We present MUSE observations of a typical (M⋆ = 6 × 109M⊙) young lensed galaxy at z=3.5, for which we obtain 2D resolved spatial information of Ly α and, for the first time, of C iii] emission. We also derive important physical properties from several UV emission and absorption lines, rarely seen at these redshifts. Stellar and gas-phase metallicities point towards a low metallicity object. We model the Ly α line and surface brightness profile using a radiative transfer code in an expanding gas shell, finding that this model provides a reasonable description of both observables.