Hostname: page-component-cd9895bd7-fscjk Total loading time: 0 Render date: 2024-12-24T16:08:05.920Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

L’américanisme à l’heure du multiculturalisme. Projets, limites, perspectives

Published online by Cambridge University Press:  04 May 2017

Carmen Bernand
Carmen Bernand*
Affiliation:
Université de Paris X
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Une cinquantaine d’années séparent l’ensemble publié par les Presses universitaires de Cambridge des sept volumes édités par Julian H. Steward et consacrés aux populations du continent sud-américain, le célèbre Handbook of South American Indians. Les progrès de l’archéologie, de l’ethnologie et de l’histoire des peuples indigènes rendaient indispensable une mise à jour de cette encyclopédie classique. Commencée il y a plus d’une décennie, l’entreprise dirigée par Frank Salomon et Stuart B. Schwartz risque dès sa parution d’être déjà un peu datée, mais ce défaut touche toutes les réalisations d’une telle envergure. Contrairement à son illustre prédécesseur, cette « Histoire » ne se veut pas exhaustive; elle se centre plutôt sur des populations et des régions précises, en les insérant dans un contexte chronologique. Démarche bienvenue qui compense une tendance à la non-historicité que l’on a reprochée au Handbook. Le livre nous offre une diversité de cas, qui s’étalent depuis le peuplement de l’Amérique jusqu’au début des années 1990. Saluons au passage l’abandon, dans ce volume, du terme d’ethno-histoire qui fut en vogue dans les années 1970 et dont l’usage est désormais réservé aux conceptions que les peuples indigènes ont de leur passé et de leur devenir.

Type
Quel américanisme aujourd’hui?
Information
Annales. Histoire, Sciences Sociales , Volume 57 , Issue 5 , October 2002 , pp. 1293 - 1310
Copyright
Copyright © Les Áditions de l’EHESS 2002

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 - Steward, Julian H. (éd.), Handbook of South American Indians, Washington, Smithsonian Institution, Bureau of American Ethnology, Bulletin 143, 7 vols, 1946-1959Google Scholar.

2 - Neil L. Whitehead, «Native Peoples Confront Colonial Regimes in Northeastern South America (c. 1500-1900) », III-2, pp. 382-442, ici p. 432.

3 - Albó, Xavier, «Andean People in the Twentieth Century», III-2, pp. 765–871 Google Scholar; Maybury-Lewis, David, «Lowland Peoples of the Twentieth Century», III-2, pp. 872–947 Google Scholar.

4 - Citons l’intéressant ouvrage de Franch, JOSE Alcina, Arqueólogos o anticuarios. Historia antigua de la Arqueología en la América española, Barcelone, Ediciones del Serbal, 1995 Google Scholar. Parmi les auteurs qui se sont intéressés à l’esthétique et à la circulation commerciale des objets « primitifs », on peut mentionner Thomas, Nicholas, Entangled Objects. Exchange, Material Culture and Colonialism in the Pacific, Cambridge, Harvard University Press, 1991 Google Scholar, et Schilkrout, Enid et Kein, Curtis A. (éds), The Scramble for Art in Central Africa, Cambridge, Cambridge University Press, 1998 Google Scholar.

5 - Salomon, Frank, Native Lords of Quito in the Age of the Incas. The Political Economy of North Andean Chiefdoms, Cambridge, Cambridge University Press, 1986 CrossRefGoogle Scholar; Schwartz, Stuart B., Sugar Plantations in the Formation of Brazilian Society, Cambridge, Cambridge University Press, 1985 Google Scholar.

6 - Roosevelt, Anne C., «The Maritime, Highland, Forest Dynamic and the Origins of Complexe Culture», III-1, pp. 264–349 Google Scholar.

7 - Shimada, Izumi, «The Evolution of Andean Divinity: Regional Formations (500 B. C. E.-C. E. 600)», III-1, pp. 350–517 Google Scholar.

8 - Notamment pour son livre: The First America. The Spanish Monarchy, Creole Patriots and the Liberal State. 1492-1867, Cambridge, Cambridge University Press, 1991.

9 - Pour une critique des effets désastreux de cette idéologie sur les sciences sociales, voir le livre de Kuper, Adam, Culture: The Anthropologist’s Account, Cambridge, Harvard University Press, 2000 Google Scholar.

