Nous nous proposons de considérer dans cette étude quelques composantes des relations entre Canadiens français et Canadiens anglais. Nul n’ignore les divisions, oppositions silencieuses, querelles ou conflits, qui ont souvent séparé ces groupes au cours de leur histoire. Un examen impartial et objectif des éléments constants et des principales variables des rapports entre ces deux groupes peut utilement contribuer à la connaissance scientifique d’un des problèmes les plus angoissants de notre époque : celui de l’entente entre groupes objectivement distincts chez lesquels une conscience plus ou moins aiguisée des différences qui les séparent se traduit, ici, par un manque de coopération, là, par une hostilité à peine déguisée, là encore par des conflits violents.
Cette connaissance ne peut progresser que grâce à une multiplication des études particulières. Un nombre croissant d’études de sociologie ou d’anthropologie sociale sont de nos jours consacrées aux relations — amicales ou hostiles — et aux diverses modalités de contacts entre groupes de culture différente.