Hostname: page-component-586b7cd67f-g8jcs Total loading time: 0 Render date: 2024-11-25T15:08:46.884Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Medieval English Literature and the Idea of the Anthology

Published online by Cambridge University Press:  23 October 2020

Seth Lerer
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Recent studies of medieval English literature have queried anew the role of the anthology (medieval and modern) in shaping both historical and current notions of vernacular canons. Here, my examination of two major assemblies exemplifies the theoretical, interpretive, and pedagogical problems raised by this recent work. In British Library manuscript Harley 2253, an early-fourteenth-century collection, and in Sammelbände of printed books put together in the late fifteenth and early sixteenth centuries, I discern sequences of texts that take as their theme the idea of the anthology: the languages of poetic expression, the technologies of public literacy, and the cultural values that generate canons. Studying and teaching medieval literature requires us to restore texts to such early compilatory contexts; but it also requires us to reflect on our contemporary fascination with anthologies and with the de-authorizing of the literary in the wake of postmodern theory—a move, I suggest, anticipated in medieval literary culture.

Type
Research Article
Information
PMLA , Volume 118 , Issue 5 , October 2003 , pp. 1251 - 1267
Copyright
Copyright © Modern Language Association of America, 2003

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Works Cited

Aers, David. Community, Gender, and Individual Identity: English Writing, 1360–1430. London: Routledge, 1988.Google Scholar
Ahern, John. “Binding the Book: Hermeneutics and Manuscript Production in Paradiso 33.” PMLA 97 (1982): 800–09. Auchinleck Manuscript (National Library of Scotland MS Advocates 19.2.1): A Facsimile. Introd. Derek Pearsall and I. C. Cunningham. London: Scolar, 1979.Google Scholar
Benedict, Barbara. Making the Modern Reader: Cultural Mediation in Early Modern Literary Anthologies. Princeton: Princeton UP, 1996.Google Scholar
Larry D., Benson, gen. ed. The Riverside Chaucer. Boston: Houghton, 1987.Google Scholar
Benton, John. Self and Society in Medieval France. New York: Harper, 1970.Google Scholar
Norman F., Blake Caxton's Own Prose. London: Deutsch, 1973.Google Scholar
Bodleian Library MS Fairfax 16. Introd. John Norton-Smith. London: Scolar, 1979. Fairfax Ms.Google Scholar
Boffey, Julia. Manuscripts of English Courtly Love Lyrics in the Later Middle Ages. Woodbridge: Brewer, 1985.Google Scholar
Julia, Boffey, and John J., Thompson “Anthologies and Miscellanies: Production and Choice of Texts.” Griffiths and Pearsall 279–316.Google Scholar
David Lorenzo, Boyd. “Social Texts: Bodley 686 and the Politics of the Cook's Tale.” Lerer, Reading 81–97.Google Scholar
Brown, Carleton, ed. English Lyrics of the XIIIth Century. Oxford: Clarendon 1932.CrossRefGoogle Scholar
Chaucer, Geoffrey. The Book of the Duchess. Benson 330–46.Google Scholar
Chaucer, Geoffrey. Canterbury Tales. Benson 23–328.Google Scholar
Joseph A., Dane The Myth of Print Culture. Toronto: U of Toronto P, 2003.Google Scholar
Joseph A., Dane “Page Layout and Textual Autonomy in Harley MS 2253.” Medium Aevum 68 (1999): 32–41.Google Scholar
Thomas Frognall, Dibdin. Reminiscences. London: Major, 1836.Google Scholar
A. S. G., Edwards “Bodlein Library MS. Arch. Selden B. 24: A ‘Transitional’ Collection.” Nichols and Wenzel 53–67.Google Scholar
A. S. G., Edwards, and Derek, Pearsall. “The Manuscripts of the Major English Poetic Texts.” Griffiths and Pearsall 257–78.Google Scholar
Fein, Susanna. “A Saint ‘Geynest under Gore’: Mariana and the Love Lyrics of the Seventh Quire.” Fein, Studies 351–76.Google Scholar
