Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-586b7cd67f-dlnhk Total loading time: 0 Render date: 2024-11-22T13:45:54.047Z Has data issue: false hasContentIssue false

1 - Stevenson as a Reader of French Literature

Published online by Cambridge University Press:  aN Invalid Date NaN

Katherine Ashley
Affiliation:
Acadia University, Nova Scotia
Get access

Summary

I am now the only person who knows anything about writing stories; attendez voir.

Such was the presence of French fiction in nineteenth-century Britain that there is hardly a British author who did not, at some point, write about French literature. The French novel featured extensively in debates on the morality and the corrupting power of literature. It also came to represent high art and scandal as opposed to the middle-class mediocrity of the books available through the system of circulating libraries. Reviews and essays on French literature regularly appeared in journals and magazines like the Athenaeum and the Fortnightly Review. From the beginning of the century to the end, whether it be in terms of the roman feuilleton, the great romantics like Victor Hugo and George Sand, stylists like Gautier, Baudelaire, Flaubert and the Goncourts, or the Naturalism and Decadence of the 1880s and 1890s, French literature was a phenomenon to be reckoned with in Victorian Britain. While some authors, like Henry James, collected their writings on French literature in volumes, others – the majority – shared their ideas in reviews, columns and books alongside articles and chapters about English literature. Running through these debates were attempts both overt and covert to clearly delineate the distinct national literary characteristics of the French and British novel. The present chapter will explore how Stevenson fits in to this dynamic. It will begin by examining Stevenson’s essays on French literature in relation to the development of the novel across national and generic boundaries. At the same time, it will demonstrate how Stevenson positions himself within this literary evolution. It will then turn to Stevenson’s better-known essays on realism from the 1880s, so as to show how they function as responses to debates on realism and Naturalism in France. Finally, it will study Stevenson’s reading of popular and non-canonical nineteenth-century French writers, as well as emerging figures in French literature who were attempting to renew the novel. In so doing, it will highlight how this reading relates to Stevenson’s interest in generic innovation that merges plot-centric storytelling with stylistic sophistication.

Type
Chapter
Information
Robert Louis Stevenson and Nineteenth-Century French Literature
Literary Relations at the Fin de Siècle
, pp. 26 - 65
Publisher: Edinburgh University Press
Print publication year: 2022

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×