10 - Rouland, Norbert, Pierre-Caps, Stephane et Poumarede, Jacques, Droit des minorités et des peuples autochtones, Paris, PUF, 1996, p. 422 Google Scholar.

11 - Ocampo, Gloria Isabel, «Diversidad étnica y jurisdicción indígena en Colombia», Boletín de Antropología, Universidad de Antioquia, 11-27, 1997, pp. 9–33 Google Scholar.

12 - Spalding, Karen, «The Crises and Transformations of Invaded Societies: Andean Area (1500-1580)», III-1, pp. 904–972 Google Scholar, ici p. 917.

13 - Gil, Juan, Mitos y utopías del Descubrimiento, Madrid, Alianza Editorial/Sociedad Quinto Centenario, 3 vols, 1989 Google Scholar.

14 - Maccormack, Sabine, «Ethnography in South America: The First Two Hundred Years», III-1, pp. 96–187 Google Scholar.

15 - Garavaglia, Juan Carlos, «The Crises and Transformations of Invaded Societies: The La Plata Basin (1535-1650)», III-2, pp. 1–58 Google Scholar.

16 - Saignes, Thierry, «The Colonial Condition in the Quechua-Aymara Heartland (1570-1730)», III-2, pp. 59–137 Google Scholar.

17 - Lynch, Thomas F., «The Earliest South American Lifeways», III-1, pp. 188–263 Google Scholar.

18 - Taylor, Anne-Christine, «The Western Margins of Amazonia from the Early Sixteenth to the Early Nineteenth Century», III-2, pp. 188–256 Google Scholar; Wright, Robin M. et de Cunha, Manuela Carneiro, «Destruction, Resistance, and Transformation Southern, Coastal, and Northern Brazil (1580-1890)», III-2, pp. 287–381 Google Scholar.

19 - Lumbreras, Luis, «Andean Urbanism and Statecraft (C.E. 550-1450)», III-1, pp. 518–576 Google Scholar.

20 - Juan, et Villamarín, Judith, «Chiefdoms: The Prevalence and Persistence of “Señ oríos Naturales” 1400 to European Conquest», III-1, pp. 577–667 Google Scholar.

21 - Hocquenghem, Anne-Marie, Iconografía Mochica, Lima, Pontificia Universidad católica del Perú, 1987 Google Scholar.

22 - Aveni, Anthony, Nasca. Eight Wonder of the World?, Londres, British Museum Press, 2000 Google Scholar; Zuidema, R. T., The Ceque System of Cuzco. The Social Organization of the Capital of the Inca, Leyde, E. J. Brill, 1964 Google Scholar. Pour un commentaire de cet ouvrage, voir Wachtel, Nathan, «Structuralisme et histoire: à propos de l’organisation sociale de Cuzco», Annales E.S.C., 21-1, 1966, pp. 71–94 Google Scholar.

23 - John V. Murra, «El control vertical de un máximo de pisos ecológicos en la economía de las sociedades andinas » [1972], in Id., Formaciones económicas y polícas del mundo antino, Lima, IEP, 1975, pp. 59-115; Canseco, María Rostworowskide Diez, Etnia y sociedad. Costa peruana, Lima, IEP, 1977 Google Scholar.

24 - Salomon, Frank, «Testimonies: The Making and Reading of Native South American Historical Sources», III-1, pp. 19–95 Google Scholar.

25 - Duviols, Pierre, «Estudio y comentario etnohistorica», in Salcamaygua, Joan de Santa Cruz Pachacuti Yamqui, Relación de antigüedades deste deste del Piru, Cuzco, IFEA/Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolomé de Las Casas, 1993, pp. 11–126 Google Scholar.

26 - Hill, Jonathan D., «Indigenous People and the Rise of Independant Nation-States in Lowland South America», III-2, pp. 704–764, ici pp. 753–757.Google Scholar

27 - « Eric Hobsbawm, du passé au présent», Le monde de l’éducation, 294, 2001, pp. 114-120. L’historien résume des considérations qu’il a développées dans Age of Extremes. The Short Twentieth Century. 1914-1991, Londres, Abacus, 1994, à propos de son propre engagement dans les années 1930.

