L’article considère l’interdiction des expulsions collectives dans la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l’homme. La Cour adopte un point de vue réaliste qui permet d’inclure dans cette interdiction les expulsions au sens strict et les actes de non-admission, exigeant aux États d’agir toujours de bonne foi. Or, elle n’y inclut pas les expulsions implicites, et rabaisse significativement la protection conventionnelle par l’exclusion de l’exigence d’un entretien individuel. La possibilité de son application extraterritoriale et l’impossibilité d’écarter la responsabilité étatique sur la base d’accords avec des États tiers montrent cependant la portée large accordée à l’interdiction.

This article deals with the implementation, at the national level, of European human rights protection standards as enshrined in the European Convention on Human Rights (ECHR) and interpreted by the European Court of Human Rights (ECtHR). It discusses the principles of interpretation of the ECHR by the ECtHR, the interaction and mutual dialogue between the ECtHR and national courts, and the approach of the latter to interpretation and application of the case law of the ECtHR. Using the concrete examples of France and the Czech Republic as case studies, it is shown to what extent and how European constitutional courts take into account and apply the letter of the Convention and its interpretation by the ECtHR.