1520 / 1920

Four hundred years separate the two portraits of the Virgin Mary. Both are coy in their reference to her, and both can either purify or contaminate, depending on how they are beheld. One was published in March 1920 by the French Dadaist Francis Picabia; the other dates from around 1520 and is the work of one of the greatest painters and printmakers of Renaissance Germany (Figs. 10.1, 10.2). Albrecht Altdorfer engraved his image on a copper plate about two inches square and printed it on bits of paper not much larger than postage stamps, necessitating and rewarding close perusal, one viewer at a time. Picabia used photolithography to reproduce an original inkblot. Splashed on a sheet of paper measuring 8 by 13 inches, the blot – still extant – was mechanically transferred onto a broadsheet emblazoned with the artist's name and cryptic title: La Sainte Vierge. This sheet was folded and inserted into the twelfth issue of a magazine, artistic and literary, which the artist had founded in Barcelona beginning in 1917 and dubbed 391 (echoing and superseding the New York arts magazine 291). Picabia's La Sainte Vierge would have been handled and viewed like a newspaper. Spread open on a viewer's lap or unfolded on a desk or table, it could have been pondered alone, or perhaps shared in hilarious blasphemy.