Organo-montmorillonite (OMnt) has wide applications in paints, clay-polymer nanocomposites, biomaterials, etc. In most cases, the dispersibility and swellability of OMnt dictate the performance of OMnt in the target products. Previous studies have revealed that the properties can be improved when multiple organic species are co-introduced into the interlayer space of montmorillonite (Mnt). In the present study, single surfactant erucylamide (EA), dual-surfactants cetyltrimethyl ammonium bromide (CTAB) and octadecyltrimethyl ammonium chloride (OTAC), and ternary-surfactants EA, CTAB, and OTAC were co-introduced into Mnt by solution intercalation. The resulting OMnts were characterized by powder X-ray diffraction (XRD), Fourier-transform infrared (FTIR) spectroscopy, thermogravimetry-differential thermogravimetry (TG-DTG), water contact-angle tests, scanning electronic microscopy (SEM), laser particle-size analysis, and swelling indices. Mnt co-modified by ternary CTAB, OTAC, and EA led to a large d001 value (4.20 nm), surface hydrophobicity with a contact angle of 95.6°, swellability (50 mL/g) with small average particle sizes (2.1−2.8 μm) in xylene, and >99% of the OMnt particles were kept as <5 μm in deionized water. The formation of EA-modified-Mnt was proposed according to hydrophobic affinity, hydrogen bonding, and van der Waals forces. The nanoplatelets of the CTA+, OTA+, and EA co-modified OMnts in xylene were assembled into a house-of-cards structure by face-to-edge and edge-to-edge associations. The electrostatic attractions, electrostatic and steric repulsions, and hydrophobic interactions were responsible for the good dispersibility of OMnt in xylene. The ternary surfactant co-modified OMnt with high dispersion and swellability will make OMnt better suited for real-world applications.