A new series of 22 radiocarbon dates provides new insights on the origin and distribution of the Early Trypillian archaeological culture in modern-day Moldova and Ukraine. The paper presents data from the sites of preceding groups (5 dates), highlighting gaps in the agricultural settlement of the region, dates related to the Early Trypillia directly (14 dates) and dates from the ceramic hunter-gatherers’ sites that yielded some Early Trypillian pottery (3 dates). The results indicate that the expansion of Early Trypillia into Moldovan and Ukrainian forest-steppe took place during 47–45th centuries BCE and it was a relatively fast colonization likely spanning only 3–5 generations.