Hostname: page-component-586b7cd67f-dsjbd Total loading time: 0 Render date: 2024-11-26T20:09:06.775Z Has data issue: false hasContentIssue false

From Fetishism to Sincerity: On Agency, the Speaking Subject, and their Historicity in the Context of Religious Conversion

Published online by Cambridge University Press:  25 April 2012

Webb Keane
Affiliation:
University of Michigan

Extract

Central to much recent work in both anthropology and history is the concept of agency. This essay examines some problems with this concept that arise when we look for it across historical and ethnographic contexts. This study focuses on how agency is expressed in differences among the powers that people impute to spoken words and the kinds of subjects to which they attribute the authorship of words. In this article I want in particular to show how attention to the intersections between speech practices and speakers' beliefs about language can shed light on the historical and cultural worlds in which those speakers act.

The problem of agency is often raised by anthropologists and historians in the effort to be inclusive, to take account of “all the players in the game” (Comaroff and Comaroff 1991:9). Furthermore, the question of agency increasingly reflects an ethical imperative. As Talal Asad has recently remarked, “The doctrine of action has become essential to our recognition of other people's humanity” (1996:272). The anthropologist's quest for local agency is often portrayed as an antidote to earlier assumptions about tradition-bound natives and timeless structures or to triumphalist narratives of empire and modernity.

Type
Motive, Sin, and Salvation
Copyright
Copyright © Society for the Comparative Study of Society and History 1997

