Skip to main content Accessibility help

We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.

Close cookie message
×
  1. Home
  2. Search

Refine search

Refine search

Access:
Content type:
Publication date:
Apply   From and To filters
Subject: Show more
Journals Show more
Publishers: Show more
Societies Show more
Series: Show more
Collections: Show more

Actions for selected content:

Select all | Deselect all
  • View selected items
  • Export citations
  • Download PDF (zip)
  • Save to Kindle
  • Save to Dropbox
  • Save to Google Drive

Save Search

You can save your searches here and later view and run them again in "My saved searches".

Please provide a title, maximum of 40 characters.
Cancel
×

2 results

  • I.38 - Ælfric of Eynsham, Preface to the First Series of CatholicHomilies

  • from Tenth Century
  • Edited with Introduction and Notes by Carolinne White, University of Oxford
  • Preface by Catherine Conybeare, Bryn Mawr College, Pennsylvania
  • Book:
    The Cambridge Anthology of British Medieval Latin
    Published online:
    11 January 2024
    Print publication:
    01 February 2024, pp 401-405

  • Summary

    Ælfric, abbot of Eynsham, wrote a number of important works in both Latin and Old English. Here he writes a Latin preface for his first series of forty Catholic homilies in Old English which were intended to be read aloud to the congregation or read privately by the laity. He dedicates the work to Sigeric of Canterbury, explaining that he is basing the homilies on the works of the Church Fathers and more recent Latin theologians from the Continent, and that he believes in the need for Latin works to be translated into English. Ælfric makes use of the modesty topos in his elegant preface.

  • I.39 - Ælfric of Eynsham and His School, Educational Writings

  • from Tenth Century
  • Edited with Introduction and Notes by Carolinne White, University of Oxford
  • Preface by Catherine Conybeare, Bryn Mawr College, Pennsylvania
  • Book:
    The Cambridge Anthology of British Medieval Latin
    Published online:
    11 January 2024
    Print publication:
    01 February 2024, pp 406-416

  • Summary

    Ælfric of Eynsham wrote a number of important educational works which are excerpted here: his Grammar, Glossary and amusing Colloquy with Old English gloss, showing the schoolboys lively interaction with their teacher and their desire to learn Latin. Ælfric Bata also wrote a series of Latin colloquies, one of which is given here, with an account of the cheeky schoolboys pretending to their teacher that they have been working hard in his absence.