No CrossRef data available.
Article contents
Chartes d'Auvergne.
Review products
Published online by Cambridge University Press: 30 October 2017
Abstract
- Type
- Du Passé au Présent : Courriers Critiques
- Information
- Copyright
- Copyright © Les Éditions de l'EHESS 1936
References
page 603 Note 2. Grand Cartulaire du chapitre Saint-Julien de Brioude : essai de restitution. Clermont-Ferrand, Imprimerie générale, 1935; in-8°, LXIII-189 p. (Mémoires de l'Académie des Sciences, Belles-lettres et Arts de Clermont-Ferrand, t. XXV ; — t. XCV de la Collection des Annales et Mémoires).
page 604 Note 1. Certaines analyses auraient pu être serrées de plus près. Le «manoir seigneurial » du n° XXXIX est, je pense, un mansus dominicatus ; manoir » est singulier et fait équivoque. L'acte n° CXCI est une précaire, sans doute ; mais aussi une concession en bénéfice ; la dualité eût valu la peine d'être signalée. Traduire, dans un document de 827 (n° CVII), servus par « serf » semble bien un anachronisme ; j'aimerais mieux esclave.