Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-78c5997874-94fs2 Total loading time: 0 Render date: 2024-11-09T14:12:54.596Z Has data issue: false hasContentIssue false

9 - Punishing Adultery: Private Violence, Public Honor, Literature, and the Law

Published online by Cambridge University Press:  23 August 2019

Get access

Summary

The early thirteenth-century fabliau Les Tresces tells the story of a knight whose wife takes a lover. Upon discovering the adulterous pair, the husband attempts to accost the lover, but the wife enables his escape. The husband throws his wife out of the house and forbids her to return. However, the wife plans a ruse to fool her husband and return to her home as an unjustly accused woman. She approaches a neighbor woman whom she physically resembles and asks her to pretend to be the adulterous wife and beg the knight to take her back. After much cajoling, the neighbor woman agrees. Though the neighbor was led to believe her efforts would restore the couple's marriage, what takes place is one of the most graphic descriptions of domestic violence within the fabliaux, and indeed within Old French literature as a whole:

Out of the bed the husband surged, never had he a greater urge to beat a woman than to beat the one who knelt before his feet. On each foot he strapped a spur and nothing else, confronting her naked but for the shirt he wore. He came and seized her hair and bore her body down upon the ground. Around her head his fingers wound. He yanked and jerked and pushed and pulled until his hands could hardly hold. A hundred lines of blood he drew across her flanks and belly too, striking and raking with his spurs. … He beat, and kept on beating her and the more he beat, the angrier he got and heaped her with abuse … the woman wailed and sniffled and gulped for he had beaten her to a pulp … her outcry so abused his ears. He became enraged instead and jumped like a wild man from his bed, dripping sweat from grief and anger, then leaped before her with a dagger and cut her tresses off. The shock was so severe for her, it struck her dumb, and she could weep no more. Her heart was weary to the core and almost burst from so much weeping. At last the husband left her … the woman was forced to drag herself half dead [from the house].

Type
Chapter
Information
The Haskins Society Journal
Studies in Medieval History
, pp. 167 - 184
Publisher: Boydell & Brewer
Print publication year: 2017

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×