La psychiatrie publique est une part essentielle du champ de la santé mentale mais ne peut pas faire sans les partenaires de son territoire. Elle ne peut être à l’écart des populations et des territoires et doit penser son déploiement sur le territoire en fonction des besoins des populations. Avec plus de 125 Conseils locaux de santé mentale (CLSM) opérationnels en juillet 2015, cette démarche de proximité, de citoyenneté, de prévention et de coordination entre les acteurs permet d’élaborer des actions innovantes autour des dimensions multiples et variées de la santé mentale. Ils facilitent l’insertion sociale en intégrant la santé mentale dans les différentes politiques de proximité. Le triptyque « élus locaux, psychiatrie publique, usagers » est un élément essentiel pour l’opérationnalité de la démarche. Ainsi, un CLSM ne peut pas exister si la psychiatrie publique ne s’extériorise pas vers la cité, travaille en vase clos et ne conçoit pas la prévention ou la promotion de la santé mentale comme une de ses missions essentielle, au même titre que le soin. Pour cela, les équipes acceptent d’agir à pied d’égalité avec les autres partenaires dans le cadre de la prévention des soins et de l’insertion sociale. Les CLSM les plus opérationnels et efficients correspondent à des secteurs engagés dans un travail partenarial et un projet essentiellement de soins dans la cité. Lieu de démocratie participative, le CLSM peut être une porte d’entrée pour les associations d’usagers et d’aidants pour faire reconnaître leur expertise non seulement auprès des élus, mais aussi auprès de l’ensemble des professionnels de la psychiatrie et du champ de la santé mentale.

Introduction. The fruit and vegetable sector group of the French National Institute for Agricultural Research (INRA) carried out a bibliometric analysis of INRA publications on fruits and vegetables produced between 2002 and 2006. While a previous study focused on scientific publications indexed by the Web of Science, this study took into account the remaining INRA publications, i.e., gray literature, technical papers and scientific papers not indexed by the Web of Science. Materials and methods. Different steps were taken to constitute and process a corpus of INRA researchers’ publication data. The citation corpus gathering bibliographic data was mainly constituted using the INRA institutional repository (ProdINRA). To ensure exhaustivity, a survey was carried out to collect INRA researchers’ publications. Due to the different types of publications involved, we had to develop an original method to constitute a complete database which could allow bibliometric analysis. The Sphinx Plus2 Survey program was used to analyze publications and Pajek software was used to visualize networks. Results. A total of 2,224 publications were authored by INRA between 2002 and 2006. We analyzed the typology of fruits and vegetables studied at INRA, the INRA research centers and research divisions involved, the main research topics, and the national and international partners of INRA authors. Graphic visualizations allowed an attractive presentation of relationships between authors within and outside INRA. Conclusion. This study led to the mapping of INRA fruit and vegetable research publications. It confirmed that INRA plays an active role in the field of fruit and vegetable research. French research is carried out in the main INRA research centers located in horticultural and/or fruit regions, particularly in South-Eastern France. Despite the fact that the nature of these publications provides less opportunity for co-publication, this study highlights the relationships between INRA and French partners or foreign countries.

Although many studies have been published over the past ten years on informal support of dependent elderly, few, if any, have examined the reticence of their caregivers to use formal support services. Further understanding of this phenomenon is required, for it questions the feasability of preventive measures for this population as well as the relationship between formal and informal support systems, considered optimal by government in their efforts to rationalize today's health care services. This article presents a conceptual framework enabling us to better understand the reasons why caregivers of the elderly seldom use formal support services, and discusses health, social and research implications.