Fein, Susanna, ed. Studies in the Harley Manuscript. Kalamazoo: TEAMS, 2000.Google Scholar
Findern Manuscript. Cambridge University Library MS. Ff.1.6. Introd. Richard Beadle and A. E. B. Owen. London: Scolar, 1978.Google Scholar
Gillespie, Alexandra.“Caxton's Chaucer and Lydgate Quartos: Miscellanies from Manuscript to Print.” Transactions of the Cambridge Bibliographical Society 12 (2000): 1–25.Google Scholar
Goldin, Frederick. Lyrics of the Troubadours and Trouvères. New York: Anchor, 1973.Google Scholar
David C., Greetham “Phylum-Tree-Rhizome.” Lerer, Reading 99–126.CrossRefGoogle Scholar
David C., Greetham “Textual Forensics.” PMLA 111 (1996): 32–51.Google Scholar
Jeremy, Griffiths, and Derek, Pearsall, eds. Book Production and Publishing in Britain, 1375–1475. Cambridge: Cambridge UP, 1989.Google Scholar
Groom, Nick. The Making of Percy's Reliques. Oxford: Clarendon, 1999.CrossRefGoogle Scholar
Guibert of Nogent. De vita sua. Pa trologia Latina. Ed. J. P., Migne Vol. 156. Paris: Garnier, 1880. Cols. 837–92.Google Scholar
Guillory, John. “Canonical and Non-canonical: A Critique of the Debate.” ELH 54 (1987): 483–527.CrossRefGoogle Scholar
Guillory, John. Cultural Capital: The Problem of Literary Canon Formation. Chicago: U of Chicago P, 1993.CrossRefGoogle Scholar
Ralph, Hanna III “Miscellaneity and Vernacularity: Conditions of Literary Production in Late Medieval England.” Nichols and Wenzel 37–51.Google Scholar
Ralph, Hanna III. Pursuing History: Middle English Manuscripts and Their Texts. Stanford: Stanford UP, 1996.Google Scholar
David F., Hult Self-Fulfilling Prophecies: Readership and Authority in the First Roman de la Rose. Cambridge: Cambridge UP, 1986.Google Scholar
Huot, Sylvia. From Song to Book: The Poetics of Writing in Old French Lyric and Lyrical Narrative Poetry. Ithaca: Cornell UP, 1987.CrossRefGoogle Scholar
Hutton, James. The Greek Anthology in France and the Latin Writers of the Netherlands to the Year 1800. Ithaca: Cornell UP, 1946.Google Scholar
Hutton, James. The Greek Anthology in Italy to the Year 1800. Ithaca: Cornell UP, 1935.Google Scholar
Isidore of Seville. Etymologiae. Ed. W. M., Lindsay Oxford: Oxford UP, 1911.Google Scholar
David L., Jeffrey, and Brian J., Levy The Anglo-Norman Lyric: An Anthology. Toronto: Pontifical Inst. of Medieval Studies, 1990.Google Scholar
Steven V., Justice Writing and Rebellion: England in 1381. Berkeley: U of California P, 1984.Google Scholar
Steven V., Justice, and Kathryn, Kerby-Fulton, eds. Written Work: Langland, Labor, and Authorship. Philadelphia: U of Pennsylvania P, 1997.Google Scholar
N. R., Ker Facsimile of British Museum MS. Harley 2253. Early English Text Soc. os 255. London: Oxford UP, 1965.Google Scholar
Kramnick, Jonathan. Making the English Canon: Print-Capitalism and the Cultural Past, 1700–1770. Cambridge: Cambridge UP, 1999.CrossRefGoogle Scholar
Lalou, Elisabeth, ed. Les tablettes à écrire de l'antiquité à l'epoque moderne. Turnhout: Brepols, 1992.Google Scholar
Lapidge, Michael. “The Study of Latin Texts in Late Anglo-Saxon England I.” Latin and the Vernacular Languages in Early Medieval Britain. Ed. Nicholas, Brooks. Leicester: U of Leicester P, 1982. 99–140.Google Scholar
Lerer, Seth. Chaucer and His Readers: Imagining the Author in Late-Medieval England. Princeton: Princeton UP, 1993.CrossRefGoogle Scholar
Lerer, Seth. Courtly Letters in the Age of Henry VIII. Cambridge: Cambridge UP, 1997.CrossRefGoogle Scholar
Lerer, Seth. “The Genre of the Grave and the Origins of the Middle English Lyric.” Modern Language Quarterly 58 (1997): 127–61.CrossRefGoogle Scholar
Lerer, Seth, ed. Reading from the Margins: Textual Studies, Chaucer, and Medieval Literature. San Marino: Huntington Lib., 1996.Google Scholar
Lerer, Seth. “Transgressio Studii: Writing and Sexuality in Guibert of Nogent.” Stanford French Review 14 (1990): 243–66.Google Scholar
