Nous empruntons à la brochure publiée, sous le titre qui précède, par M. Uriach Coll, membre de la Croix-Rouge de Barcelone, les détails qui suivent:

« L'Espagne et le monde entier ont appris les graves événements qui, pendant six jours, ont jeté le désarroi et semé la panique dans Barcelone. Un groupe d'égarés, n'appartenant à aucune classe sociale, réussit à convertir à la grève un noyau d'ouvriers, en leur persuadant que c'était la meilleure façon de protester contre la guerre au Maroc. L'événement prit bientôt une tournure nouvelle; l'élément sain se retira de la lutte et la lie du peuple put se livrer sans frein à l'incendie, au vol et au pillage, profanant avec un cynisme inouï tout ce qui jusqu'alors était considéré comme sacré.