Hostname: page-component-78c5997874-m6dg7 Total loading time: 0 Render date: 2024-11-06T09:01:59.081Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Word-stress free variation in Nigerian English

A corpus-based study

Published online by Cambridge University Press:  11 February 2021

Aderonke Akinola  and
Rotimi Oladipupo Open the ORCID record for Rotimi Oladipupo [Opens in a new window]
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

English, in the course of its progressive evolution and global spread, has had contacts with different languages (Hogg & Denison, 2006) which have led to the emergence of native and non-native varieties spoken in different countries of the world. This, in part, has resulted in variable pronunciations of English lexical items, such as anti- pronounced as /ænti/ or /æntaɪ/ at the segmental level and adult as /'ædʌlt/ or /ə'dʌlt/ at the suprasegmental level of stress (Hogg & Denison, 2006). In addition to this, phonological free variation in English has been motivated by phonetic processes, phonological changes and sociolinguistic factors, among others (Shitara, 1993; Mompean, 2010).

Type
Research Article
Information
English Today , Volume 38 , Issue 3 , September 2022 , pp. 165 - 177
Check for updates
Copyright
Copyright © The Author(s), 2021. Published by Cambridge University Press

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Achebe, C. 1966. Things Fall Apart. London: Heinemann.Google Scholar
Adegbite, A., Udofot, I. & Ayoola, K. (eds.) 2014. A Dictionary of Nigerian English Usage. Ile Ife: Obafemi Awolowo University Press.Google Scholar
Akinjobi, A. 2013. ‘Non-enculturation sources of standard spoken English for non-native speakers: The Nigerian Example.’ Lagos Review of English Studies (LARES), 17(2).Google Scholar
Amayo, A. 1980. ‘Tone in Nigerian English.’ Papers from the Sixteenth Regional Meeting, Chicago Linguistic Society, 16, 1–9.Google Scholar
Anthony, L. 2014. AntConc (Version 3.4.4) [Computer Software]. Waseda University, Tokyo. Retrieved from http://www.laurenceanthony.net/Google Scholar
Atoye, R. O. 1991. ‘Word stress in Nigerian English.’ World Englishes, 10(1), 1–6.CrossRefGoogle Scholar
Atoye, R. O., Soneye, T. O., Adejuwon, A. O., Faleye, J. O. & Fajobi, E. O. 2018. A Handbook of Rudimentary Phonetics and Phonology. Ibadan: Bookminds publishers.Google Scholar
Awonusi, V. O. 1994. ‘The Americanization of Nigerian English.’ World Englishes, 13(1), 75–82.CrossRefGoogle Scholar
Bamgbose, A. 1998. ‘Torn between the norms: Innovations in world Englishes.’ World Englishes, 17(1), 1–14.CrossRefGoogle Scholar
Cruttenden, A. 2014. Gimson's Pronunciation of English (8th edn.) London: Arnold.CrossRefGoogle Scholar
Ebenhard, D. M., Simons, G. F. & Fennig, C. D. (eds.) 2019. Ethmologue: Languages of the World (20th edn.) Dallas, Texas: SIL International. Retrieved from http://www.ethnologue.com.Google Scholar
Fajobi, E. 2014. ‘The rules that keep tone in the loci of stress in Nigerian English: The case of some specified group of English words.’ Ibadan Journal of English Studies, 10, 85–104.Google Scholar
Fatunsin, S. A. 2007. An Introduction to the Phonetics and Phonology of English (2nd edn.) Lagos: Greenfield.Google Scholar
Foulkes, P. & Docherty, G. J. 2006. ‘The social life of phonetics and phonology’. Journal of Phonetics, 34(4), 409–438.CrossRefGoogle Scholar
Gussenhoven, C. & Udofot, I. 2010. ‘Word melodies vs. pitch accents: A perceptual evaluation of terracing contours in British and Nigerian English.’ Proceedings of Speech Prosody, Chicago, 1–4.Google Scholar
Gut, U. 2004. ‘Nigerian English phonology’. In Kortmann, B., Schneider, E., Burridge, K., Mesthrie, R. & Upton, C. (eds.), A Handbook on Varieties of English. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 813–829.Google Scholar
Gut, U. 2007. ‘Learner corpora in second language prosody research and teaching.’ In Bisang, W., Hock, H. H. & Winter, W. (eds.), Trends in Linguistics: Studies and Monographs. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 145–170, 186.Google Scholar