28 - Rostworowski, María et Morris, Craig, «The Fourfold Domain: Inka Power and Its Social Foundations», III-1, pp. 769–863, ici pp. 769–791 Google Scholar.

29 - Guilaine, Jean et Zammit, Jean, Le sentier de la guerre. Visages de la violence préhistorique, Paris, Le Seuil, 2001, p. 269 Google Scholar.

30 - Schwartz, Stuart B. et Salomon, Frank, «New Peoples and New Kings of Peoples: Adaptation, Readjustement, and Etnogenesis in South American Indigenous Societies (Colonial Era)», III-2, pp. 443–501 Google Scholar.

31 - Cobo, Bernabé, Historia del Nuevo Mundo [1653], Madrid, Biblioteca de Autores Españoles, 1964, vol. 2, pp. 352–355 Google Scholar.

32 - La documentation archivistique le prouve abondamment, bien que cet aspect soit délaissé complètement dans cet ouvrage. Citons à titre indicatif Poloni-Simard, Jacques, La mosaïque indienne. Mobilité, stratification sociale et métissage dans le corregimiento de Cuenca (Équateur) du XVIe au XVIIIe siècle, Paris, Éditions de l’EHESS, 2000 Google Scholar; de Moreno, Christiana Borchart, «La imbecilidad del sexo. La participación femenina en la economía colonial, Quito, 1780-1830», in Defossez, A. C., Fassin, D. et Viveros, M. (éds), Mujeres de los Andes, Bogota, IFEA/Universidad Externado de Colombia, 1992, pp. 357–376 Google Scholar.

33 - D. Brading, The First America..., op. cit., p. 340. Sur la plèbe, voir Galindo, Alberto Flores, Aristocracia y plebe, Lima, Mosca Azul Editores, 1984 Google Scholar. Bien que traitant du Mexique, le livre de Cope, R. Douglas, The Limits of Racial Domination. Plebeian Society in Colonial Mexico City, 1660-1720, Madison, The University of Wisconsin Press, 1994 Google Scholar, est très utile pour comprendre la formation de la plèbe dans les grandes villes.

34 - N. L. Whitehead, « Native Peoples Confront Colonial Regimes... », art. cit., pp. 436-437.

35 - Ribeiro, Darcy, Os índios e a civilizaça˜o. A integraça˜o das populaçoes indígenas no Brasil moderno, Rio de Janeiro, Civilizaça˜o Brasileira, 1970 Google Scholar.

36 - Dans ce nouveau courant, signalons le remarquable travail de Cadena, Marisol de la, Indigenous Mestizos. The Politics of Race and Culture in Cuzco, Peru, 1919-1991, Durham, Duke University Press, 2000 Google Scholar.

37 - Il s’agit d’un phénomène d’acculturation à la modernité de grande ampleur. Bastian, Jeanpierre, La mutación religiosa de América latina. Para una sociología del cambio social en la modernidad periférica, Mexico, Fondo de Cultura Económica, 1997 Google Scholar; Pollak-Elfz, Angelina et Salas, Yolanda (coord.), El Pentacostalismo en América latina, Quito, Serie Pluriminor, 1997 Google Scholar.

38 - Wachtel, Nathan, La foi du souvenir. Labyrinthes marranes, Paris, Le Seuil, 2001 Google Scholar.

39 - Nous ne pouvons qu’évoquer brièvement un aspect important de cette culture de masse qui réussit, malgré l’influence considérable des moyens de diffusion des États-Unis, à conserver une certaine autonomie et une originalité, ainsi que le pouvoir, à son tour, d’influencer des cultures populaires issues d’autres sociétés, comme les exemples liés à la musique le montrent bien.

40 - Archetti, Eduardo, «Masculinities». Football, Polo and the Tango in Argentina, Oxford-New York, Berg, 1999 Google Scholar.

41 - Aglietta, Michel et Orlean, Andre, La monnaie souveraine, Paris, Odile Jacob, 1998 Google Scholar. Les textes de Grenier, Jean-Yves, Lordon, Frederic et Breton, Stephane furent réunis sous le titre «La monnaie des sciences sociales», Annales HSS, 55-6, 2000, pp. 1335–1366 CrossRefGoogle Scholar.