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

REFERENCES

Asad, Talal, 1993 [1987]. “On Discipline and Humility in Medieval Christian Monasticism,” in Genealogies of Religion: Discipline and Reasons of Power in Christianity and Islam. Baltimore: Johns Hopkins University Press.CrossRefGoogle Scholar
Asad, Talal, 1996. “Comments on Conversion,” in Conversion to Modernities: The Globalization of Christianity, van der Veer, Peter, ed. New York: Routledge.Google Scholar
Bakhtin, M. M. 1981. The Dialogic Imagination: Four Essays, Holquist, Michael, ed., and Emerson, Caryl and Emerson, Michael, trans. Austin: University of Texas Press.Google Scholar
Bauman, Richard. 1983. Let Your Words be Few: Symbolism of Speaking and Silence among Seventeenth Century Quakers. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Bauman, Richard; and Briggs, Charles L.. 1990. “Poetics and Performance as Critical Perspectives on Language and Social Life.” Annual Review of Anthropology, 19:5988.CrossRefGoogle Scholar
Butler, Judith. 1997. The Psychic Life of Power: Theories in Subjection. Stanford: Stanford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Cascardi Anthony, J. 1992. The Subject of Modernity. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Comaroff, Jean; and Comaroff, John. 1991. Of Revelation and Revolution: Christianity, Colonialism, and Consciousness in South Africa, vol. 1. Chicago: University of Chicago Press.CrossRefGoogle Scholar
Davidson, Donald. 1980. Essays on Actions and Events. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Bois, Du, John, W. 1986. “Self-Evidence and Ritual Speech,” in Evidentially: The Linguistic Coding of Epistemology, Chafe, Wallace and Nichols, Johanna, eds. Norwood: Ablex.Google Scholar
Bois, Du, John, W. 1992. “Meaning without Intention: Lessons from Divination,” in Responsibility and Evidence in Oral Discourse, Hill, Jane H. and Irvine, Judith T., eds. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Duranti, Alessandro. 1993. “Truth and Intentionality: An Ethnographic Critique.” Cultural Anthropology, 8: 214–45.CrossRefGoogle Scholar
Fabian, Johannes. 1991. Language and Colonial Power. Berkeley: University of California Press.CrossRefGoogle Scholar
Fliegelman, Jay. 1993. Declaring Independence: Jefferson, Natural Language, and the Culture of Performance. Stanford: Stanford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Foucault, Michel. 1979. Discipline and Punish: The Birth of the Prison, Sheridan, Alan, trans. New York: Vintage Books.Google Scholar
Giddens, Anthony. 1979. Central Problems in Social Theory: Action, Structure and Contradiction in Social Analysis. Berkeley: University of California Press.CrossRefGoogle Scholar
Grice, H. P. 1957. “Meaning.” Philosophical Review, 64:377–88.Google Scholar
Habermas, Jürgen. 1987. The Philosophical Discourse of Modernity, Lawrence, Frederick, trans. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Hanks, William F. 1996. Language and Communicative Practices. Boulder: Westview.Google Scholar
Haripranata, H. 1984. Ceritera Sejarah Gereja Katolik Sumba dan Sumbawa. Ende: Arnoldus.Google Scholar
Hoskins Janet, A. 1987. “Entering the Bitter House: Spirit Worship and Conversion in West Sumba,” in Indonesian Religions in Transition, Kipp, Rita Smith and Rodgers, Susan, eds. Tucson: University of Arizona Press.Google Scholar
Ivy, Marilyn. 1995. Discourses of the Vanishing: Modernity, Phantasm, Japan. Chicago: University of Chicago Press.CrossRefGoogle Scholar
Kapita Oemboe, Hina. 1965. Sedjarah Pergumulan Indjil di Sumba. Pajeti: Lembaga Penerbitan Kristen.Google Scholar
Keane, Webb. 1995a. “The Spoken House: Text, Act, and Object in Eastern Indonesia.” American Ethnologist, 22:1, 102–24.CrossRefGoogle Scholar
Keane, Webb. 1995b. “Religious Change and Historical Reflection in Anakalang, West Sumba.” Journal of Southeast Asian Studies, 26:2, 289306.CrossRefGoogle Scholar
Keane, Webb. 1996. “Materialism, Missionaries, and Modern Subjects in Colonial Indonesia,” in Conversion to Modernities: The Globalization of Christianity, van der Veer, Peter, ed. New York: Routledge.Google Scholar
Keane, Webb. 1997a. Signs of Recognition: Powers and Hazards of Representation in an Indonesian Society. Berkeley: University of California Press.CrossRefGoogle Scholar
Keane, Webb. 1997b. “Knowing One's Place: National Language and the Idea of the Local in Eastern Indonesia.” Cultural Anthropology, 12:1, 3763.CrossRefGoogle Scholar
Keane, Webb. 1997c. “Religious Language.” Annual Review of Anthropology, 26:4771.CrossRefGoogle Scholar
Kipp Rita, Smith; and Rodgers, Susan, eds. 1987. Indonesian Religions in Transition. Tucson: University of Arizona Press.Google Scholar
