^{page 385 note 1} De Praeser. Haeret., 7, 9–13; cf. Apol., 46, 18.

^{page 385 note 2} I Apol. 5, 4.

^{page 385 note 3} Gal. 3, 24.

^{page 386 note 1} , Suetonius, Domitian, 10.Google Scholar

^{page 387 note 1} I Apol. 12, 6.

^{page 387 note 2} , Origen, Contra Cels., 5, 27.Google Scholar

^{page 387 note 3} Julian, , Contra Galil., ed. Neumann, , pp. 207 ff.Google Scholar

^{page 387 note 4} I Apol., 5, 3.

^{page 388 note 1} De Legibus, 1, 15, 42.

^{page 388 note 2} Homilies, 4, 7–8.

^{page 388 note 3} Homilies, 4, 11.

^{page 388 note 4} Hist. Aug., Severus Alexander, 29.

^{page 389 note 1} , Origen, Contra Cels., 4, 10.Google Scholar

^{page 389 note 2} Contra Cels., 4, 3–5; cf. de Labriolle, P., La Réaction païenne, Paris, 1934, pp. 119 ff.Google Scholar

^{page 390 note 1} Contra Cels., 5, 2.

^{page 390 note 2} Contra Cels., 8, 63 and 49; Labriolle, de, op. cit., pp. 132–133.Google Scholar

^{page 392 note 1} Les Religions orientales dans le Paganisme romain, 3rd. ed., Paris, 1929, p. 327.Google Scholar

^{page 392 note 2} I Apol., 21, 1.

^{page 392 note 3} Cf. I Apol., 10, 2 and 59, 1.

^{page 393 note 1} Cf. in particular Cullmann, O., Immortalité de I' âme ou Résurrection des morts?, Neuchâtel, Paris, 1956Google Scholar, whose conclusions, however, are questionable.

^{page 394 note 1} De Is. et Osir., 67, quoted by Reville, J., La Religion à Rome sous les Sévères, Paris, 1886, p. 114.Google Scholar

^{page 395 note 1} Metam, 11, 5.

^{page 395 note 2} Simon, M., Hercule et le Christianisme, Paris, 1955.Google Scholar Since my book was published, the discovery of the Roman catacomb of Via Latina, where a certain number of episodes of the myth of Hercules, amongst others that of Hercules bringing Alcestis back from the underworld, are represented among biblical themes, has corroborated the views I had developed about Hercules as a rival of Christ. Cf. the publication of Ferrua, A., Le Pitture della nuova Catacomba di Via Latina, Città del Vaticano, 1960Google Scholar, which minimises the significance of these Heraclean frescoes; also my contribution, ‘Remarques sur la catacombe de la Via Latina’, to Mullus, Festschrift Theodor Klauser, Münster, 1964, pp. 327–335.Google Scholar

^{page 396 note 1} Theol. Graec. Compend., 31.

^{page 396 note 2} De Beneficiis, 4, 7, 1.

^{page 397 note 1} Herc. Oet., 794 ff.

^{page 397 note 4} Herc. Oet., 889 ff.

^{page 397 note 3} Herc. Oet., 1947.

^{page 397 note 4} Mattingly, H., ‘Jovius and Herculius’, Harvard Theological Review, 1952, pp. 131 ff.CrossRefGoogle Scholar

^{page 398 note 1} Contra Heraclium, II.