Book contents
- Frontmatter
- INTRODUCTION
- CHRONOLOGY OF GAMA'S FIRST VOYAGE TO INDIA
- THE FIRST VOYAGE OF VASCO DA GAMA, FROM THE “LENDAS DA INDIA” OF GASPAR CORREA
- THE SECOND VOYAGE OF VASCO DA GAMA: FROM THE “LENDAS DA INDIA” OF GASPAR CORREA
- CHAPTER I The Fleet of Dom Vasco da Gama, with which he went to India in the year 1502
- CHAPTER II How D. Vasco da Gama increased the number of the fleet, and the captains whom he made, upon which he sailed for India in the year 1502
- CHAPTER III Of the navigation of the fleet, and of what happened during the voyage until arriving at Mozambique, and what was done there
- CHAPTER IV How the fleet sailed from Mozambique, and the captain-major went to the city of Quiloa, and made the King of it a tributary of the King our sovereign
- CHAPTER V How the fleet having sailed from Quiloa went to Melinde, and at sea met with the fleet of Estevan da Gama, which left the kingdom in May, and of the things which the captain-major did at Onor and Baticala
- CHAPTER VI How the fleet having left Baticala, what happened to it before arriving at Cananor, in the port of Marabia, whence it went to Cananor
- CHAPTER VII How the captain-major saw the King of Cananor, and of the settlement and agreement which he made with him in matters which were fitting; and how he directed the fleet to go along the coast, and departed for Calecut
- CHAPTER VIII How the captain-major with all the fleet arrived before the city of Calecut, and of the damage and destruction which was done to it, and of the case of a miracle which happened
- CHAPTER IX How the fleet sailed for Cochym, and Vicente Sodre with his fleet returned to Cananor with the Malabar vessels laden with rice, and of what he did to a Moor who had gone away without paying the duties to the King of Cananor
- CHAPTER X How the fleet reached Cochym, and the captain-major saw the King; and of the great honours which he did him, and of the agreement which he settled with the King for the prices and weights of merchandise, and articles which were to be bought and sold in the factory, to the great satisfaction of the merchants
- CHAPTER XI How, whilst the ships were loading at Cochym, the Queen of Coulam sent a message to the captain-major to establish trade in Coulam, such as he had in Cochym, and what he replied concerning that
- CHAPTER XII How, whilst the ships were loading, there came to the King of Cochym certain news of the fleet of Calecut, which was already prepared, and how the King of Calecut sent a Brahman with a false message to the captain-major, who executed him
- CHAPTER XIII How the ships when laden sailed for Cananor and fell in with the fleet of Calecut, which was routed; and how they arrived at Cananor, and set sail safely for Portugal
- THE THIRD VOYAGE OF VASCO DA GAMA, AND HIS VICEROTALTY: FROM THE “LENDAS DA INDIA,” OF GASPAR CORREA
- APPENDIX
- GENERAL INDEX
- ERRATA
CHAPTER III - Of the navigation of the fleet, and of what happened during the voyage until arriving at Mozambique, and what was done there
Published online by Cambridge University Press: 05 August 2011
- Frontmatter
- INTRODUCTION
- CHRONOLOGY OF GAMA'S FIRST VOYAGE TO INDIA
- THE FIRST VOYAGE OF VASCO DA GAMA, FROM THE “LENDAS DA INDIA” OF GASPAR CORREA
- THE SECOND VOYAGE OF VASCO DA GAMA: FROM THE “LENDAS DA INDIA” OF GASPAR CORREA
- CHAPTER I The Fleet of Dom Vasco da Gama, with which he went to India in the year 1502
- CHAPTER II How D. Vasco da Gama increased the number of the fleet, and the captains whom he made, upon which he sailed for India in the year 1502
- CHAPTER III Of the navigation of the fleet, and of what happened during the voyage until arriving at Mozambique, and what was done there
- CHAPTER IV How the fleet sailed from Mozambique, and the captain-major went to the city of Quiloa, and made the King of it a tributary of the King our sovereign
- CHAPTER V How the fleet having sailed from Quiloa went to Melinde, and at sea met with the fleet of Estevan da Gama, which left the kingdom in May, and of the things which the captain-major did at Onor and Baticala
- CHAPTER VI How the fleet having left Baticala, what happened to it before arriving at Cananor, in the port of Marabia, whence it went to Cananor
- CHAPTER VII How the captain-major saw the King of Cananor, and of the settlement and agreement which he made with him in matters which were fitting; and how he directed the fleet to go along the coast, and departed for Calecut
- CHAPTER VIII How the captain-major with all the fleet arrived before the city of Calecut, and of the damage and destruction which was done to it, and of the case of a miracle which happened
- CHAPTER IX How the fleet sailed for Cochym, and Vicente Sodre with his fleet returned to Cananor with the Malabar vessels laden with rice, and of what he did to a Moor who had gone away without paying the duties to the King of Cananor
- CHAPTER X How the fleet reached Cochym, and the captain-major saw the King; and of the great honours which he did him, and of the agreement which he settled with the King for the prices and weights of merchandise, and articles which were to be bought and sold in the factory, to the great satisfaction of the merchants
- CHAPTER XI How, whilst the ships were loading at Cochym, the Queen of Coulam sent a message to the captain-major to establish trade in Coulam, such as he had in Cochym, and what he replied concerning that
- CHAPTER XII How, whilst the ships were loading, there came to the King of Cochym certain news of the fleet of Calecut, which was already prepared, and how the King of Calecut sent a Brahman with a false message to the captain-major, who executed him
- CHAPTER XIII How the ships when laden sailed for Cananor and fell in with the fleet of Calecut, which was routed; and how they arrived at Cananor, and set sail safely for Portugal
- THE THIRD VOYAGE OF VASCO DA GAMA, AND HIS VICEROTALTY: FROM THE “LENDAS DA INDIA,” OF GASPAR CORREA
- APPENDIX
- GENERAL INDEX
- ERRATA
Summary
The fleet, having left Lisbon, made its navigation after the manner which had been discovered, going to Guinea, where they found frequent calms, so that many people fell sick, and Fernan d'Atouguia who was in the Leitoa nova, which was a large ship, died of fever, and the captain-major ordered Pero Affonso d'Aguiar to pass over to the Leitoa; and he made Pero de Mendoça, an honourable gentleman who accompanied him, captain of the ship of Pero Affonso. But as the Lord gave them wind they got out from Guinea, and made the coast of Brazil, which was already discovered, and they ran along as far as Cape Santo Agostinho, whence they crossed over to the Cape of Good Hope; and when they found themselves in the neighbourhood of the isles, where the Moorish pilot said that the storm had fallen on Pedralvarez Cabral, they paid great attention to the sails, and kept a careful watch by day, and especially at night with all the small sails taken in, and sailed under the large sails without the studding sails, and by day under all sail. However, they met with a storm which separated them all, and which lasted six days, but followed their course: there only remained with the captain-major two ships and three caravels which kept up with him. The weather then became milder, and they spread all sail, and went on their course, and later they found another ship and two small vessels. The others all ran for Mozambique, as all had instructions that if they parted company they were to go to Mozambique and wait for the captain-major.
- Type
- Chapter
- Information
- Three Voyages of Vasco da Gama, and his ViceroyaltyFrom the Lendas da India of Gaspar Correa; accompanied by original documents, pp. 284 - 289Publisher: Cambridge University PressPrint publication year: 2010First published in: 1869