À Buchenwald, pendant la guerre, David Rousset et quelques autres détenus se trouvent un jour devant la chambre du Blockältester (doyen de bloc):
C'est une pièce misérable, étroite comme certains réduits de la zone à Paris. Un lit, une table, deux chaises, un poêle, quelques photos de femmes sur les cloisons, une carte du front russe. Ce coin sordide est un paradis. Nous sommes là, quelquesuns, à regarder, et quelle envie dans les yeux! C'est le signe de toutes les puissances, de tous les privilèges. Le rire me prend: qui jamais aurait pu imaginer que nous en serions à lorgner ce gîte de paria comme la réalisation de rêves impossibles, la satisfaction de véhéments désirs? (1).