We extend to compact Kähler manifolds some classical results on linear representation of fundamental groups of complex projective manifolds. Our approach, based on an interversion lemma for fibrations with tori versus general type manifolds as fibers, gives a refinement of the classical work of Zuo. We extend to the Kähler case some general results on holomorphic convexity of coverings such as the linear Shafarevich conjecture.