An abdominal aortic aneurysm (AAA) is not usually considered in the differential diagnosis of isolated right testicular pain. We describe a patient who did present with isolated acute right testicular pain as the sentinel feature of a leaking AAA. In the patient group with right testicular pain, consideration of a leaking AAA should be added to the differential diagnosis. An adverse outcome can be avoided by timely diagnosis and intervention.