For any $n>1$ we determine the uniform and nonuniform lattices of the smallest covolume in the Lie group $\operatorname {\mathrm {Sp}}(n,1)$ . We explicitly describe them in terms of the ring of Hurwitz integers in the nonuniform case with n even, respectively, of the icosian ring in the uniform case for all $n>1$ .