A case is presented of a neonate with Hirschsprung's disease, associated with congenital central hypoventilation syndrome. After an ileostomy (at 2 days) and a stoma revision (at 10 days), postoperative pain management was established by continuous intravenous infusion of morphine, which caused severe postoperative respiratory depression. At 6 weeks a reexploration and stoma revision was performed using postoperative epidural analgesia with bupivacaine. This caused no respiratory depression. A colectomy under epidural analgesia at 8 months was also uneventful. Respiratory difficulties in children with congenital central hypoventilation syndrome associated with Hirschsprung's disease are discussed in relation to the technique of choice for postoperative pain management.
