mean value) becomes imperfect if production occurs in random bursts. The FFL nevertheless outperforms the benchmark feedback loop in terms of counterbalancing variations in the signal. Methodologically, we adapt a hybrid stochastic model, which has widely been used to model a single regulatory molecule, to the current case of a motif involving two species; the use of the Laplace transform thereby circumvents the problem of moment closure that arises owing to the mRNA–microRNA interaction. We expect that the approach can be applicable to other systems with nonlinear kinetics.