Lerer, Seth. “William Caxton.” Wallace 720–38.CrossRefGoogle Scholar
Maxwell S., Luria, and Richard L., Hoffman, eds. Middle English Lyrics. New York: Norton, 1974.Google Scholar
Matthews, David. The Making of Middle English, 1765–1910. Minneapolis: U of Minnesota P, 1999.Google Scholar
Middleton, Anne. “William Langland's ‘Kynde Name.‘” Literary Practice and Social Change in Britain, 1380–1530. Ed. Lee, Patterson. Berkeley: U of California P, 1990. 15–82.Google Scholar
A. J., Minnis Medieval Theory of Authorship. London: Scolar, 1984.Google Scholar
Moss, Ann. Printed Commonplace Books and the Structuring of Renaissance Thought. Oxford: Clarendon, 1996.CrossRefGoogle Scholar
Needham, Paul. The Printer and the Pardoner. Washington: Lib. of Cong., 1986.Google Scholar
Stephen G., Nichols “Philology in a Manuscript Culture.” Introduction. Speculum 65 (1990): 1–10.Google Scholar
Stephen G., Nichols, and Sigfried, Wenzel, eds. The Whole Book. Philadelphia: U of Pennsylvania P, 1996.Google Scholar
Sonia, O'Connor, and Dominic, Tweedle. “A Set of Waxed Tablets from Swinegate, York.” Lalou 307–22.Google Scholar
James J., O'Donnell Avatars of the Word: From Papyrus to Cyberspace. Cambridge: Harvard UP, 1998.Google Scholar
Oliver, Raymond. Poems without Names: The English Lyric, 1200–1500. Berkeley: U of California P, 1970.CrossRefGoogle Scholar
Pearsall, Derek. Old and Middle English Poetry. London: Routledge, 1977.Google Scholar
Pfeiffer, Rudolph. History of Classical Scholarship from the Beginning to the End of the Hellenistic Age. Oxford: Oxford UP, 1968.Google Scholar
Price, Leah. The Anthology and the Rise of the Novel. Cambridge: Cambridge UP, 2000.CrossRefGoogle Scholar
Revard, Carter. “From French ‘Fabliau Manuscripts’ and MS Harley 2253 to the Decameron and the Canterbury Ta les.” Medium Aevum 69 (2000): 261–78.Google Scholar
Revard, Carter. “Gilote et Johane: An Interlude in B. L. MS. Harley 2253.” Studies in Philology 79 (1982): 122–46.Google Scholar
Revard, Carter. “Scribe and Performance.” Fein, Studies 21–109.Google Scholar
Ross, Trevor. The Making of the English Literary Canon. Montreal: McGill-Queens UP, 1999.Google Scholar
Richard H., Rouse, and Mary A., Rouse “The Vocabulary of Wax Tablets.” Vocabulaire du livre et de l'écriture au moyen age. Ed. Olga, Weijers. Turnhout: Brepols, 1989. 220–30.Google Scholar
Saenger, Paul. “Silent Reading: Its Impact on Late Medieval Script and Society.” Viator 13 (1982): 367–414.CrossRefGoogle Scholar
Saenger, Paul. Space between Words: The Origins of Silent Reading. Stanford: Stanford UP, 1999.Google Scholar
Gabrielle M., Spiegel “History, Historicism, and the Social Logic of the Text in the Middle Ages.” Speculum 65 (1990): 59–86.Google Scholar
Stemmler, Theo. “Miscellany or Anthology: The Structure of Medieval Manuscripts, MS Harley 2253, for Example.” Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik 39 (1991): 231–37. Rpt. with rev. in Fein, Studies 111–21.Google Scholar
Jean-Yves, Tilliette, ed. and trans. Baudri de Bourgueil, Poèmes. Paris: Belles Lettres, 1998.Google Scholar
Thorlac, Turville-Petre. England the Nation: Language, Literature, and National Identity, 1290–1340. Oxford: Clarendon, 1996.Google Scholar
Wallace, David, ed. The Cambridge History of Medieval English Literature. Cambridge: Cambridge UP, 1999.CrossRefGoogle Scholar
Wallace, David. General preface.Wallace, Cambridge History xi–xxiii.Google Scholar
Watson, Nicholas. “The Politics of Middle English Writing.” Wogan-Brown et al. 331–52.Google Scholar
Gernot R., Wieland “The Glossed Manuscript: Classbook or Library Book?”Anglo-Saxon England 14 (1985): 153–73.Google Scholar
Jocelyn, Wogan-Browne, et al. The Idea of the Vernacular: An Anthology of Middle English Literary Theory, 1280–1520. University Park: Penn State UP, 1999.Google Scholar