The COVID-19 pandemic has affected perinatal mental health. Reliable tools are needed to assess perinatal stress during pandemic situations.

To assess the psychometric properties of the Greek versions of the Pandemic-Related Pregnancy Stress Scale (PREPS) and the Pandemic-Related Postpartum Stress Scale (PREPS-PP) and to explore the associations between women's characteristics and perinatal stress during the second pandemic wave.

The PREPS and PREPS-PP were completed by 264 pregnant and 188 postpartum women, respectively, who also completed the State-Trait Anxiety Inventory (STAI) and the Edinburgh Perinatal Depression Scale (EPDS).

The internal consistency was similar for PREPS and PREPS-PP. It was good for preparedness stress (a = 0.77 and α = 0.71, respectively) and infection stress (α = 0.83 for both scales) but low for positive appraisal (α = 0.46 and α = 0.41, respectively). Of the pregnant women, 55.33% and 55.27%, respectively, reported scores of ≥40 on STAI-S and STAI-T, and the respective percentages for the postpartum women were 47.34% and 46.80%. In addition, 14.39% of the pregnant women and 20.74% of the postpartum women scored ≥13 on the EPDS. Higher preparedness stress on PREPS and PREPS-PP was associated with primiparity (P = 0.022 and P = 0.021, respectively) and disrupted perinatal care (P = 0.069 and P = 0.007, respectively). In postpartum women, higher infection stress was associated with chronic disease (P = 0.037), primiparity (P = 0.02) and perceived risk of infection (P = 0.065). Higher score on infection stress was associated with disrupted perinatal care in both groups (P = 0.107 and P = 0.010, respectively).

The Greek versions of PREPS and PREPS-PP are valid tools for the assessment of women at risk of perinatal stress during a health crisis.