Kuipers Joel, C. 1990. Power in Performance: The Creation of Textual Authority in Weyewa Ritual Speech. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.CrossRefGoogle Scholar
Lambooy, P. J. 1930. “De Godsnaam op Soemba.” De Macedoniër, 34:275–84.Google Scholar
Lambooy, P. J. 1937. “Het Begrip ‘Marapoe’ in den Godsdienst van Oost Soemba.” Bijdragen tot de Taal-, Landen Volkenkunde van Nederlandsch-Indië, 95:425–39.CrossRefGoogle Scholar
Lucy, John A., ed. 1993. Reflexive Language: Reported Speech and Metapragmatics. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Luijendijk, P. J. 1946. Zeven Jaar Zendingswerk op Soemba (1939–1946). Groningen: J. Niemeijer.Google Scholar
Marx, Karl. 1963 [1852], The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte. New York: International.Google Scholar
Meijering, M et al. , 1927. Tot Dankbaarheid Genoopt: Gedenkboek ter Gelegenheid van de 25-jarigen Zendingsarbeid op Soemba vanwege de Gereformeerde Kerken in Groningen, Drente en Overijsel. Kampen: J. H. Kok.Google Scholar
Niesel, Wilhelm. 1956 [1938]. The Theology of Calvin, Knight, Harold, trans. Philadelphia: Westminster.Google Scholar
Onvlee, L. 1973a [1938]. “Over de Weergave van ‘Heilig,’” in Cultuur also Antwoord, Verhandelingen van het KITLV, no. 66. 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff.Google Scholar
Onvlee, L. 1973b [1957]. “Taalvernieuwing uit het Evangelie,” in Cultuur also Antwoord, Verhandelingen van het KITLV, no. 66. 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff.Google Scholar
Onvlee, L. 1973c [1957]. “Over the Weergave van Pneuma,” in Cultuur also Antwoord, Verhandelingen van het KITLV, no. 66. 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff.Google Scholar
Onvlee, L. 1973d [1969]. “Woord en Antwoord, Zending en Adat,” in Cultuur also Antwoord, Verhandelingen van het KITLV, no. 66. 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff.Google Scholar
Peirce Charles, S. 19601966. Collected Papers of Charles Sanders Peirce, vol. 5, Hartshorne, Charles and Weiss, Paul, eds. Cambridge, MA: Harvard University Press.Google Scholar
Pietz, William. 1985. “The Problem of the Fetish, I.” Res, 9:517.Google Scholar
Pol, D. 1931. “De Godsnaam op Soemba.” De Macedoniër, 35: 1420.Google Scholar
Rafael Vicente, L. 1988. Contracting Colonialism: Translation and Christian Con-version in Tagalog Society under Early Spanish Rule. Ithaca: Cornell University Press.Google Scholar
Rosaldo Michelle, Z. 1982. “The Things We Do with Words: Ilongot Speech Acts and Speech Act Theory in Philosophy.” Language in Society, 11: 203–37.CrossRefGoogle Scholar
Silverstein, Michael. 1979. “Language Structure and Linguistic Ideology,” in The Elements: A Parasession on Linguistic Units and Levels, Clyne, Paul R. et al. , eds. Chicago: Chicago Linguistic Society.Google Scholar
Silverstein, Michael; and Urban, Greg, eds. 1996. Natural Histories of Discourse. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar
Steedly Mary, Margaret. 1996. “The Importance of Proper Names: Language and ‘National’ Identity in Colonial Karoland.” American Ethnologist, 23:3, 441–75.Google Scholar
Taylor, Charles. 1985. “What Is Human Agency?” in Human Agency and Language: Philosophical Papers I. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Taylor, Charles. 1989. Sources of the Self: The Making of Modern Identity. Cambridge, MA: Harvard University Press.Google Scholar
Thomas, Keith. 1971. Religion and the Decline of Magic. New York: Charles Scribners.Google Scholar
Trilling, Lionel. Sincerity and Authenticity. Cambridge, MA: Harvard University Press.Google Scholar
Tucker Robert, C., ed. 1978. The Marx-Engels Reader, 2nd ed. New York: W. W. Norton.Google Scholar
Urban, Greg. 1996. Metaphysical Community: The Interplay of the Senses and the Intellect. Austin: University of Texas.Google Scholar
van den End, Th., ed. 1987. Gereformeerde Zending op Sumba: Een Bronnenpublicatie. Alphen aan den Rijn: Raad voor de Zending der Ned. Herv. Kerk, de Zending der Gereformeerde Kerken in Nederland en de Gereformeerde Zendings-bond in de Ned. Herv. Kerk.Google Scholar
Webb R.A.F., Paul. 1986. Palms and the Cross: Socioeconomic Development in Nusatenggara. Townsville: James Cook University of North Queensland.Google Scholar
Weber, Max. 1978. Economy and Society: An Outline of Interpretive Sociology, Fischoff, Ephraim et al. , trans. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
Wielenga, D. K. 1909. “Animisme en Spiritisme.” De Macedoniër, 13:332–40.Google Scholar
Wielenga, D. K. 1923. “Van de Prediking des Evangelies.” De Macedoniër, 27:137–50 (also in van den End, ed. 1987 Gereformeerde Zending op Sumba: Een Bronnenpublicatie, no. 91).Google Scholar
Woolard Kathryn, A. 1992. “Language Ideology: Issues and Approaches.” Pragmatics (Special Issue on Language Ideologies), 2:235–51.Google Scholar