Même si ses traités sont bien développés et si son corps de règies sʼest adapté à la guerre moderne, le droit international humanitaire nʼa de raison d'être que sʼil est effectivement respecté au corns des conjlits armés. Pour être efficace, le droit doit d'abord être connu des acteurs de la violence, Le problème se pose aujourdʼhui avec acuité de savoir comment atteindre les combattants irréguliers, ceux qui se battent sans faire partie de forces armées structurées. L'auteur suggère quelques démarches pratiques pour atteindre ce public. Il propose, par ailleurs, un résumé des règies essentielles et principales du droit international humanitaire à l'attention de ceux qui sont appelés à les enseigner sur le terrain.