Magnetohydrodynamic (MHD) turbulence is a critical component of the current paradigms of star formation, dynamo theory, particle transport, magnetic reconnection and evolution of the ISM. In order to gain understanding of how MHD turbulence regulates processes in the Galaxy, a confluence of numerics, observations and theory must be imployed. In these proceedings we review recent progress that has been made on the connections between theoretical, numerical, and observational understanding of MHD turbulence as it applies to both the neutral and ionized interstellar medium.