This paper focuses on the articulation between property, sovereignty, and the construction of new political subjectivities in post-Ottoman provinces. Drawing on the cases of British Cyprus, the Italian Dodecanese, and French Mandatory Syria, it shows that European sovereign claims on these territories were pursued through the perpetuation of Ottoman land laws and the reorganisation of the judicial system responsible for implementing them. Dictated by the enduring legal uncertainty regarding the international status of these three provinces, this peculiar path to imperium did not deter European officials from working towards the ambitious goal of creating a class of individual peasant-proprietors, protected in their rights by colonial courts. Acknowledging the differences between these projects, their mutual influences, as well as their relative failure, the article contends that they nonetheless impel us to envision the transition from “Ottoman” to “European” rule as a gradual, multilayered process, instead of a sudden break.