Skip to main content Accessibility help

We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.

Close cookie message
×
  1. Home
  2. Search

Refine search

Refine search

Access:
Content type:
Publication date:
Apply   From and To filters
Subject: Show more
Journals Show more
Publishers: Show more
Societies Show more
Series: Show more
Collections: Show more

Actions for selected content:

Select all | Deselect all
  • View selected items
  • Export citations
  • Download PDF (zip)
  • Save to Kindle
  • Save to Dropbox
  • Save to Google Drive

Save Search

You can save your searches here and later view and run them again in "My saved searches".

Please provide a title, maximum of 40 characters.
Cancel
×

1 results

  • Chapter 1 - ‘Unser Shakespeare’? The Tercentenary and Germany

  • Monika Smialkowska, Northumbria University, Newcastle
  • Book:
    Shakespeare's Tercentenary
    Published online:
    13 January 2024
    Print publication:
    21 December 2023, pp 22-62

  • Summary

    This chapter examines a range of 1916 Shakespearean appropriations from the German sphere of influence (the German Reich and Austria-Hungary). Many of them argued that Germany had thoroughly ‘naturalised’ Shakespeare and thus had as much, or more, right to ‘own’ him as Britain. They also used Shakespeare to criticise Britain's alleged iniquities. However, German responses to the Shakespeare Tercentenary did not present an entirely unified, patriotic front. Some of them, like the April 1916 issue of the satirical magazine Simplicissimus, exposed significant blind spots in the propagandistic uses of Shakespeare. Chief among them was the uncomfortable contradiction inherent in the claim that Shakespeare was universal and above the hostilities of the war while, at the same time, constituting a uniquely German property. Moreover, it proved possible to use Shakespeare in radical ways which contradicted the official patriotic line, as evidenced in Karl Kraus’s subversive articles published in his magazine Die Fackel.