Gut, U. 2012. ‘Towards a codification of Nigerian English – the ICE Nigeria Project.’ Journal of the Nigeria English Studies Association (JNESA), 15(1), 1–13.Google Scholar
Gut, U. 2014. ‘ICE Nigeria Manual.’ http://sourceforge.net/projects/ICE-NigeriaGoogle Scholar
Hayes, B. 1981. ‘A metrical theory of stress rules.’ Doctoral dissertation, MIT, Cambridge, Massachusetts. Revised version distributed by Indiana University Linguistics Club, Bloomington, Indiana.Google Scholar
Henderson, A. 2010. ‘A corpus-based, pilot study of lexical stress variation in American English.’ Research in Language, 8, 99–113.CrossRefGoogle Scholar
Hogg, R. & Denison, D. 2006. ‘Overview.’ In Denison, D. & Hogg, R. (eds.), A History of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 1–42.CrossRefGoogle Scholar
Hughes, A., Trudgill, P. & Watt, D. 2005. English Accents and Dialects: An Introduction to Social and Regional Varieties of English in the British Isles (4th edn.) London: Hodder Arnold.Google Scholar
Igboanusi, H. 2002. A Dictionary of Nigerian English Usage. Ibadan, Nigeria: Enicrownfit Publishers.Google Scholar
Jowitt, D. 1991. Nigerian English Usage: An Introduction. Ibadan: Longman.Google Scholar
Jowitt, D. 2019. Nigerian English. Berlin: De Gruyter Mouton.Google Scholar
Katalin, B. B. & Szilárd, S. (eds.) 2006. The Pronunciation of English. Budapest, Múzeum: Bölcsész Konzorcium.Google Scholar
McCully, C. 2009. The Sound Structure of English: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Mompean, J. A. 2010. ‘A corpus-based study of phonological free variation in English.’ In Henderson, A. J. (ed.), English Pronunciation: Issues & Practices. Proceedings of the First International Conference. Chambery, France, pp. 13–36.Google Scholar
Obasi, J. 2019. ‘English in Nigeria: Britishisms, Americanisms or Nigerianisms.’ Journal of the English Scholars’ Association of Nigeria (JESAN), 21(2), 139–157.Google Scholar
Ogbulogo, C. 2005. 'Another look at Nigerian English.' Covenant University Public Lecture. Ota: Corporate and Public Affairs Division, Covenant University.Google Scholar
Oyeleye, A. L. 2016. ‘In my father's house: Globalisation, linguistic pluralism and the English language in Nigeria.’ An Inaugural Lecture presented at the University of Ibadan on 25th February, 2016.Google Scholar
Roach, P. 2009. English Phonetics and Phonology: A Practical Course (4th edn.) Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Seargeant, P. & Swann, J. (eds.) 2012. English in the World: History, Diversity, Change. New York: RoutledgeGoogle Scholar
Shitara, Y. 1993. ‘A survey of American pronunciation preferences.’ Speech Hearing and Language, 7, 201–232.Google Scholar
Simo Bobda, A. 2010. ‘Word stress in Cameroon and Nigerian Englishes.’ English World-Wide, 29(1), 59–74.CrossRefGoogle Scholar
Udofot, I. 2003. ‘Stress and rhythm in the Nigerian accent of English: A preliminary investigation.’ English Worldwide, 24(2), 201–220.CrossRefGoogle Scholar
Udofot, I. 2007. ‘A tonal analysis of Standard Nigerian English.’ Journal of the Nigeria English Studies Association, 12(1), 58–68.Google Scholar
Unuabonah, F. & Gut, U. 2018. ‘Commentary pragmatic markers in Nigerian English.’ English Worldwide, 39(2), 190–213.CrossRefGoogle Scholar
Wells, J. C. 1995. ‘Age Grading in English Pronunciation Preferences.’ In Elenius, K. & Branderus, P. (eds.), Proceedings of the XIIIth International Congress of Phonetic Sciences. Stockholm: KTH and Stockholm University, 3, pp. 696–699.Google Scholar
Wells, J. C. 1999. ‘British English pronunciation preferences: A changing scene.’ Journal of the International Phonetic Association, 29(1), 33–50.CrossRefGoogle Scholar
Wells, J. C. 2000. Longman Pronunciation Dictionary (2nd edn.) Harlow: Pearson Education.Google Scholar
Wells, J. C. 2003. ‘Pronunciation research by written questionnaire.’ Proceedings of the 15th International Conference of Phonetic Sciences. Barcelona, pp. 215–218.Google Scholar
Wells, J. C. 2008. Longman Pronunciation Dictionary (3rd edn.) Harlow: Pearson Education.Google Scholar