I will clarify when and how a tension arises between epistemic environmentalism (a new focus on assessing and improving the epistemic environment) and respect for epistemic autonomy (allowing, empowering, and requiring people to each govern their own beliefs). Using the example of participatory conceptual engineering (improving the linguistic environment through rational discussion with broad participation), I will also identify an option for avoiding the tension—namely, participatory environmentalism. This means a new focus on how people can each contribute to improving the shared epistemic environment through rational deliberation and thereby govern their own beliefs that are shaped by that environment.