The Science Writing Initiative for Trainees is a science communications internship program for biomedical graduate students and postdoctoral fellows at the Medical University of South Carolina. Interns serve as an amateur press corps, writing news stories and press releases about recent high-impact research articles. Since 2016, 25 interns have written more than 100 EurekAlert! press releases that have received more than a half million views. Interns learn to explain science across the translational spectrum and to convey findings in plain language to a lay audience, serving as ambassadors for science.

These days, we are bombarded with nutrition information from diverse sources and of varying quality. There has been a dramatic increase in communication channels, including more television channels with airtime to fill, and the emergence of the Internet and ‘new media’ such as social networking sites. Part of this culture is to deliver ever changing and novel angles. The background ‘noise’ that this creates can make delivery of evidence-based advice about healthy eating that generally carries less novelty value, a huge challenge. This paper illustrates ways in which complex scientific information can be translated into meaningful health promoting strategies that can be applied across the life course. The examples used are nutrition in the context of healthy ageing, communicating the concept of energy density in the context of satiety, healthy hydration, health effects of probiotics and resources for use by teachers in the classroom. This selection of examples demonstrates the processes adopted at the British Nutrition Foundation to identify the evidence base for a particular topic and then to communicate this information to various target audiences. The British Nutrition Foundation's approach typically starts with preparation of a detailed review of the evidence, often with the involvement of external expertise, followed by peer review. For much of this work conventional science communication routes are used, but use is also made of the Internet and various forms of new media.

To investigate the changes in community responsiveness during the pre-community-outbreak phase of the H1N1 epidemic in Hong Kong, a pooled sample of 999 adults was interviewed in three surveys (S1, S2, S3) from 7 May to 6 June 2009. Over time, fewer people felt confident in staying free from H1N1 infection in the following year (S1, 63·3%; S3, 46%; P<0·001). The level of distress due to H1N1 remained modest throughout the study period. People's confidence in the government's ability to control a large-scale H1N1 outbreak declined slightly at the third survey (S1, 80·5%; S3, 73·8%; P=0·025). Across the three surveys, respondents remained vigilant with frequent adoption of preventive measures (e.g. wearing face masks in public areas when suffering from influenza-like symptoms and frequent hand-washing). The public was generally supportive of the Hong Kong government although misconceptions regarding the disease were common. Provision of evidence-based public-health education is still warranted as the disease outbreak unfolds.

Carl Clayton, Director, SINTO - the information partnership, writes that there is no shortage of legal information, yet for some people it can still be difficult to get access to the legal information they may need as citizens. Libraries in the Sheffield area have a strong history of co-operation but this cannot remove all the barriers.

This article by Paulette Storey describes the sources of information produced by the central Information Department of Citizens Advice. They are available to advisers, many of them volunteers, working in the various local bureaux across the country and dealing face-to-face and on the phone, with a huge variety of enquiries. Paulette explains how the databases are structured, their content and how the information within them is written and obtained.