^{page 694 note 1} Cf. les ouvrages, cités ultérieurement, de Gertrud Woker et Irwin.

^{page 694 note 2} Cf. entre autres U. S. A. Chemical and Metallurgical Engineering 1922, Vol. 26, N° 2, p. 49, 374 et 661.Google Scholar“Prohibiting Chemical Warfare”; Industrial and Engineering Chemistry, News Edition 3, p. 4 (20 Juin 1925) etc.Google Scholar Cf. surtout les ouvrages, ultérieurement cités, de Haldane, Fries et Fuller.

^{page 696 note 1} II n'est pas dans mon intention, de prendre position à ce point de vue vis-à-vis de la guerre des gaz. Dans l'article « La technique moderne et la guerre » dans la Revue Internationale de la Croix-Rouge, I^re année, p. 512, la traduction de mon article écrit en allemand a donné une autre impression, le mot « unheilvoll » ayant été rendu par « criminel ».

^{page 697 note 1} Des données et des calculs plus détaillés ont été publiés par moi dans la Schweiz. Bau-Zeitung, Vol. 71, p. 165 (1918)Google Scholar, ainsi que dans la Friedenswarte, 19, p. 196 (1917).Google Scholar

^{page 705 note 1} Je dois de nombreux renseignements sur ce point a M. le Dr Schmutz, directeur de la section des gaz, á Zurich.

^{page 705 note 2} Nous attirons l'attention sur la publication devant avoir lieu prochainement du livre annoncé du professeur J. Meyer, « Ueber den Gaskampf ».

^{page 707 note 1} Dans la presse quotidienne on parle trés souvent de gaz asphyxiants. Cette dénomination est fautive, car on se sert généralement de matières solides ou liquides.

^{page 707 note 2} Cf. Fritz Haber, Zur Geschichte des Gaskrieges en 5 conférences, chez Springer, J.Berlin; ensuite et surtout l'article du Major Cl. S. West dans The Science 1919, vol. 49 p. 412.Google Scholar

^{page 711 note 1} On trouvera des chiffres p. ex. dans Hanslian et Bergendorff, ainsi que dans America's Munitions.

^{page 712 note 1} Et ce chiffre pourrait être facilement décuplé.

^{page 714 note 1} Ce produit, fabriqué à l'aide de trichlorure d'arsenic et d'acétyléne, est une chlorovinyldichlorarsine de formule

à laquelle on attribue une action plus forte que celle de l'ypérite.

^{page 715 note 1} Cf. Haber, Zur Geschichte des Gaskrieges (p. 707).

^{page 716 note 1} History of the Great War Medical Service.

^{page 718 note 1} “Statistics of the military effort of the British Empire during the great war ”, Londres 1922.

^{page 718 note 2} Hanslian et Bergendorff, p. 64.

^{page 718 note 3} Je dois ces indications à M. le Dr Schmutz.

^{page 719 note 1} Cf. History of the Great War Medical Service, aussi les travaux de Flury et d'une série d'autres médecins dans la Zeitschrift fur die gesamte experimentelle Medizin, vol. 13, Berlin, 1921.Google Scholar

^{page 719 note 2} Cf. O. Heizmann, Zeitschrift fur die ganze experimentelle Medizin, vol 13, o. 513.

^{page 719 note 3} Ainsi se trouve confirmée du côté médical une présomption que l'auteur a exprimée dans un article paru dans la Revue internationale de la Croix-Rouge I^re année, p. 508, soit que l'épidémie de grippe de 1918 était en rapport avec les empoisonnements causés par l'ypérite: les maladies pulmonaires produites en foule offrant un terrain sur lequel l'épidémie pouvait se développer.

^{page 719 note 4} D'après les indications de M. le Dr Schmutz.

^{page 721 note 1} Puis ils font remarquer que la destruction d'immeubles, etc. se trouve éliminée.