The English participles, present and past, are best interpreted grammatically as transformations from underlying sentences in which they were regular predicates. Interesting ambiguities and quasi-ambig-ities sometimes occur in Milton as a result of these and related transformations. Present participles tend to be active, narrative-furthering devices; past participles, expository, historical devices. Milton's practice changed from a heavier use of the present to a heavier use of the past participle. This is clear evidence of his growing Latinity. One esthetic consequence was a more compact exposition than had characterized earlier narrative poetry, with a greater density of historical implication. The heavy use of past participles also coincided well with the philosophical intention of Paradise Lost of explaining God's ways to man, since many times the implicit (but deleted) subject of the past participle is “God.” Thus God tends to be grammatically, as well as philosophically, omnipresent though hidden.